Publicidad
Tabla de contenido
12 x 10 BROOKDALE
CENADOR CON
ELÉCTRICO
MODELO: N° 1806528
FOLLETO INCLUYE:
• Manual del usuario
• Preguntas más frecuentes
• Instrucciones de montaje
• Información sobre la garantía
Para el manual de la asamblea más actualizado,
para registrar su producto o pedir repuestos por favor visite
www.backyarddiscovery.com
Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso
de que necesite pedir piezas de repuesto.
Hecho en China
INS-1806528-A-12 x 10 BROOKDALE GAZEBO-SP 07/17/18
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Backyard Discovery 12 x 10 BROOKDALE
Resumen de contenidos para Backyard Discovery 12 x 10 BROOKDALE
- Página 1 Para el manual de la asamblea más actualizado, para registrar su producto o pedir repuestos por favor visite www.backyarddiscovery.com Guarde este manual de ensamblaje para referencia futura en caso de que necesite pedir piezas de repuesto. Hecho en China INS-1806528-A-12 x 10 BROOKDALE GAZEBO-SP 07/17/18...
- Página 2 Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia as su puerta. Nosotros atendemos una amplia serie de productos de interior y productos de recreación al aire libre que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la capacidad de entregar o instalar ellos mismos. Nosotros hacemos el levantamiento pesado, para que usted no tenga que.
- Página 3 STOP PARE Missing A Part? CALL US BEFORE GOING BACK TO THE STORE! The store where you made your purchase does not stock parts for this item. If you have assembly questions or if you need parts, whether they are missing or damaged Call Toll-Free Help Line or visit www.backyarddiscovery.com ¡LLÁMENOS ANTES DE REGRESAR A LA TIENDA! La enda donde realizó...
- Página 4 Manual del Propietario del producto para exteriores Estimado cliente: Lea este folleto completamente antes de comenzar el proceso de ensamblaje. Las estructuras no están diseñadas para uso público. La empresa no garantiza ninguna de sus estructuras residenciales que estén sujetas a uso comercial tales como: Parques recreativos o cualquier otra aplicación comercial similar.
- Página 5 Manual del Propietario del producto para exteriores Instrucciones de mantenimiento: 1. Revise todas las tuercas y pernos dos veces al mes durante la estación de uso y apriete según sea necesario. (Pero no apriete tanto que raje la madera). Es particularmente importante que siga este procedimiento al comienzo de cada estación.
-
Página 6: Herramientas Necesarias Para La Instalacion
Herramientas necesarias para la instalacion: (Estas son las herramientas que generalmente se necesitan para el ensamblaje de nuestros productos para exteriores. Estas herramientas no se incluyen con la compra del producto para exteriores). (Plaza) (Nivel 24", 60.9 cm) (Destornillador Phillips) (Mazo de goma - Opcional) (Cinta métrica) (9 mm taladro inalambrico... -
Página 7: Dimensiones Básicas Para El Ensamblaje
Dimensiones Básicas para el Ensamblaje Coloque el juego en terreno nivelado, a no menos de 6 pies (1.8 m) de cualquier estructura u obstrucción tal como una cerca, garaje, casa, ramas colgantes, cuerdas para ropa o cables eléctricos. 12'-1" [3683 mm] 11'-2 1/4"... -
Página 8: Identificacion De Los Componentes
Nota Importante: En el evento donde el identificador sello de tinta no es fácil de leer o hace falta de el componente de madera, coincida con la forma geométrica única y las dimensiones del componente de madera que se encuentran en un paso de ensamblaje específico en la sección de identificación de piezas cuando es requerido. - Página 9 Nota Importante: En el evento donde el identificador sello de tinta no es fácil de leer o hace falta de el componente de madera, coincida con la forma geométrica única y las dimensiones del componente de madera que se encuentran en un paso de ensamblaje específico en la sección de identificación de piezas cuando es requerido.
- Página 10 Nota Importante: En el evento donde el identificador sello de tinta no es fácil de leer o hace falta de el componente de madera, coincida con la forma geométrica única y las dimensiones del componente de madera que se encuentran en un paso de ensamblaje específico en la sección de identificación de piezas cuando es requerido.
-
Página 11: Identificación De Las Piezas
Nota Importante: Backyard Discovery recomienda sacar todo el herraje de la caja y organizarlos por tipo antes de comenzar el ensamblaje. Esto permitirá un ensamblaje más rápido y una fácil identificación de cualquier hardware que pueda faltar o dañarse para que puedan ser reemplazados antes del ensamblaje. - Página 12 Nota Importante: Backyard Discovery recomienda sacar todo el herraje de la caja y organizarlos por tipo antes de comenzar el ensamblaje. Esto permitirá un ensamblaje más rápido y una fácil identificación de cualquier hardware que pueda faltar o dañarse para que puedan ser reemplazados antes del ensamblaje.
- Página 13 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) - BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD - A100241 - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 - SOPORTE DE TECHO - A4M00961 - L SOPORTE 66x66x127 VERDE - A4M00619 - SOPORTE - A4M00972 - SOPORTE - A4M00973 - SOPORTE - A4M00974 - SOPORTE - A4M00979...
