Manuales relacionados para movistar EW7415APN
Resumen de contenidos para movistar EW7415APN
- Página 1 Compartida, la vida es más. Repetidor Inalámbrico 11n Comodidad sin límites. Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Antes de comenzar la instalación............3 Contenido de la caja.................. 4 Definición de puertos entrada/salida............. 5 Definición de los indicadores luminosos..........6 Instalación física del equipo ..............7 Configuración y puesta en marcha del equipo ........8 6.1 Configuración y Puesta en marcha en modo Repetidor .... - Página 3 7.4 Seguridad..................... 51 7.5 Filtrado MAC..................53 7.6 Sistema....................54 7.6.1 Cambiar contraseña..............55 7.6.2 Gestión IP..................55 7.6.3 Servidor DHCP................56 7.7 Configuración..................57 7.8 Actualización..................58 7.9 Reiniciar equipo................... 59 Solución de problemas más frecuentes..........60 Atención al cliente.
-
Página 4: Antes De Comenzar La Instalación
Repetidor Inalámbrico 11n es un dispositivo que te permitirá extender la cobertura inalámbrica actual de tu Router Movistar, configurando el equipo en modo repetidor inalámbrico, o bien si lo deseas, también podrás utilizarlo como punto de acceso, para crear una nueva red inalámbrica en tu hogar. -
Página 5: Contenido De La Caja
Contenido de la caja. El conjunto suministrado incluye los siguientes elementos:... -
Página 6: Definición De Puertos Entrada/Salida
Definición de puertos entrada/salida Todos los conectores, botón de encendido y botón de reset se encuentran en el panel trasero, de acuerdo a la siguiente figura: La función de cada uno de ellos se describe a continuación: ETIQUETA COLOR FUNCIÓN ANTENA Dorado Conector para enroscar la antena. -
Página 7: Definición De Los Indicadores Luminosos
Definición de los indicadores luminosos. En la siguiente tabla se describe el comportamiento y significado de los diferentes LEDs del Repetidor Inalámbrico 11n: ESTADO DESCRIPCIÓN Encendido/ El Repetidor Inalámbrico 11n está Apagado encendido /apagado. Se está realizando alguna de las siguientes acciones: - Asociación WPS Parpadeando... -
Página 8: Instalación Física Del Equipo
A continuación se detallan los pasos que debes seguir para comenzar a sacar partido a tu Repetidor Inalámbrico 11n. De modo esquemático, los pasos que debes realizar son: 1. Instalación física del equipo; encendido, conexionado, etc. 2. Configuración del Repetidor Inalámbrico 11n en el modo deseado. -
Página 9: Configuración Y Puesta En Marcha Del Equipo
Modo repetidor para dotar de cobertura inalámbrica aquellas zonas de tu hogar que no disponen de ella, es decir, para extender la cobertura actual de tu router Movistar. Es importante tener en cuenta que el modo Repetidor no implica un aumento de la velocidad de la red en las zonas en las que tu router tiene buena cobertura. -
Página 10: Configuración Y Puesta En Marcha En Modo Repetidor
1. Asociación entre el Repetidor Inalámbrico 11n y el router cuya cobertura se desea extender. Puede realizarse de dos modos: a. Mediante método sencillo de configuración, WPS b. Mediante la Utilidad Movistar del Repetidor Inalámbrico 2. Posicionamiento del Repetidor Inalámbrico 11n. Se debe posicionar el repetidor inalámbrico siguiendo unos sencillos consejos para obtener las máximas prestaciones del mismo. -
Página 11: Muy Importante
red WLAN_XXX_bis creada por el repetidor tendrá seguridad WPA-PSK AES con contraseña ‘‘000000000’’. A continuación se presentan las dos formas de asociar el Repetidor y el router. Asociación Repetidor -- - Router por Botón WPS MUY IMPORTANTE: Este método de asociación únicamente se puede utilizar para los siguientes modos de seguridad: •... - Página 12 A partir de este momento, si la asociación entre el repetidor y el router se ha realizado correctamente, deberías ver en tu cliente inalámbrico dos redes distintas: WLAN_XXXX : Red inalámbrica del router Movistar (ya existía) WLAN_XXXX_bis: Red inalámbrica del Repetidor Inalámbrico 11n (nueva) Si no ves la red del repetidor, es probable que haya surgido algún...
