Dutch
11. BIJLAGE: EMC-INFORMATIE
Aanwijzingen en verklaringen van de fabrikant - elektromagnetische
verdraagzaamheid:
Dit apparaat is voorzien voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgevingen. De
gebruikers van dit apparaat moeten ervoor zorgen dat het apparaat in een dergelijke omgeving gebruikt
wordt.
IEC60601-controlep
Immuniteitstest
egel
Elektrostatische
ontlading
±6 kV contact
(ESD) IEC61000-4-2
±8 kV contactloos
±2
kV
Snelle
transiënte
stroomtoevoerkabel
storingswaarden/burst
±1 kV bij ingangs-/
IEC61000-4-4
uitgangsleiding
±1
kV
Piekspanningen
differentiaalmodus
IEC61000-4-5
±2 kV bij algemene
modus
< 5 % U
(> 95 %
T
daling in U
) bij 0,5
T
cycli
Spanningsdalingen,
40 % U
(60 %
T
kortstondige
daling in U
) bij 5
T
onderbrekingen
en
cycli
spanningsschommelingen
70 % U
(30 %
T
aan de adapteringang
daling in U
) bij 25
T
IEC61000-4-11
cycli
< 5 % U
(> 95 %
T
daling in U
) bij 5
T
seconden
Magneetvelden
met
energietechnische
3 A/m
frequenties (50/60 Hz)
IEC61000-4-8
AANWIJZING: U
voldoet aan de wisselspanning voor de toepassing van de testpegel.
T
Gegevens over de
Conformiteit
elektromagnetische omgeving
De vloer moet uit hout, beton of
keramische tegels bestaan.
±6 kV contact
Bij vloeren die bedekt zijn met
±8 kV contactloos
synthetische materialen moet
de relatieve luchtvochtigheid
minstens 30% bedragen.
±2
kV
bij
De kwaliteit van de
bij
stroomtoevoerkab
stroomtoevoer moet voldoen
el
aan de typische kwaliteit van
±1
kV
bij
een commerciële omgeving of
ingangs-/uitgangsl
een kliniekomgeving.
eiding
De kwaliteit van de
bij
±1
kV
bij
stroomtoevoer moet voldoen
differentiaalmodus
aan de typische kwaliteit van
±2
kV
bij
een commerciële omgeving of
algemene modus
een kliniekomgeving.
De kwaliteit van de
< 5 % U
(> 95 %
T
stroomtoevoer moet voldoen
daling in U
) bij 0,5
T
aan de typische kwaliteit van
cycli
een commerciële omgeving of
40 % U
(60 %
T
een kliniekomgeving. Als een
daling in U
) bij 5
T
continue werking tijdens
cycli
stroomonderbrekingen nodig is,
70 % U
(30 %
T
moet het apparaat gebruikt
daling in U
) bij 25
T
worden via een
cycli
onderbrekingsvrije
< 5 % U
(> 95 %
T
stroomvoorziening of moet het
daling in U
) bij 5
T
gebruikt worden met
seconden
batterijen/accu's.
Magneetvelden met
energietechnische frequenties
3 A/m
moeten een typische pegel van
een commerciële omgeving of
een kliniekomgeving vertonen.
98
Español
4.2 Iniciar la succión
1.
Es recomendable escuchar la opinión de un experto respecto a la presión de
succión:
Presión de succión endotraqueal
Adulto
100-120 mmHg
Menor
80-100 mmHg
Niño
60-80 mmHg
Presión de succión nasotraqueal
Adulto
100-150 mmHg
Menor
100-120 mmHg
Niño
80-100 mmHg
2.
El tiempo de succión debe ser ≦15 segundos y el intervalo de repetición de
succión debe ser superior a 2 minutos.
3.
Si el procedimiento de succión necesita interrumpirse, establezca el nivel mínimo
de presión y coloque el interruptor de alimentación en la posición "O" (APAGADO).
Conecte el conducto del paciente (de 180 cm) a
la entrada de fluido de la tapa del recipiente.
Entrada de fluido de la tapa del recipiente.
El tubo de conexión de 25 cm une el filtro
hidrofóbico y a la salida de aire de la tapa del
recipiente.
Salida de aire de la tapa del recipiente.
Filtro hidrofóbico (lado del fluido).
El tubo de conexión de 6 cm une el filtro
hidrofóbico y a la entrada de aire de la unidad de
succión.
23