- Página 14 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) - PIE DEL POSTE - A6P00308 - CAJA DE PLÁSTICO - A6P00312 - BASE DE ACERO DEL POSTE - A4M00978 - TIENDA ELÉCTRICO DE PLÁSTICO - A6P00280 - BORDE DEL GOTEO - A4M00983 - BASE DE ACERO DEL POSTE CON EL REBORDE - A4M00977 (1) 4' KIT ELÉCTRICO DEL PABELLÓN - A6P00265...
- Página 15 Identificación de las piezas Accesorios (NO ESTÁ A ESCALA) - 29 GA LÁMINAS DE ACERO - A4M00980 .014"x37.01"x77.75" (.34x940x1975) - 6 x 6 CASQUILLO DEL CANTO - A4M00976 84" (2134) - 6 x 6 CASQUILLO DEL CANTO - A4M00981 29" (737) - BORDE DEL GOTEO 29 GA - A4M00982 58 3/8"...
- Página 16 (2) P1 - POSTE - W2A02606 6"x6"x92" (152x152x2338) (2) P2 - POSTE - W2A02610 - PIE DEL POSTE - A6P00308 6"x6"x92" (152x152x2338) PASO 1 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES TORNILLO PFH (16) 8 x 1-1/2" H100200 PIE DEL POSTE (2 PLCS) TORNILLO PFH 8X1 1/2 (8 PLCS)
- Página 17 2'-1" [636 mm] (2) P3 - POSTE - W2A02611 D2 - VIGA - W4L11745 6"x6"x33 1/4" (152x152x845) 1 3/8"x5 1/4"x64 5/8" (36x134x1640) - SOPORTE - A4M00972 AGUJERO PILOTO - L SOPORTE 66x66x127 VERDE - A4M00619 D5 - VIGA - W4L11747 - SOPORTE - A4M00974 1 3/8"x5 1/4"x64 5/8"...
- Página 18 (8) AB2 - ABRAZADERA ANGULAR - W2A02609 1 5/16"x6 7/16"x35 3/4" (34x163x908) PASO 3 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES PERNO WH (16) 5/16x2-1/4 TUERCA H100205 CILÍNDRICA WH (16) 5/16 x 7/8" H100192 TORNILLO TIRAFONDO WH 5/16 x 3 H100206 ARANDELA DE ARANDELA DE BLOQUEO EXT BLOQUEO EXT...
- Página 19 (2) RP1 - VIGA DE FAJA - W2A02606 D6 - ABRAZADERA ANGULAR - W4L11736 2 7/8"x5 1/4"x80 5/8" (72x134x2048) - SOPORTE - A4M00973 (2) RP2 - VIGA DE FAJA - W2A02612 2 7/8"x5 1/4"x80 5/8" (72x134x2048) PASO 4 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES TORNILLO TIRAFONDO WH ASEGURESE DE QUE LOS ORIFICIOS ESTEN...
- Página 20 D4 - VIGA - W4L11740 1 3/8"x5 1/4"x102 3/8" (36x134x2600) PASO 5 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 PERNO WH (8 PLCS) 5/16x1 H100468 TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" (8 PLCS) TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" H100192 ARANDELA DE BLOQUEO EXT 12x19 H100199...
- Página 21 D1 - VIGA - W4L11744 1 3/8"x5 1/4"x111 1/8" (36x134x2824) D3 - VIGA - W4L11737 - SOPORTE - A4M00979 1 3/8"x5 1/4"x11 1/2" (36x134x292) PASO 6 PERNO WH ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (16) 5/16x6 1/2 (16 PLCS) H100354 TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 1-1/2" (16 PLCS) TUERCA ARANDELA DE...
- Página 22 (8) AB1 - ABRAZADERA ANGULAR - W2A02608 1 5/16"x6 7/16"x35 3/4" (34x163x908) PASO 7 TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" PERNO WH (16 PLCS) (16) 5/16x2-1/4 TUERCA H100205 CILÍNDRICA WH ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (16) 5/16 x 7/8" (16 PLCS) H100192 TORNILLO ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19...
- Página 23 E1 - VIGA EXTERIOR - W4L11741 H1 - CABRIO - W4L11742 1 3/8"x3 3/8"x77 3/8" (36x86x1965) 1"x3 3/8"x105 1/8" (24x86x2670) E2 - CABRIO - W4L11738 H2 - FAJA - W4L11743 1 3/8"x3 3/8"x77 3/8" (36x86x1965) 1"x3 3/8"x59 3/8" (24x86x1507) PASO 8 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES TORNILLO PFH (40)
- Página 24 E3 - PERLIN - W4L11739 E4 - PERLIN - W4L11746 1 3/8"x3 3/8"x91 3/4" (36x86x2330) 1 3/8"x3 3/8"x27 1/4" (36x86x692) PASO 9 TORNILLO PFH PERNO WH 5/16 (40) 8 x 2" (16) x 1 1/4 H100391 H100459 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES TUERCA EN T (16) 5/16"...