- Página 13 En el caso de que el equipo haya sido configurado previamente, pulsa el botón Reset/WPS del equipo durante 11 segundos hasta que el led de encendido empiece a parpadear. Cuando deje de parpadear el led de encendido y se encienda el led WIFI, conecta el cable Ethernet a tu ordenador para comenzar a configurarlo.
-
Página 14: Importante
IMPORTANTE: Si has modificado la dirección IP de acceso a tu Repetidor Inalámbrico 11n y/o el usuario y contraseña introduce los valores que hayas establecido. Una vez que hayas accedido a la página inicial de la Utilidad del Repetidor Inalámbrico 11n, selecciona en el desplegable la opción de modo ‘‘Repetidor’’... - Página 15 A continuación elige que red quieres extender su cobertura pulsando el botón ‘‘Mostrar Redes disponibles’’. IMPORTANTE: Previamente verifica que dispones del nombre de la Red (SSID) y clave de seguridad inalámbrica para establecer la conexión. Estos datos podrás encontrarlos en la etiqueta de la parte En la ventana de ‘‘Lista de Redes disponibles’’...
- Página 16 El Repetidor Inalámbrico 11n toma la configuración de seguridad del router. Para completar la asociación entre el repetidor y el router únicamente debes introducir la clave de seguridad de la red y pulsar ‘‘Siguiente’’. IMPORTANTE: La clave de seguridad inalámbrica del Router debe ser la misma que la del Repetidor Inalámbrico 11n.
- Página 17 A continuación se mostrará el siguiente mensaje indicando que el repetidor se está configurando. Si la clave de encriptación introducida es correcta y la asociación se ha establecido correctamente, se mostrará la siguiente pantalla indicando que el proceso de configuración se ha realizado correctamente. Pulsa ‘‘Salir’’...
-
Página 18: Posicionamiento Del Repetidor Inalámbrico 11N
Si, por el contrario, se ha producido un error durante la configuración o la asociación del Repetidor Inalámbrico 11n aparecerá un mensaje indicándolo. El error en la asociación se puede deber a que la clave inalámbrica no es correcta, a que el router inalámbrico no está encendido, etc. -
Página 19: Conexión Con Clientes Inalámbricos
A continuación se muestran varios ejemplos: Otro tema a tener en cuenta es la posición de las antenas. La posición óptima es la que se muestra en la siguiente figura: 6.1.3 Conexión con clientes inalámbricos. Una vez que hayas configurado correctamente el equipo, podrás utilizar la conexión inalámbrica siempre que tu ordenador disponga de un adaptador inalámbrico instalado o bien éste se encuentre integrado en tu equipo. - Página 20 Si dispones de un dispositivo inalámbrico externo (PCMCIA o adaptador USB), instálalo con ayuda del CD proporcionado con él. Si dispones de un dispositivo inalámbrico ya integrado en el equipo, verifica que está habilitado con la ayuda del sistema operativo. 6.1.3.1 Conexión con Cliente Inalámbrico externo.
- Página 21 6.1.3.1 b) Conexión con Cliente Inalámbrico externo utilizando la aplicación del adaptador. Utiliza el software que venga incluido en el CD aplicación de tu Cliente Inalámbrico externo para seleccionar la red a la que desees conectarte. Ten en cuenta que deberás conocer la contraseña de acceso a la misma. Una vez introducida la contraseña correcta el software del cliente inalámbrico completará...
- Página 22 6.1.3.2 Conexión mediante el gestor de redes de Windows. 6.1.3.2 a) Conexión mediante el gestor de redes de Windows utilizando el método sencillo WPS. Sólo para Sistemas Operativos Windows Vista XP2 o Windows 7. MUY IMPORTANTE: Este método de asociación únicamente se puede utilizar para los siguientes modos de seguridad: •...
