6
Trabajar con el copiador
ADVERTENCIA: LUBRICACIÓN
Antes de poner en marcha el copiador es preciso
lubricar todas las piezas móviles.
ADVERTENCIA
Peligro de muerte por descarga
eléctrica
Al entrar en contacto con componentes conductores
de electricidad existe peligro de muerte. Los
componentes eléctricos conectados pueden realizar
movimientos incontrolados y causar lesiones graves.
- Antes de empezar el montaje del copiador,
desconecte el torno de la red eléctrica.
PELIGRO
Riesgo de lesión
Existe riesgo de lesión para el operario y para
otras personas si no se respetan las normas
siguientes:
- Solo pueden manipular el copiador personas
capacitadas para ello y con experiencia.
- El operario no puede trabajar con la máquina si
se encuentra bajo la influencia de alcohol,
drogas o medicamentos.
- El operario no puede trabajar si está cansado o
sufre una enfermedad que perjudique su
concentración.
- El copiador solo puede manipularlo una
persona. Las demás personas deben
mantenerse alejadas de la zona de trabajo
mientras se está utilizando.
PRECAUCIÓN
Peligro de aplastamiento
Si se trabaja de forma inadecuada con la máquina,
existe el riesgo de lesiones en las extremidades
superiores.
ATENCIÓN!
Antes de la puesta en marcha, es preciso comprobar
la conexión eléctrica, los cables y los contactos del
torno.
ATENCIÓN
- Trabajar solo con piezas que están sujetas de
forma segura.
- Mantener siempre una distancia suficiente a la
pieza de trabajo que gira.
Copiador | Versión 3.02
Llevar protección auditiva
Llevar protección contra el polvo
Llevar gafas de protección
Llevar calzado de seguridad
Llevar ropa de trabajo protectora
Paso 1:
Sujete entre los extremos la pieza de trabajo
que va a copiar (2, fig. 1). Procure un agarre
firme y seguro. También se puede fijar en el
alojamiento de la plantilla (3) una madera con la
forma de la copia (3).
Paso 2: El ajuste de precisión del diámetro de
torneado se efectúa mediante el ajuste de la
gubia (3). Para ello, afloje el casquillo de
apriete y coloque la gubia a la longitud
deseada.
Paso 3: Para ajustar la altura correcta de la gubia, es
preciso atornillar y desatornillar el tornillo de
ajuste (6). La gubia debería estar situada
justo por debajo del centro de torneado
(alrededor de 1 mm). Para determinar la
altura, traslade la gubia hasta casi tocar la
contrapunta del cabezal móvil o la punta del
husillo. Apriete a continuación las
empuñaduras giratorias (7) para fijar la altura
seleccionada.
Paso 4: Regule la fuerza de tensión previa del
muelle con la rueda de ajuste (5).
Paso 5: Enchufe la clavija de red y encienda el torno.
Paso 6: Durante el torneado, el lápiz debe seguir
siempre la forma patrón. Mueva al mismo
tiempo la gubia con la palanca (6). El avance
se efectúa mediante la rueda de mano (9).
ADVERTENCIA
Los comercios especializados ofrecen una gran
cantidad de bibliografía y material informativo que
explica extensamente el arte de tornear con todo tipo
de técnicas y trucos.
Trabajar con el copiador
5