Página 2
ÍNDICE Informaciones generales de seguridad Datos técnicos Descripción de funcionalidad Vaciados Carga y recarga Configuración Lubricación especial y liberación del gas Instalación y puesta en marcha Consulta de capacidad / Mensajes LED Declaración de conformidad y montaje...
Informaciones generales de seguridad Antes de la instalación del lubricador, debemos leer atentamente las instrucciones de montaje. A seguir están las informaciones básicas que deben ser observadas durante la instalación, el funcionamiento y la manutención. Tanto las informaciones generales de seguridad (p. 3-5), como las informaciones básicas de seguridad en los capítulos siguientes deben ser observadas.
Estos valores no pueden excederse bajo ninguna circunstancia. No serán permitidas modificaciones no autorizadas en el lubricador. Daños resultantes en personas o máquinas, la Gruetzner GmbH no asume cualquier responsabilidad. Modos de operación no autorizados La seguridad operacional del lubricador es una garantía solamente cuando utilizado...
Informaciones generales de seguridad Si un lubricante, que aún no se ha sometido a un test de adecuación al Lub5, para • uso en un Lub5, fornecido o solicitado por el cliente, será por su propio riesgo y la responsabilidad del cliente. Obligaciones del operador cuanto a los escapes El escape de productos peligrosos debe ser solucionado de manera a no causar daños o no representar peligro a las personas y el medio ambiente.
Datos técnicos Lub5-120 Lub5-120 PLUS Lub5-250 Volumen de lubricante 120 ml 250 ml Lubricante Aceite ISO VG = 32 - 680 mm Lubricante hasta grado NLGI 2 Tipo de bomba Bomba de pistón Volumen del dosificador 0,24 ml/curso Vaciado del recipiente máx.
Descripción de funcionalidad El Lub5 es un lubricador electromecánico para Tapa de accionamiento puntos de lubricación con aceite o lubricante. Pino Graxero El lubricadorfue concebido para una operación autosufi ciente, una vez que la energía es por baterías. Pistón El lubricante se encuentra en un reservatorio recar- cable con un volumen de 120 o 250 ml.
Vaciados Vaciar usando grasa Universal +60 °C +40 °C +20 °C Instalación directa manguera 30 cm 0 °C manguera 60 cm -10 °C -20 °C -20 °C -10 °C 0 °C +10 °C +20 °C Valores de referencia para el número máximo de vaciados en un punto de lubricación despresurizado. Dependiendo de la contrapresión del punto de lubricación y de diferentes temperaturas, el número de vaciados puede cambiar.
Página 9
Llenado Al llenarlo, efectúe la limpieza externa. Llene el Lub5 con una bomba de llenado (por ejemplo una palanca manual o bomba de aceite): Retire la tapa de activación. Coloque la bomba de llenado de Lub5 en el local de llenarlo. Llene el recipiente lentamente hasta la marca "máx."...
Página 10
Llenado Durante el uso de Lub5 en el exterior, se debe colocar una membrana o tapa en el orificio de ventilación: 1. Llene y ventile el Lub5. 2. Limpie la superficie del orificio de ventilación y remueva cualquier lubricante residual, si necesario. 3.
Configuración La tapa de activación es la clave para operar el Lub5. Será obligatorio configurar las funciones, tales como encender y apagar o ajustar la duración. Encender y definir la duración Retire la tapa de activación. Coloque la tapa sobre el punto rojo y manténgala hasta que la luz LED roja se encienda.
Lubricación especial y ventilación Activar la lubricación especial para ventilar el Lub5 (por ejemplo, después de su primer llenado) • • a fin de efectuar la lubricación intermedia • para consultar la capacidad restante de la bomba (ver "consulta de capacidad/Mensajes LED") En el primer llenado: Efectúe la lubricación especial después del primer llenado, por lo menos 5 veces, hasta que el lubricador quede libre de las burbujas de aire.
Instalación y puesta en marcha Certificarse, antes de la lubricación especial, que el Lub5 esté debidamente configurado y ventilado. Llene, antes de la instalación, el punto de lubricación y los tubos de lubricante y/o extensiones con lubricante adecuado. Puede usarse, por ejemplo, con una palanca manual. Punto de lubricación.
Consulta de la capacidad / Mensajes LED La capacidad disponible de Lub5 se muestra después de cada dosificación normal en la franja LED (Ver gráfico y tabla). Para solicitar explícitamente la capacidad disponible, active la lubricación especial. Remanentes Remanentes Pantalla Cantidad transportada Vaciado del recipien- de visua-...
Página 15
Tamaños de manguera recomendados Tamaños de mangueras Apenas deben de usarse los tubos de lubricante y uniones de Gruetzner GmbH. El diámetro interno de los tubos de lubricante tiene que tener, por lo menos, 6 mm. El lubricador Lub5 trabaja con una presión máxima de descarga de 10 bar / 145 psi.