- Página 23 Haz una pulsación corta (‘‘clic’’) en el botón Reset/WPS de tu repetidor (se encuentra en la parte trasera del equipo). El led de encendido empezará a parpadear de forma rápida y el led WIFI permanecerá fijo. Si tu Sistema Operativo es Windows Vista SP2, pulsa siguiente para que se establezca la asociación.
- Página 24 6.1.3.2 b) Conexión mediante el gestor de redes de Windows introduciendo la contraseña inalámbrica. Para configurar tu dispositivo inalámbrico en Windows XP SP2, Vista o Windows 7 puede utilizar la aplicación de gestión de clientes inalámbricos. En Windows XP SP2 o Vista pulsa con el botón secundario en el icono de conexión a la red inalámbrica en la bandeja del sistema (junto al reloj) y selecciona ‘‘Ver redes inalámbricas disponibles’’.
- Página 25 Introduce como clave de seguridad la que aparece en la etiqueta del Router. Conéctate a la red inalámbrica pulsando el botón ‘‘Conectar’’ (o ‘‘Aceptar’’ en Windows 7). Comprueba que el icono de conexión de red inalámbrica de la bandeja de sistema indica que la conexión se ha establecido correctamente.
-
Página 26: Configuración Y Puesta En Marcha En Modo Punto De Acceso
Configuración y puesta en marcha en modo Punto de Acceso. Si necesitas añadir una nueva red inalámbrica en tu hogar, configura el equipo como punto de acceso siguiendo los siguientes pasos: 1. Configuración del Repetidor Inalámbrico 11n en modo Punto de acceso 2. - Página 27 Para acceder a la Utilidad del Repetidor Inalámbrico 11n, abre un navegador web e introduce en la barra de direcciones la siguiente dirección IP: 192.168.1.130. Aparecerá un cuadro de diálogo para insertar los datos de acceso a la Utilidad del Repetidor Inalámbrico 11n. Introduce como usuario 1234 y contraseña 1234.
- Página 28 Selecciona el tipo de encriptación, su autenticación y el valor de la contraseña. Se recomienda utilizar la configuración de seguridad WPA- PSK o WPA2-PSK AES. IMPORTANTE: Por favor anota o guarda la contraseña configurada, la necesitarás para conectar los distintos clientes A continuación se mostrará...
- Página 29 Una vez finalice la configuración del modo punto de acceso, se mostrará la siguiente pantalla indicando que ya dispones de una nueva red inalámbrica.
-
Página 30: Conexión Entre El Punto De Acceso Y El Router Ethernet
6.2.2 Conexión entre el Punto de Acceso y el router Ethernet Desconecta el cable Ethernet del ordenador y el Punto de Acceso. A continuación, conecta el punto de acceso con un cable Ethernet a un puerto libre de tu router para tener acceso a Internet y disfrutar de las ventajas de tu conexión de banda ancha. -
Página 31: Configuración Avanzada Del Equipo
Configuración avanzada del equipo. IMPORTANTE: Se recomienda este tipo de configuración para usuarios con conocimientos avanzados que quieran configurar las funcionalidades extra que dispone el Repetidor Inalámbrico 11n. En este capítulo se describe la configuración del Repetidor Inalámbrico 11n a través de su web avanzada. Una vez que hayas accedido a la página inicial del Repetidor inalámbrico 11n, pulsa el botón de ‘‘Configuración Avanzada’’... - Página 32 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Tiempo activado Muestra el tiempo desde que se encuentra encendido el equipo Versión hardware Muestra la versión hardware del equipo Versión software Versión actual del firmware Versión driver Versión del driver del chipset WiFi Modo Modo de operación del equipo...
