Página 1
MANUAL DE USUARIO ProLine 5200-Li Nos gustaría informarle de que este producto de RAVAS es 100 % reciclable, siempre que las piezas se procesen y eliminen de la manera correcta. Podrá encontrar más información al respecto en nuestro sitio web: www.ravas.com...
Página 2
Nos reservamos todos los derechos y no estará permitido reproducir parte alguna del presente manual. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
3.1 Colocación de la batería en la carretilla 3.2 Encendido/apagado de la ProLine 5200-Li 4. Cambio de la batería 4.1 Indicación de batería baja ProLine 5200-Li 4.2 Carga de la batería de la carretilla 5. Uso 5.1 Uso (pesaje preciso) 5.2 Funciones del indicador...
1. Introducción Este manual describe el uso de la ProLine 5200-Li. Lea atentamente este manual. El insta- lador deberá estar informado del contenido del presente manual. Haga siempre las cosas en el orden correcto. Este manual se deberá guardar en un lugar seguro y seco. En caso de daño o pérdida, el usuario deberá...
Observación: Antes de utilizar el sistema de pesaje, asegúrese de que la batería está completamente cargada. • Después de que la batería se haya agotado por completo. Una batería vacía se estropeará (perderá capacidad) si no se carga directamente por completo. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Este símbolo solo es válido dentro de la Unión Europea. Siga las normativas locales al desechar las baterías usadas. Si no está seguro, consulte al lugar de compra o a un distribuidor de RAVAS. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
La alimentación del sistema se realiza a través de una batería intercambiable. Con una batería completamente cargada, el tiempo total de pesaje es de aproximadamente 25 horas para una batería de ion de litio (para un sistema sin impresora). Batería de ion de litio MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Cuando el nivel de tensión de la batería esté bajo, se iluminará el indicador de batería, que pasará de color verde a amarillo (1). Aparece la nota ‘LOW POWER’ en la pantalla (2). La ProLine 5200-Li se apagará automáticamente después de 2 minutos. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
El LED rojo del adaptador cambiará a verde cuando la batería esté completamente cargada. Primero coloque la batería dentro del módulo del cargador (1) y, a continuación, enchufe el adaptador en la toma de corriente (2). Batería de ion de litio (14,8V) MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
5. Uso 5.1 Uso (pesaje preciso) MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Página 11
Antes de cada pesaje es necesario comprobar si el sistema está descarga- do y libre. Si el indicador no determina automáti- camente el punto cero, se deberá hac- er manualmente usando la tecla >0<. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Zero out of range Asegúrese de que la carretilla está descargada cuando ajuste un nuevo punto cero Out of level Asegúrese de que la carretilla esté horizontal Bad calibration No se ha guardado ninguna calibración MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Error: Out of level Overload (desnivelado)El interruptor de nivel mide la (sobrecarga)El sistema se ha sobrecarga- escala, que está >3° fuera de nivel. do de acuerdo con su capacidad máxima de carga. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
EXPLICACIÓN: Neto (1) + Tara (2) = Bruto (3) 5.5.1 Pesaje neto: tara automática Pulse la tecla →T← . El indicador se ha ajustado a cero. El signo ‘NET’ mostrará que la tara está activada. ‘Tare:25kg’ muestra el peso de tara. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Página 15
Pulse la tecla →T← . Se volverá a mostrar el peso bruto. NOTA: para OIML, en la ProLine 5200-Li aprobada, la tara se borrará automáticamente cuando el peso vuelva a cero bruto. Para el siguiente pesaje se debe volver a activar la tara.
(máx. 14 caracteres). ‘Enter’. Recoja la carga. El signo ‘NET’ mostrará que el peso de tara está Ahora, el indicador muestra el peso NETO. activado. ‘Tare: Euro pallet 25kg’ muestra el peso de tara. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
En el campo de tara está activo ‘None’ . →T← . NOTA para OIML, en la ProLine 5200-Li aprobada, la tara se borrará automáticamente cuando el peso vuelva a cero bruto. Para el siguiente pesaje se debe volver a activar la tara.
5.7 Activación y edición del código de identificación La ProLine 5200-Li permite introducir hasta 4 códigos de identificación (ID) que serán visibles en la impresión o cuando se use con comunicación de datos. Pulse el campo ID. En el lado izquierdo del botón podrá activar los campos de ID (en la impresión solo se verán los...
