Safety Features; Automatic Total Stop; Motor Overload; Ground-Fault Circuit- Interrupter Protection - Durabuilt PW0501600 Manual Del Usuario

WATER CONNECTION
ATTENTION:
Proper water connection. (Fig 1)
2.0

SAFETY FEATURES

2.1

AUTOMATIC TOTAL STOP

The pressure washer is equipped with a stop device which
will sense when the trigger on the gun is released. It will open
the power circuit to the motor and cause the pressure washer
to stop.
WARNING: If Automatic Total Stop® fails to
operate, DO NOT USE THE MACHINE. Contact our
Customer Service department. Further use will
damage the machine and/or cause personal injury.
WARNING: The pressure washer is also equipped
with a main power ON/OFF switch located on the
unit. It should always be moved to the OFF position
when the pressure washer is not being used to
prevent possible injury or damage.
2.2

MOTOR OVERLOAD

The electric motor in this pressure washer is equipped with
an overload protection device which will automatically shut
off the motor in the event the motor draws excessive current
or overheats.
2.3 GROUND-FAULT CIRCUIT-INTERRUPTER
PROTECTION (Fig. 2)
This pressure washer is provided with a ground-fault circuit-
interrupter (GFCI) built into the plug of the power supply cord.
This device provides additional protection from the risk of
electric shock. Should replacement of the plug or cord
become necessary, use only identical replacement parts that
include GFCI protection.
CONEXIÓN DEL AGUA
2.0
® 2.1
La máquina de lavar a presión cuenta con un dispositivo de
detección que detecta cuándo se libera el gatillo de la
pistola. Abrirá el circuito eléctrico al motor y parará la
máquina de lavar a presión.
2.2
El motor eléctrico de la hidrolimpiadora posee un dispositivo
de protección contra sobrecarga que bloquea
automáticamente el motor en el caso de exceso de corriente
o en el caso de recalentamiento.
2.3
La hidrolimpiadora cuenta con un interruptor diferencial
automático de seguridad (GFCI) montado en el enchufe del
cable de suministro eléctrico. Dicho dispositivo proporciona
protección adicional contra el riesgo de sacudidas eléctricas.
Si fuere necesario sustituir el enchufe o el cable, utilicen
exclusivamente repuestos similares provistos de protección
GFCI.
Fig. 2
9
ATENCIÓN:
Conexión apropiada del agua. (Fig. 1)
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
AUTOMATIC TOTAL STOP
ADVERTENCIA: Si la opción de Automatic Total
Stop® no funciona, NO UTILICE LA MAQUINA.
Póngase en contacto con el Departamento de
Atención al Cliente. Si, por el contrario, continua
utilizando la máquina pueden resultar lesiones o
daño a la máquina.
ADVERTENCIA : La máquina de lavar a presión
cuenta también con un interruptor eléctrico
principal de encendido y apagado. Cuando la
hidrolimpiadora no esté en uso, es necesario que
dicho interruptor esté colocado siempre en
apagado (OFF) para prevenir posibles accidentes
o daños.

SOBRECARGA DEL MOTOR

PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR
DIFERENCIAL AUTOMÁTICO DE
SEGURIDAD (Fig. 2)
Fig. 1
®