-
Página 33: Configuración Básica
Configuración básica. El Repetidor Inalámbrico 11n puede operar en diferentes modos. Haz clic en ‘‘Configuración básica’’ para elegir qué modo de operación deseas. Hay 6 modos distintos de operación que se muestran a continuación: CAMPO SIGNIFICADO Punto de acceso. Permite a los clientes wireless conectarse al punto de acceso e intercambiar datos con los dispositivos conectados a la red cableada. -
Página 34: Modo Punto De Acceso
a Multipunto. enlace de red cableado. Permite conectarse hasta 4 puntos de acceso. Puente Este modo es similar al modo Puente Inalámbrico y inalámbrico -- - Punto a Multipunto’’ pero el Punto de Acceso. punto de acceso no trabaja en modo bridge dedicado y aceptará... - Página 35 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona la banda que deseas usar. Permitirás o denegarás a ciertos clientes inalámbricos, según la banda en la que trabajen. Si seleccionas 2,4 GHz (B) ,2.4 GHz (N) o 2.4 GHz (G), sólo los clientes inalámbricos que usen esas mismas bandas podrán conectarse.
- Página 36 Múltiples Redes Inalámbricas Este equipo soporta 4 SSIDs. EL SSID principal es el configurado en la página de configuración básica pero en esta opción pueden configurarse hasta 3 SSIDs más. Con diferentes SSID puedes separar diferentes redes inalámbricas con diferentes nombres de red, tipo de seguridad, WMM y configuración VLAN.
-
Página 37: Modo Adaptador Ethernet-Inalámbrico
Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Indicativo del SSID (3 posibles ESSIDs) Habilitar Selecciona el cuadro para habilitar una nueva ESSID SSID Introduce el nombre de la red. Puedes introducir hasta 32 caracteres alfanuméricos SSID Habilita si el equipo hará... - Página 38 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona banda deseas usar. Permitirás o denegarás a ciertos clientes inalámbricos, según la banda en la que trabajen. Si seleccionas 2,4 GHz (B) ,2.4 GHz (N) o 2.4 GHz (G), sólo los clientes inalámbricos que usen esas mismas bandas podrán conectarse.
- Página 39 Lista de redes detectadas. La tabla siguiente, muestra los puntos de accesos disponibles para configurar el modo Adaptador Ethernet-Inalámbrico. A continuación, se muestran los campos mostrados.
-
Página 40: Modo Puente Inalámbrico Punto A Punto
Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Seleccionar Pulse el botón radio para seleccionar el punto de acceso Canal Muestra el número de canal del punto de acceso SSID Muestra el nombre del SSID del punto de acceso BSSID Muestra el BSSID (Dirección MAC) del punto de acceso Encriptación... - Página 41 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona la banda que deseas usar. Permitirás o denegarás a ciertos clientes inalámbricos, según la banda en la que trabajen. Si seleccionas 2,4 GHz (B) ,2.4 GHz (G) o 2.4 GHz (N), sólo los clientes inalámbricos que usen esas mismas bandas podrán conectarse.
-
Página 42: Modo Puente Inalámbrico Punto A Multipunto
guardados una vez que pulse de nuevo ‘‘Aplicar’’ o pulse ‘‘Continuar’’ para volver de nuevo a la configuración. 7.2.4 Modo Puente Inalámbrico Punto a Multipunto. En este modo, el punto de acceso inalámbrico se conectará a hasta cuatro puntos de acceso inalámbricos que utilicen el mismo modo y todos los clientes Ethernet conectados por cable a cada punto de acceso inalámbrico estarán interconectados. -
Página 43: Modo Puente Inalámbrico Y Punto De Acceso
Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona la banda que deseas usar. Permitirás o denegarás a ciertos clientes inalámbricos, según la banda en la que trabajen. Si seleccionas 2,4 GHz (B) ,2.4 GHz (N) o 2.4 GHz (G), sólo los clientes inalámbricos que usen esas mismas bandas podrán conectarse. - Página 44 Cuando utilizas este modo, el punto de acceso será capaz de seguir aceptando clientes inalámbricos. Cuando seleccionas Puente inalámbrico y Punto de Acceso, aparecerán las siguientes opciones: Aquí encontrarás la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona la banda que deseas usar.
