ENTENDER SU ALARMA DE CO Continuación...
El Sensor de la ALARMA de CO ha detectado suficiente CO para activar la alarma. La luz de fondo azul brilla
y la bocina suena fuertemente (repitiendo 4 bips, una pausa). Vea "Si Suena Su Alarma de CO" para detalles.
Durante una alarma, traslade a todos a una fuente de aire fresco. ¡NO mueva la Alarma de CO!
PANTALLA DIGITAL: "CO" alternando con el número de ppm, un nivel completo, y "EVACUAR".
________________________________________________________________________________________________________________________________________
LA ALARMA DE CO REQUIERE SERVICIO (SEÑAL DE MAL FUNCIONAMIENTO).
La bocina hace 3 "chirridos" cada minuto. Necesita reemplazar la Alarma de CO.
PANTALLA DIGITAL: Se muestra "Err".
________________________________________________________________________________________________________________________________________
FIN DE VIDA ÚTIL DE LA ALARMA DE CO
La bocina hace 5 chirridos cada minuto. Necesita reemplazar la Alarma de CO.
PANTALLA DIGITAL: Se muestra "End".
________________________________________________________________________________________________________________________________________
USAR LA MEMORIA DEL PICO DE CO
La Función de Memoria de CO le permite revisar el nivel de CO más alto grabado durante la alarma.
NOTA: Estas barras no aparecerán cuando la acumulación de CO sea baja. Se mostrarán
las barras cuando la unidad esté expuesta durante más tiempo y la acumulación de CO sea mayor.
Para revisar la Memoria CO:
1.
Presione y suelte el Botón de Prueba hasta que se muestre el Nivel Pico de CO.
Para borrar la Memoria CO:
1. Se restablece automáticamente después de 24 horas.
2a. Presione y suelte el Botón de Prueba hasta que brille la luz de fondo.
2b. Presione y suelte el Botón de Prueba para entrar al "modo de borrar"
2c. Presione y suelte el Botón de Prueba una vez más rápidamente para borrar.
NOTA: Se debe presionar y soltar. Presionar y mantener presionado le llevará al "Modo de Prueba".
NOTA: El nivel más alto de CO se guardará por 24 horas. ¡NO borre la lectura de la Memoria CO si piensa en llamar a alguien para investigar un problema de CO!
Borre la Memoria CO después de que el investigador haya revisado su hogar. Si el investigador no llegará dentro del período de 24 horas antes de que la unidad se
restablezca automáticamente, asegúrese de anotar el nivel pico.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
INSTALACIÓN - DÓNDE INSTALAR ALARMAS DE CO
7
8
Se requiere que cumplan con las recomendaciones
Sugerencia para la instalación de detectores de CO
La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA, por sus siglas en inglés) recomienda que se debe instalar una alarma de CO centralmente afuera de
cada área de dormitorios en las inmediaciones de los dormitorios. Para mayor protección, instale detectores de CO adicionales en cada dormitorio por separado, y
en cada nivel de su hogar. Si el pasillo de su dormitorio es más largo que 40 pies (12 metros), instale una alarma de CO en AMBOS extremos del pasillo.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
DÓNDE NO DEBEN DE INSTALARSE LAS ALARMAS DE CO
NO instale esta Alarma de CO:
•
En garajes, cocinas, cuartos de calentadores, o en las áreas extremadamente polvorientas, sucias o grasosas.
•
A menos de 20 pies (6 metros) de un calentador u otra fuente de calor de combustión, o aparatos que queman combustible, como un calentador de agua.
•
Dentro de 5 pies (1.5 metros) de cualquier aparato para cocinar aparato para cocinar.
•
En áreas muy húmedas. Esta alarma debe de estar por lo menos a 10 pies (3 metros) de un baño o una ducha, sauna, humidificador, vaporizador, lavavajillas,
cuarto de lavado, cuarto de servicio o de otra fuente de humedad alta.
7
8
•
En áreas donde la temperatura es menor a los 40˚ F (4.4˚ C) o por encima de los 100˚ F (37.8˚ C). Estas áreas incluyen semisótanos no acondicionados, áticos
sin acabados, techos no aislados o mal aislados, porches y garajes.
•
En aire turbulento, cómo cerca de ventiladores de ¬¬techo, ductos de la calefacción, aires acondicionados, retornos de aire fresco, o ventanas abiertas. El
viento puede prevenir que el CO llegue a los sensores.
•
En la luz directa de sol.
ENTENDER SU ALARMA DE CO Continuación...
El Sensor de la ALARMA de CO ha detectado suficiente CO para activar la alarma. La luz de fondo azul brilla
y la bocina suena fuertemente (repitiendo 4 bips, una pausa). Vea "Si Suena Su Alarma de CO" para detalles.
Durante una alarma, traslade a todos a una fuente de aire fresco. ¡NO mueva la Alarma de CO!
PANTALLA DIGITAL: "CO" alternando con el número de ppm, un nivel completo, y "EVACUAR".
________________________________________________________________________________________________________________________________________
LA ALARMA DE CO REQUIERE SERVICIO (SEÑAL DE MAL FUNCIONAMIENTO).
La bocina hace 3 "chirridos" cada minuto. Necesita reemplazar la Alarma de CO.
F
E
D
C
B
A
F
E
D
En Un Hogar de Un Nivel:
•
Instale al menos una alarma de CO cerca o dentro de cada área de dormitorios.
•
Para protección adicional, instale una Alarma de CO adicional por lo menos a 20 pies (6 metros) de
distancia del calentador o fuente de calor por combustión.
En Un Hogar Multi-Nivel:
•
Instale al menos una alarma de CO cerca o dentro de cada área de dormitorios.
•
Para protección adicional, instale al menos un Alarma de CO en cada nivel de su hogar. Si usted
tiene un sótano, instale esa Alarma de CO en la parte superior de las gradas del sótano.
•
Para protección adicional, instale una Alarma de CO adicional por lo menos a 20 pies (6 metros) de
distancia del calentador o fuente de calor por combustión.
En Una Casa Móvil:
•
ÚNICAMENTE instale Alarmas de CO en las paredes interiores. Las paredes y los techos exteriores
sin aislamiento de las casas móviles a menudo transfieren el calor y el frío del exterior.