Página 19
Después de introducir uno o más códigos de ID, al modo de pesaje. seleccione la ID preferida y pulse el botón atrás. Ahora se mostrarán sus códigos de ID activos en la impresión o cuando se transfieran datos. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
El peso se ha agregado a la memoria de totales seleccionada. 5.8.2 Cambio de memoria de totales activa Si lo prefiere, puede seleccionar una memoria de totales. Pulse el campo Total. Seleccione la memoria de totales que prefiera. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Ahora el indicador empezará a imprimir. El peso se imprimirá y el indicador estará listo para volver a pesar. 5.8.4 Enviar WiFi El indicador estará enviando. Primero deberá haber un peso en la pantalla. Pulse el botón WiFi. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Seleccione la memoria de totales que quiere Pulse el campo Total. imprimir o borrar y pulse el símbolo de ajustes. Pulse Print Total para que se imprima el El indicador imprimirá el resguardo. total del registro de totales seleccionados. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Página 23
Pulse 'Clear’ (borrar) si desea borrar toda la Cambie el nombre del registro de totales información de este registro de totales. O vuelva seleccionado. atrás si no desea cambiar el registro. Puede editar el nombre, pulse 'Enter' si ha terminado. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Este símbolo ‘pcs’ se ilumina en verde para indicar que el recuento de piezas está activado. se ilumina en verde para indicar que el recuento de piezas está activado. La pantalla volverá automáticamente a la pantalla de inicio. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Introduzca el peso de la pieza y manual). confirme con Enter. Recoja la carga. Ahora se muestra el número de peso por El número de piezas se muestra en la pieza en la pantalla. pantalla. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
5 - 10 kg. Añada o elimine el número de piezas indicado de Se calcula el peso por pieza automáticamente la carga. A continuación, confirme con ‘OK’. (véase en la pantalla de la izquierda). MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Cuando el dispositivo USB está conectado a su - Peso bruto, neto y tara PC, se mostrará el archivo de datos. - Códigos, alibís e identificaciones introducidas - Recuentos de piezas: ID, pesos y números MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
5.11 Cambio de hora y fecha Pulse la flecha abajo. Pulse la flecha arriba/abajo. Pulse el símbolo de ajustes del usuario. Seleccione ‘User menu’ (menú de usuario). Seleccione el parámetro que desea cambiar. Para este ejemplo cambiaremos la hora. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Página 29
Cambie el cursor al siguiente Introduzca la hora correcta. valor pulsando ‘.’ Cuando haya terminado, pulse ‘Enter’. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Functions’ (funciones de los botones). (impresora). Marque las casillas de las acciones que Seleccione ‘Function’ (función). quiere que se produzcan después de pulsar el botón ‘Printer’ (impresora). Cuando haya terminado, pulse ‘Enter’. Se guardarán los cambios. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Guarde los impresora se instala después de la entrega. Entonces cambios pulsando ‘Enter’. la ubicación predeterminada es ‘None’ (ninguna). El botón de la impresora estará ahora presente en la fila de botones 1. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Pulse ‘Enter’ para guardar los cambios. presentes. El peso se mostrará más grande si los botones no están activos. Si necesita los botones, pulse ‘>’. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
UID Code/ Alibi number > este es un número de 10 dígitos generado por el propio indicador. Interruptor de encendido/apagado Encienda el indicador pulsando el botón de encendido/apagado. Pulse la flecha hacia abajo 2 veces para desplazarse por los botones. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Página 34
Pulse el símbolo de ajustes. Ahora pulse ‘User Menu’ (menú del usuario). Presione ‘Service Help’. Presione ‘Alibi’. La información del último pesaje se muestra en la pantalla. Al presionar ‘Prev’, cambia a pesajes realizados antes del último pesaje. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
Observe siempre las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y reparación de la carretilla y pregunte al proveedor en caso de duda; • RAVAS no será responsable de errores que se produzcan a causa de pesajes incorrectos o balanzas imprecisas. MANUAL DEL USUARIO – ProLine 5200-Li...
6. RAVAS WeightsApp Con la RAVAS WeightsApp podrá leer los datos del sistema de pesaje móvil directamente desde su teléfono inteligente o tableta. La aplicación no solo muestra el peso en dígitos grandes en un teléfono inteligente o tableta, sino que guarda los pesos brutos pesados, la tara, el código de producto, la fecha y hora, así...