-
Página 45: Modo Repetidor
quieres configurar SSIDs adicionales, pulse este botón. Número Selecciona el número de canal que deseas utilizar. El Canal número de canal debe ser el mismo que el del punto de acceso inalámbrico con el que deseas conectar. Clientes Pulsa sobre el botón ‘‘Clientes Asociados’’ y aparecerá asociados una nueva ventana que contiene la información sobre todos los clientes inalámbricos conectados a este... - Página 46 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Banda Selecciona la banda que deseas usar. Permitirás o denegarás a ciertos clientes inalámbricos, según la banda en la que trabajen. Si seleccionas 2,4 GHz (B) ,2.4 GHz (N) o 2.4 GHz (G), sólo los clientes inalámbricos que usen esas mismas bandas podrán conectarse.
- Página 47 Clientes Pulsa sobre el botón ‘‘Clientes Asociados’’ y aparecerá asociados una nueva ventana que contiene la información sobre todos los clientes inalámbricos conectados a este punto de acceso. Puedes pulsar sobre el botón ‘‘Actualizar’’ en la nueva pantalla para mantener la información actualizada.
-
Página 48: Configuración Wps
Configuración WPS. Wi-Fi Protected Setup (WPS) es la forma más simple de realizar una conexión entre los distintos dispositivos de la red inalámbrica, router, repetidor y clientes inalámbricos. Podrás configurar esta funcionalidad accediendo a la opción de ‘‘Configuración WPS’’ dentro de las opciones de configuración web avanzada. -
Página 49: Pin Que Deseas Conectarte Y Presiona El Botón
previamente, aparecerá mensaje ‘‘configurado’’. Código PIN propio: Este es el código PIN de WPS de este punto de acceso. Este código es útil cuando necesitas establecer una conexión inalámbrica por WPS con otros dispositivos inalámbricos que tengan habilitado WPS. SSID: Muestra el SSID (ESSID) del equipo al que se está... -
Página 50: Configuración Inalámbrica Avanzada
cliente. ‘‘Comenzar’’. El LED WLAN en el punto de acceso parpadeará mientras el punto de acceso esté esperando peticiones WPS entrantes. IMPORTANTE: Cuando utilices el tipo PBC en la configuración WPS, debes presionar el botón PBC (hardware o software) del cliente inalámbrico dentro de los siguientes 120 segundos;... - Página 51 Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Umbral fragmentación Establece el umbral de fragmentación inalámbrico. El valor por defecto es 2346 Umbral RTS Establece el umbral RTS inalámbrico. El valor por defecto es 2347 Beacon Interval Establece el intervalo de Beacon (este tipo de tramas se transmiten periódicamente para anunciar la presencia de la Red Inalámbrica).
-
Página 52: Seguridad
Una vez que hayas acabado de configurar pulsa ‘‘Aplicar’’. Aparecerá el mensaje mostrado anteriormente indicando que los cambios serán guardados una vez que pulse de nuevo ‘‘Aplicar’’ o pulsa ‘‘Continuar’’ para volver de nuevo a la configuración. Seguridad. El equipo dispone de diferentes métodos de seguridad. Cuando se envían datos inalámbricamente encriptados se evita que otros usuarios puedan usarlos maliciosamente. - Página 53 Hay cuatro tipos de niveles de seguridad que puedes configurar: Deshabilitado (sin seguridad), WEP, WPA Pre-shared key y WPA Radius. Una vez que hayas acabado de configurar la seguridad inalámbrica pulsa ‘‘Aplicar’’. Aparecerá el siguiente mensaje indicando que los cambios serán guardados una vez que pulse de nuevo ‘‘Aplicar’’...
