Página 1
Mecanismos Besam para la activación de puertas abribles en los dos sentidos PowerSwing/OPB-A MANUAL DEL USUARIO Manual de instalación FAA077A0ES Fecha de publicación, 14/11/02...
Información importante Información importante Aviso importante Seguir rigurosamente las instrucciones de este manual para evitar lesiones, daños del material y la avería del producto. Nota: Las instrucciones, el diseño, las especificaciones y las ilustraciones que se incluyen en este manual no son vinculantes. Nos reservamos el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.
Servicio Servicio Cuando sea necesario efectuar el servicio del mecanismo de activación, diríjase al centro de servicio de Besam más cercano. Lugar para el número de teléfono, sello, etiqueta o ele- mento similar. Fecha de publicación, 14/11/02 FAA077A0ES...
Puertas y cerrojos Puertas y cerrojos Puertas Normalmente las puertas y los cerrojos mecánicos son fabricados por otros proveedores. Apertura Abra todos los cerrojos mecánicos antes de poner en marcha el mecanismo. Tenga en cuenta que puede haber montado más de un cerrojo. A A F 1 8 7 Tope de puerta Se recomienda tener siempre el tope de puerta en posición abierta para evitar daños en la hoja de...
Operación Operación Los mecanismos de activación de puertas abribles en los dos sentidos se pueden equipar con diferentes selectores de programas para controlar el funcionamiento de la puerta. Los selectores de programas PSK-2, PSW-2 y PS-4C, utilizados para todos los mecanismos, se pueden empotrar o montar en la superficie.
Operación Selector de programas PS-3 ”Off” La puerta está cerrada. Las unidades de activación interna PS-3 y externa están desconectadas. La chapa de cerradura eléc- trica (si está montada) está bloqueada. La puerta sólo se puede abrir con impulso de llave. ”Auto”...
Seguridad Seguridad Funciones de seguridad integradas en el mecanismo Apertura Según el tipo de mecanismo, una puerta que sea obstruida durante el movimiento de apertura se detendrá y retornará inmediatamente a la posición cerrada después de 5 segundos, o intentará abrir hasta que termine el tiempo de apertura mantenida y seguidamente cerrará.
Seguridad Funciones de seguridad con sensores El sensor activo de presencia y activación Besam mejora la seguridad del tráfico alrededor y a través de la puerta batiente automática. Garantiza la apertura automática de la puerta, al mismo tiempo que impide el movimiento no deseado de la misma. El sensor impide la apertura de la puerta si se detecta un obstáculo en la zona A;...
Localización de averías Localización de averías Problema Remedio La puerta no se abre Cambie el ajuste del selector de programas. Consulte página 6. –El motor no arranca Compruebe que no hay objetos en la zona de detección A, si hay montado un sensor. Consulte página 9. Controle el interruptor de la red.
Cambio de fusibles Cambio de fusibles Desmontaje del cobertor, PowerSwing 1 Desconecte la alimentación de la red. 2 Quite el tornillo de fijación (1) de la parte inferior del cobertor. 3 El cobertor está colocado sobre bridas en las placas extremas (3). Agarre alrededor del cobertor y tire hacia fuera.
Cambio de fusibles Desmontaje del cobertor, OPB-A 1 Desconecte la alimentación de la red. 2 Quite los dos tornillos de fijación (1) de la parte inferior del cobertor. 3 El cobertor está colocado sobre bridas en las placas extremas (3). Agarre alrededor del cobertor y tire hacia fuera.
Accesorios Accesorios Los mecanismos de activación Besam para puertas abribles en ambos sentidos pueden equiparse con diversos equipos estándar u opcionales, algunos de los cuales se indican a continuación. Si desea actualizar su mecanismo, o añadir un equipo adicional, póngase en contacto con su repre- sentante de Besam.
Página 14
Belgium: Besam Belgium N.V., Centrum-Zuid 3042, BE-3530 Houthalen. Tel: +32 11 609 500 Fax: +32 11 604 680 E-mail: info@besam.be China: Besam Automatic Door Systems, Trading (Shanghai) Co. Ltd, China Merchants Plaza 6th Floor, Suite (South) 606, No. 333 North Cheng Du Rd. CN-Shanghai PRC 200041. Tel: +86 21 5298 0800 Fax: +86 21 5298 0700 E-mail: besam@tonghua.com.cn...