Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Puerta giratoria Besam UniTurn
Manual de Operación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Besam UniTurn

  • Página 1 Puerta giratoria Besam UniTurn Manual de Operación...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice: Componentes principales ......4 Ajustes y operación del PCD ......5 Información general sobre el PCD.
  • Página 3 Índice: PCD adicional ..........19 Control de clima .
  • Página 4: Componentes Principales

    Componentes principales Componentes principales Nº Descripción Selector de funciones y programas con interruptor de llave (PCD) Situación estándar para PCD. Techo protector de polvo. (Carga máx. 0 kg) Unidad de control principal CDC (detrás de las chapas del sombrerete) Puertas de evacuación Fotocélula de seguridad (PDR) Unidades de activación Expositores (carga máx.
  • Página 5: Ajustes Y Operación Del Pcd

    10 Control de clima ON (activado) Con- sulte “Control de clima” en la página La puerta tiene multitud de configuraciones que deben ser dejadas a cargo del servicio de Besam. FAA069C0ES.fm Editado el 2002-08-28 Página 5...
  • Página 6: Código De Acceso

    Ajustes y operación del PCD Código de acceso Para poder operar el PCD es necesario conectarse al sistema con un código de acceso. 2.2.1 Conexión al PCD (Login). 1 Escriba # para despejar la pantalla 2 Escriba el código de acceso, el código al momento de la entrega es 1234, con las teclas numéricas (cuatro dígitos).
  • Página 7: Interruptor De Impulso De Llave (Opcional)

    Si la puerta está bloqueada con el interruptor ON/OFF, se puede abrir con un interruptor de llave. (Pregunte a su representante de servicio local de Besam). Cuando se activa el interruptor de llave, la puerta se abre, gira 360º y se bloquea nuevamente.
  • Página 8 Ajustes y operación del PCD Operación automática, comenzando desde la posición abierta 02. La puerta está aparcada en posición abierta cuando no hay tráfico. En el momento en que las unidades de activación externas o internas detectan tráfico que se aproxima, la puerta empieza a girar.
  • Página 9 Ajustes y operación del PCD Rotación continua 06. La puerta gira a baja velocidad. En el momento en que las unidades de activación externas o internas detectan tráfico que se aproxima, la puerta acelera hasta la velocidad normal. Cuando no hay tráfico, la puerta vuelve a funcionar a baja velocidad. Operación manual “Posición de limpieza”...
  • Página 10: Operación En Tiempo Real

    Operación en tiempo real La programación de la operación en tiempo real debe ser efectuada por un técnico de servicio de Besam. Rellene el formulario en la página siguiente. El sistema CDC tiene tres programas diarios diferentes. Cada programa diario puede incluir hasta 10 modos operativos dife- rentes.
  • Página 11: Operación En Tiempo Real

    Ajustes y operación del PCD 2.4.6 Operación en tiempo real Programa diario Programa diario 1 Programa diario 2 Programa diario 3 Programa semanal Día de la Programa semana Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Excepciones Programa de excepcio- Comenzar excepción Terminar excepción FAA069C0ES.fm Editado el 2002-08-28...
  • Página 12: Para Leer Los Ajustes De Velocidad

    Ajustes y operación del PCD Para leer los ajustes de velocidad Escriba F3. La pantalla indica S1. Use ↑ ó ↓ para seleccionar la opción que se va a leer, Pulse C para abandonar el menú. Opción Descripción Valor consignado Velocidad alta 0,5-4,0 rpm Velocidad baja (discapacitados)
  • Página 13: Seguridad

    Seguridad Seguridad Dispositivo de seguridad en la puerta 3.1.1 Los sensores CFD detectan en sentido vertical y horizontal en cada hoja de puerta. Los sensores (E) tienen dos campos de detección. El campo A reduce la velocidad a 0,5 rpm cuando el campo A es activado y la pantalla indica S25.
  • Página 14: Las Fotocélulas Pdr

    Seguridad 3.1.3 Las fotocélulas PDR Las fotocélulas, una en el interior y la otra en el exterior, comienzan a funcionar aproximada- mente a 25º del borde del tambor y hasta que el borde trasero de la parte giratoria haya pasado el borde del tambor.
  • Página 15: Operación De Emergencia

    Seguridad Operación de emergencia 3.2.1 Rotación de emergencia y evacuación de emergencia. Cuando se produce un corte de energía, la puerta funciona con batería hasta la posición de emer- gencia. El cerrojo de las puertas de evacuación, las hojas centrales dobles, se abre y las puertas pueden abatirse manualmente hacia afuera proporcionando una clara vía de evacuación a través del centro.
  • Página 16: Alarma De Incendio

