ADC Satin Instrucciones De Uso página 3

ADVERTENCIA: ADC® recomienda que las lámparas de repuesto, las baterías y las piezas
de repuesto siempre estén disponibles para uso de emergencia.
ADVERTENCIA: Las pautas de esterilización incluidas en este folleto de instrucciones son
procedimientos compatibles con materiales específicos. La esterilización debe realizarse
según el protocolo hospitalario aprobado. ADC® no puede garantizar que ninguno de los
métodos recomendados garantice la esterilidad. Esto debe ser validado por el hospital y / o
el fabricante del equipo de esterilización.
ADVERTENCIA: Los mangos de fibra óptica se pueden usar con TODAS las hojas de fibra
óptica (reutilizables o desechables) que cumplen con las normas ISO 7376. Los mangos es-
tándar se pueden usar con cualquier cuchilla estándar que cumpla con los estándares ISO
7376. Las cuchillas y asas estándar y de fibra óptica NO son intercambiables.
Operación de todos los modelos de
laringoscopio
Para activar: Coloque la cuchilla seleccionada en el
mango enganchando la cuchilla en la varilla del mango como
se muestra en la Figura 1. Tire de la cuchilla hacia arriba para
abrir la posición y activar automáticamente la luz.
Para apagarlo, empuje la cuchilla hacia abajo y desenchúfela
del mango. (Ver figura 1).
Compatibilidad / Estándares
Los laringoscopios estándar ADC® Satin ™ cumplen con las normas ISO 7376 ac-
tuales. Son compatibles con prácticamente todas las principales marcas de palas y man-
gos de enganche con iluminación estándar.
Los laringoscopios Fiberoptic ADC® Satin ™ y las láminas de laringoscopio desech-
ables cumplen con las normas ISO 7376 actuales. Son compatibles con prácticamente
todas las principales marcas de palas y mangos de iluminación con fibra óptica. Para
una fácil identificación visual, TODOS los modelos de fibra óptica están claramente de-
lineados por un indicador verde en el mango y la cuchilla.
3
Posición d
Off Position
esactivada
Pull Blade Up
Manija Rod Handle Rod
Into On
Position
On Position
En posición
Figura 1