Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
RAVAS-3200
Nos gustaría informarle de que este producto de RAVAS es 100 % reciclable siempre que las piezas se
procesen y eliminen de la forma correcta.
Podrá encontrar más información al respecto en nuestro sitio web:
www.ravas.com
Rev. 20191024
Nos reservamos el derecho a realizar cambios y no nos responsabilizamos de posibles erratas.
MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ravas 3200
Resumen de contenidos para Ravas 3200
- Página 1 MANUAL DE USUARIO RAVAS-3200 Nos gustaría informarle de que este producto de RAVAS es 100 % reciclable siempre que las piezas se procesen y eliminen de la forma correcta. Podrá encontrar más información al respecto en nuestro sitio web: www.ravas.com Rev.
- Página 2 Este manual se ha elaborado con sumo cuidado, pero no se podrá responsabilizar al fabricante por ninguna consecuencia derivada de un error. Nos reservamos todos los derechos y no estará permitido reproducir parte alguna del presente manual. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Batería de ión-litio (opcional) Instalación del sistema Colocación de la batería en la transpaleta Encendido/apagado del RAVAS-3200 Cambio de la batería Indicación de batería baja RAVAS-3200 Cómo cargar la batería de la transpaleta Uso (pesaje preciso) Indicador de apagado automático Funciones del indicador... -
Página 4: Introducción
1. Introducción Este manual describe el uso del RAVAS-3200. Lea atentamente este manual. El instalador deberá estar informado del contenido del presente manual. Siempre haga las cosas en el orden correcto. Este manual se deberá guardar en un lugar seguro y seco. En caso de daño o pérdida, el usuario deberá... -
Página 5: Batería De Ión-Litio (Opcional)
• Después de que la batería se haya vaciado por completo. Una batería vacía se estropeará (perderá capacidad) cuando no se cargue por completo de inmediato. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 6: Especificaciones
Información de eliminación para países fuera de la Unión Europea Este símbolo solo es válido dentro de la Unión Europea. Observe las normativas locales cuando elimine baterías usadas. Si no está seguro, consulte al lugar de compra o a un distribuidor de RAVAS. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 7: Instalación Del Sistema
30 horas para una batería de plomo y de unas 75 horas para una batería de ión-litio (para un sistema sin impresora). Dos versiones de batería: Batería de plomo (12 V) Batería de ión-litio (14,8 V) MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 8: Encendido/Apagado Del Ravas-3200
4.1 Indicación de batería baja RAVAS-3200 El RAVAS-3200 se alimenta mediante una batería intercambiable. Cuando el nivel de tensión de la batería esté bajo, se iluminará el indicador de batería baja. El RAVAS-3200 se apagará automáticamente después de dos minutos. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 9: Cómo Cargar La Batería De La Transpaleta
El LED rojo del adaptador se pondrá de color verde una vez que la batería esté totalmente cargada. Primero coloque la batería dentro del módulo del cargador (1), luego enchufe el adaptador en la toma de corriente (2). Batería de plomo (12 V) Batería de ión-litio (14,8 V) MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 10: Uso
5. Uso 5.1 Uso (pesaje preciso) MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... - Página 11 Antes de cada pesaje es necesario comprobar si el sistema está descargado y libre. Si el indicador no determina automáticamente el punto cero, se deberá hacer de modo manual usando la tecla >0<. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 12: Indicador De Apagado Automático
ID CODE TOTAL KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB Indicador en modo de descanso ID CODE TOTAL KG/LB Pulse cualquier tecla para reactivar el indicador. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 13: Funciones Del Indicador
1 activo (opción tecla de función activada) punto de ajuste 2 activo (opción tecla de función activada) stp2 el peso que se muestra está en kilogramos el peso que se muestra está en libras indicador de batería baja MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 14: Funciones De Teclas
No se aceptará que se opere una tecla a menos que el sistema de pesaje sea estable (y el puntero de "carga estable" se encienda). Esto significa que el indicador solo ejecutará comandos con una carga estable. Para una descripción detallada de la función ENTRADA DE CÓDIGO, consulte nuestro manual de funcionamiento del Indicador 3200 en www.MyRAVAS.com. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 15: Mensajes De Error
ámbito Póngase en contacto con el departamento de servicio de RAVAS ESoFt Combinación incorrecta de firmwares Póngase en contacto con su distribuidor EConF P96 no establecido Póngase en contacto con su distribuidor MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 16: Peso Neto / Tara / Bruto
EXPLICACIÓN: Neto (1) + Tara (2) = Bruto (3) 5.5.1 Pesaje neto: tara automática ID CODE TOTAL KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB El indicador se ha ajustado a cero. El puntero "NET" mostrará que la tara está activada. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... - Página 17 KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB Se volverá a mostrar el peso bruto. NOTA: para OIML RAVAS-3200, la tara se borrará automáticamente cuando el peso vuelva a cero bruto. Para el siguiente pesaje debe activarse nuevamente la tara. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 18: Pesaje Neto: Tara Manual (Pt)
ID CODE TOTAL KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB Pulse la tecla arriba o Pulse ENTER abajo hasta para activar la que se haya tara. alcanzado el valor deseado. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... - Página 19 TOTAL KG/LB El curso "NET" se encenderá. ID CODE TOTAL KG/LB NOTA Para OIML RAVAS-3200, la tara se borrará automáticamente cuando el peso vuelva a cero bruto. Para el siguiente pesaje debe activarse nuevamente la tara. ID CODE TOTAL KG/LB El último valor de tara preestablecido...