    Seguridad 3.2.3 Alarma de incendio. Si la puerta está conectada a la alarma de incendio del edificio, la puerta funcionará hasta la posición de emergencia cuando la alarma sea activada. La pantalla indica S31. Si las puertas de evacuación no han sido abiertas, la puerta vuelve a funcionar normalmente ape- nas se desactiva la alarma de incendio.
  • Página 17: Opciones

    10 mm en la parte giratoria. Si hay problemas con este cerrojo, la pantalla indica E11. Ejecute una orden de desbloquear/bloquear cuando aparezca el mensaje E11. Si el mensaje no desaparece, póngase en contacto con el servicio de Besam. Cerrojo mecánico (opcional).
  • Página 18: Apertura De Servicio Motorizada De Puertas Giratorias

    Opciones Apertura de servicio motorizada de puertas giratorias La apertura de servicio motorizada de puertas giratorias es operada por un interruptor separado. El interruptor tiene 3 posiciones: Desactivada (Off), Abrir hacia dentro y Abrir hacia afuera. Cuando está activado, el dispositivo gira a su posición de emergencia y después las puertas gira- torias se abren 90°...
  • Página 19: Panel De Recepción

    Opciones Panel de recepción Panel de recepción con dispositivo de control de programa (PCD) e impulso de llave, que hace girar la puerta 360º, y un botón de parada de emergencia. La distancia máxima de la puerta al panel de recepción es de 100 m. PCD adicional Es posible tener conectados dos PCD al CDC.
  • Página 20: Control De Clima

    Opciones Control de clima 4.6.1 Activación Escriba F554 (Control de clima activado) El marcador P4 se ilumina Cuando la temperatura exterior es inferior a la temperatura ajustada en el termostato, el control de clima cambia los modos operativos siguientes. De Automático desde abierto a Automático desde cerrado De Sólo Salida Sólo Salida desde cerrado...
  • Página 21: Operación En El Modo Remoto

    RS 232, “Read out”. Se puede conectar directamente o a través de un módem. Consulte a su servicio local de Besam para más información. Comunicación con software Para poder comunicarse con la puerta, se requiere Windows 3.1 o una versión superior. Haga los siguientes ajustes.
  • Página 22: Conexión Al Sistema (Login)

    “6”. Desconéctese del sistema ante la pregunta “Logout Yes/No”. Pulse la tecla “Y” y finalice la conexión. 4.7.4 Menú principal CDC Main Menu Door Type : UniTurn Software Release : Ver 4.01 B4 P0 #EDF4 Press key to select function : 1 : Door Operation: 2 : Configuration...
  • Página 23: Modo De Operación De La Puerta

    ON/OFF está en posición OFF (desactivada). Solicitud de servicio La puerta ha funcionado durante 140.000 revoluciones. Llame a Besam para solicitar el servicio. Tiempo real La operación en tiempo real está activada Escriba R para alternar entre operación en tiempo real ON/OFF (activada/desactivada).
  • Página 24: Localización De Averías

    Localización de averías Localización de averías Sistema de supervisión El UniTurn tiene un sistema de supervisión incorporado. Si se produce un error, la pantalla del PCD indica un código de error o estado. Durante la opera- “ON” ción normal, la pantalla indica .
  • Página 25: Lista De Códigos

    Espere a que la unidad de batería se vuelva a no está cargada. cargar (30 min.) La batería de acciona- miento de emergencia es defectuosa. Para todos los códigos de error restantes, consulte al servicio de Besam. FAA069C0ES.fm Editado el 2002-08-28 Página 25...
  • Página 26: Diario De Mantenimiento De La Puerta Giratoria

    Diario de mantenimiento de la puerta giratoria Diario de mantenimiento de la puerta giratoria Fecha Observación Firma FAA069C0ES.fm Editado el 2002-08-28 Página 26...
  • Página 27 Diario de mantenimiento de la puerta giratoria #Código de acceso# - - - - # Bloqueada F554 = F556 = STOP F557 = F555 = STOP Besam Sevice FAA069C0ES.fm Editado el 2002-08-28 Página 27...
  • Página 28 Belgium: Besam Belgium N.V., Centrum-Zuid 3042, BE-3530 Houthalen. Tel: +32 11 609 500. Fax: +32 11 604 680. E-mail: info@besam.be. China: Besam Automatic Door Systems, Trading (Shanghai) Co. Ltd, China Merchants Plaza 6th Floor, Suite (South) 606, No. 333 North Cheng Du Rd. CN-Shanghai PRC 200041. Tel: +86 21 5298 0800. Fax: +86 21 5298 0700.

Tabla de contenido