-
Página 54: Filtrado Mac
Filtrado MAC. El filtrado MAC es otra medida de seguridad que evitará que hackers u otros posibles intrusos puedan acceder a la red. Puedes definir qué usuarios se encuentran en la llamada ‘‘lista blanca’’ la cuál contiene únicamente las direcciones MAC de clientes inalámbricos fiables. Todos los clientes inalámbricos que no se encuentren en esta lista tendrán denegado el acceso al dispositivo. -
Página 55: Sistema
Habilitar el Control de acceso Marca esta opción para habilitar la Inalámbrico. restricción de MAC, si no está marcada no habrá ninguna restricción y podrán conectase todos los clientes. Dirección MAC. Introduce la dirección MAC permitida. No es necesario añadir ‘‘:’’ o guiones, únicamente el valor 112233445566 o aabbccddeeff Comentario. -
Página 56: Cambiar Contraseña
7.6.1 Cambiar contraseña. Puedes cambiar la contraseña de acceso a la web de configuración a través de las opciones de este menú de configuración avanzada. Introduce la contraseña actual en el campo ‘‘Contraseña actual’’ e introduce la nueva contraseña en el campo’’ Nueva Contraseña’’, confirma la contraseña en el campo ‘‘Vuelva a introducir contraseña’’. -
Página 57: Servidor Dhcp
11 segundos el botón Reset/WPS que se encuentra en la parte trasera del dispositivo. Introduce la IP y la submáscara en los campos correspondientes. También podrás introducir la IP del Gateway en el caso de que quieras gestionar el equipo desde otra red (como Internet). Si lo deseas, podrás activar el servidor DHCP seleccionando la opción ‘‘Habilitado’’... -
Página 58: Configuración
Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO IP Gateway por defecto Introduce la IP del Gateway de tu red. Nombre del servidor del dominio Introduce la IP del servidor de nombre de dominio (DNS). IP inicial Introduce la IP inicial del rango. -
Página 59: Actualización
Aquí encontraras la descripción de cada parámetro de la configuración: CAMPO SIGNIFICADO Guardar Configuración. Pulsa en el botón ‘‘Cargar’’ para guardar la configuración actual del equipo dentro del archivo de configuración ‘‘config.ini’’. Cargar configuración. Pulsa en el botón ‘‘Restablecer’’ para cargar en el equipo una configuración guardada previamente. -
Página 60: Reiniciar Equipo
Pulsa en examinar para buscar el nuevo archivo de firmware. Una vez que lo hayas elegido, pulsa en el botón ‘‘Aplicar’’ y el proceso de actualización se iniciará automáticamente. IMPORTANTE: No interrumpas el proceso de actualización por ninguna causa. No apagues el equipo o cierres el navegador. En el caso de que el archivo de configuración sea corrupto, aparecerá... -
Página 61: Solución De Problemas Más Frecuentes
Solución de problemas más frecuentes. Problema Causa Solución Verifica que el cable Ethernet está correctamente conectado a la interfaz El cable Ethernet no está Ethernet del Repetidor Inalámbrico 11n y a la correctamente tarjeta Ethernet de tu ordenador mientras estés conectado. - Página 62 La seguridad de la red Con este tipo de seguridad no es posible ejecutar del router es WEP, el método WPS. Cambia la seguridad del router o WPA-PSK TKIP o WPA2- realiza la asociación mediante la Utilidad del PSK TKIP Repetidor Inalámbrico.
-
Página 63: Atención Al Cliente
Internet. Toda la información sobre ADSL la podrás encontrar en el área ‘‘Internet’’ de movistar.es: www.movistar.es/adsl Centros de Atención Técnica de Movistar Particulares: 1004 Pymes y profesionales: 900 10 10 10 Atención al cliente para ejecutar la garantía del equipo:... -
Página 64: Información Adicional
Información adicional. -
Página 65: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad. Nombre o razón social: OBJETIVOS Y SERVICIOS DE VALOR AÑADIDO, S.L. Dirección: C\ Monte Esquinza 28, 1º dcha. 28010 Madrid Teléfono: 902 367 132 C.I.F.: B-83488676 Representante de EDIMAX TECHNOLOGY / ACELINK en ESPAÑA Declaramos por la presente y bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Repetidor Inalámbrico 11n Marca: Telefónica Fabricante: EDIMAX TECHNOLOGY/ACELINK... - Página 66 Descubre más en: 1004 (desde tu móvil o fijo) www.movistar.es Nuestras tiendas Movistar...