Sony MCS-8M Manual De Instrucciones página 34

Elemento de Descripción
menú
Equalizer Permite definir la banda de alta frecuencia
High para ajustar la calidad de audio mediante la
función de ecualizador.
Equalizer Mid Permite definir la banda de frecuencia media
para ajustar la calidad de audio mediante la
función de ecualizador.
Equalizer Low Defina la banda de baja frecuencia para
ajustar la calidad de audio mediante la función
de ecualizador.
Limiter/ Defina el limitador o el compresor cuando
Compressor reciba audio con grandes diferencias de nivel.
• El limitador restringe los componentes de
nivel máximo de una señal de audio con
grandes diferencias de nivel. También
comprime el sonido que supere un
determinado umbral de volumen, por lo que
evita las emisiones excesivas.
• El compresor comprime sin distorsiones el
nivel de audio al nivel de umbral y por
encima de este, por lo que las señales de
audio con grandes diferencias de nivel se
ven atenuadas.
Pan Permite ajustar el balance de audio izquierdo
y derecho.
PGM Assign Permite definir la salida de audio en el
conector PGM OUT.
Sugerencia
El nivel de salida de la salida de audio desde
el conector PGM OUT se puede ajustar con el
atenuador de programas en la sección de
control de audio.
MIX OUT Permite definir la salida de audio en el
Assign conector MIX OUT.
II-34
Información sobre el menú [Audio Channel]
Mando Parámetro Significado
V2 EQ H Activa/desactiva el
ajuste de calidad de
audio de la banda
de alta frecuencia
V3 Freq Frecuencia central
de la banda de alta
frecuencia (kHz)
V4 Level Nivel de banda de
alta frecuencia
V2 EQ H Activa/desactiva el
ajuste de calidad de
audio de la banda
de frecuencia
media
V3 Freq Frecuencia central
de la banda de
frecuencia media
(kHz)
V4 Level Nivel de banda de
frecuencia media
V2 EQ H Activa/desactiva el
ajuste de calidad de
audio de la banda
de baja frecuencia
V3 Freq Frecuencia central
de la banda de baja
frecuencia (Hz)
V4 Level Nivel de banda de
baja frecuencia
V3 Type Selecciona el
método para
comprimir audio
V4 Thresh Nivel en el cual el
limitador o el
compresor
comienzan a tener
efecto (umbral)
V4 Bal Ajusta el balance
izquierdo y derecho
V4 PGM Activa/desactiva la
salida del conector
PGM OUT
V4 MIX Activa/desactiva la
salida del conector
MIX OUT
Intervalo de Página de
ajuste referencia
Off, On –
1.30 k a 17.40 k
(4.75 k)
–15 dB a +15 dB
(0 dB)
Off, On –
260.0 k a 6.40 k
(1.28 k)
–15 dB a +15 dB
(0 dB)
Off, On –
31.0 a 420.0
(114.1)
–15 dB a +15 dB
(0 dB)
Off, Lim –
(limitador), Comp
(compresor)
0 dB a –60 dB
(–20 dB)
15L a 15R (0) –
Off, On –
Off, On –