-
Página 20: Sumar Y Restablecer A Cero
KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB Pulse la tecla TOTAL para sumar el peso de la carga al peso total. Si se ha instalado una impresora, se imprimirá. Se imprimirán los pesos bruto, neto y tara. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... - Página 21 Nota: En caso de que el total no se use o reinicie manualmente, el sistema lo hará automáticamente tan pronto como el número total haya alcanzado 99 o tan pronto como el peso total haya alcanzado un valor de 99999 kg. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 22: Introducción Del Código De Identificación
Para aceptar el nuevo valor, pulse Enter. El código estará activado, el indicador volverá al modo de pesaje. Observación: Si el código es "00000", se ignorará y no se incluirá en la impresión. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 23: Impresión (Opción)
Tot. N 1200,0 Tot. N.º 10/07/03 17:45 *1 Observación: en caso de una unidad aprobada para su uso en comercio, el número alibi se imprimirá aquí. 5.9 Cambio KG - LB ID CODE TOTAL KG/LB KG/LB MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 24: Cambio De Fecha Y Hora (En La Impresión)
ID CODE TOTAL KG/LB ID CODE TOTAL KG/LB Pulse la tecla arriba / abajo hasta que se La pantalla mostrará haya alcanzado "Ho_00" o el ajuste de hora el valor deseado. anterior MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... - Página 25 Repita el procedimiento para aceptar o cambiar: - el ajuste de minutos "m_00" 3 sec. ID CODE TOTAL KG/LB 3 sec. Volver al modo de pesaje. Para aceptar el nuevo ajuste, pulse Enter durante tres segundos. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 26: Ajustes Del Usuario
TOTAL durante 10 segundos. SALIR Y GUARDAR 3 sec. Volver al modo de pesaje. Estos ajustes del usuario se podrán cambiar si se desea. Véanse las siguientes páginas. SALIR SIN GUARDAR Volver al modo de pesaje. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 27: Lista Explicativa Del Menú De Usuario
0 significa siempre apagado 0/25/50/75/100/125/ en % 150/175/200 SLEEP ajuste del tiempo de descanso en minutos si se ajusta a 00 significará que nunca 00-99 está en modo de descanso MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 28: Menú De Supervisor
TOTAL durante 10 segundos. ID CODE TOTAL KG/LB Pulse enter para seleccionar. Seleccione para cambiar el ajuste. ID CODE TOTAL KG/LB Pulse enter para seleccionar. Seleccione para cambiar el ajuste. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 29: Lista Explicativa Del Menú De Supervisor
RAVAS Prnt selecciona la funcionalidad de la Prot: selecciona si hay que cambiar el número de impresora alimentaciones fuera de línea LAYou: selecciona si hay que cambiar el diseño... -
Página 30: Descripción General De La Configuración De Ahorro De Energía
Descripción general de la configuración de apagado automático y suspensión. Las config- uraciones mencionadas a continuación son las configuraciones estándar y recomendadas por RAVAS para un uso óptimo. Estas configuraciones se pueden cambiar en el menú del usuario, como se describe anteriormente. -
Página 31: Memoria Alibi
5.13 Memoria Alibi El indicador 3200 tiene la posibilidad de una memoria de Alibi. La memoria de Alibi solo se utilizará cuando el parámetro 13 esté configurado para OIML o NTEP. Si el parámetro 13 está configurado para “NINGUNO”, la memoria de Alibi no se utilizará. - Página 32 ‘ALibi’. Presione enter para confirmar. Ingrese el número de Alibi solicitado utilizando las teclas arriba y abajo y la tecla Mayús. En este ejemplo, ingresamos el Alibi número 2. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
- Página 33 Presione enter para continuar a la hora. continuar al minuto. Durante 0,5 seg., la pantalla muestra el texto ‘Bruto’/’Gross’. A continuación, la pantalla muestra el peso bruto. Presione enter para continuar. Presione enter para continuar. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
- Página 34 ‘0’. El indicador volverá Presione enter para buscar otro pesaje o automáticamente a la presione ‘CLR’ 2x para regresar al modo configuración de usuario “Alibi” de pesaje normal. en el menú de usuario. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200...
-
Página 35: Mantenimiento
Observe siempre las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y reparación de la transpaleta y pregunte al proveedor en caso de duda; • RAVAS no será responsable de errores que se produzcan a causa de pesajes incorrectos o balanzas imprecisas. MANUAL DE USUARIO – RAVAS-3200... -
Página 36: Ravas Weightsapp
6 RAVAS WeightsApp: aplicable para el RAVAS-3200 Con la RAVAS WeightsApp podrá leer los datos del sistema de pesaje móvil directamente desde su smartphone o tableta. La aplicación no solo muestra el peso en dígitos grandes en un smartphone o tableta, sino que guarda los pesos brutos pesados, la tara, el código de producto, la fecha y...