-
Página 25: Paso 10 Preparación
NOTA USE ESTA PÁGINA PARA FAMILIARIZARSE CON EL PANEL DEL TECHO Y ASISTIRLE EN LOS PASOS PRÓXIMOS. PASO 10 • Las páginas siguientes mostrarán sólo un lado del panel de techo que se está PREPARACIÓN construyendo. Seguirás estos mismos pasos para construir el lado opuesto. •... - Página 26 - 29 GA LÁMINAS DE ACERO - A4M00980 .014"x37.01"x77.75" (.34x940x1975) PASO 11 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES #10-16 X 1 1/4" PANEL DE TECHO CUADRADO A CONTINUACIÓN, INSTALE Tornillo de LÁMINAS METÁLICA CON HERRAJE SUMINISTRADO COMO (16) agarre de MOSTRADO. ASEGÚRESE QUE LOS TORNILLOS SEAN madera H100760 CENTRADOS EN EL PERLIN.
- Página 27 PASO 12 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES #10-16 X 1 1/4" PANEL DE TECHO CUADRADO A CONTINUACIÓN, INSTALE Tornillo de (48) agarre de LÁMINAS METÁLICA CON HERRAJE SUMINISTRADO COMO madera MOSTRADO. ASEGÚRESE QUE LOS TORNILLOS SEAN H100760 CENTRADOS EN EL PERLIN. #10-16 X 1 1/4"...
- Página 28 - 29 GA LÁMINAS DE ACERO - A4M00980 PASO 13 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES PANEL DE TECHO CUADRADO A CONTINUACION, #10-16 X 1 1/4" Tornillo de INSTALE LAMINAS METAFLICAS CON HERRAJES (36) agarre de SUMINISTRADOS COMO SE MUESTRA. ASEGURESE madera DE QUE LOS TORNILLOS ESTEN CENTRADOS EN EL PERLIN.
- Página 29 - BORDE DEL GOTEO 29 GA - A4M00982 - BORDE DEL GOTEO - A4M00983 58 3/8" (1483) PASO 14 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES 1/4-14 x 3/4" TORNILLO DE (16) METAL PARA CHAPA H100759 VISTA LATERAL BORDE DEL GOTEO 29 GA (1 PLCS) BORDE DEL GOTEO 29 GA (1 PLCS)
- Página 30 PASO 15 COMPLETAR ESTE PASO DOS VECES PERNO WH 5/16x8 H100765 CON AL MENOS DOS PERSONAS LEVANTE EL PANEL DE TECHO MONTADO Y DESLÍCELO EN LAS PISTAS EN EL PABELLÓN. UNA VEZ EN EL LUGAR, LUEGO INSTALE EL HERRAJE. TUERCA ARANDELA DE CILÍNDRICA WH BLOQUEO EXT...
- Página 31 PASO 16 TUERCA PERNO WH 5/16 CILÍNDRICA WH x 1-1/2 5/16 x 7/8" H100407 H100192 ARANDELA DE ARANDELA DE BLOQUEO EXT BLOQUEO EXT (16) 8x19 12x19 H100198 H100199 PERNO WH 5/16 x 1-1/2 (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS)
- Página 32 D7 - ABRAZADERA ANGULAR - W4L11748 PASO 17 COMPLETAR AMBOS EXTREMOS PERNO WH TUERCA (16) 5/16x2-1/4 CILÍNDRICA WH (16) H100205 5/16 x 7/8" H100192 ARANDELA DE ARANDELA DE BLOQUEO EXT BLOQUEO EXT (16) (16) 12x19 8x19 H100198 H100199 TUERCA CILÍNDRICA WH 5/16 x 7/8" (4 PLCS) ARANDELA DE BLOQUEO EXT 8x19 (4 PLCS)
- Página 33 - SOPORTE DE TECHO - A4M00961 PASO 18 TORNILLO PWH (30) 8x1-1/4" H100536 NOTA: EL CENTRO DE CADA SOPORTE DE TECHO EN CADA VIGA Y FIJELO. TORNILLO PWH 8x 1-1/4 in (30 PLCS) SOPORTE DE TECHO (6 PLCS)
- Página 34 - 6 x 6 CASQUILLO DEL CANTO - A4M00976 - 6 x 6 CASQUILLO DEL CANTO - A4M00981 84" (2134) 29" (737) PASO 19 1/4-14 x 3/4" TORNILLO DE (12) METAL PARA CHAPA H100759 1/4-14 x 3/4" TORNILLO DE METAL PARA CHAPA (12 PLCS) 6 x 6 CASQUILLO DEL CANTO (1 PLCS)
- Página 35 G5 - CUBIERTA DEL CABLE - W4L11749 (1) 4' KIT ELÉCTRICO DEL PABELLÓN - A6P00265 1"x5 1/4"x43 5/8" (24x134x1109) J8 - CUBIERTA DEL CORDON - W4L11750 1"x2 3/8"x7 7/8" (24x60x201) PASO 20 PRESIONE EL ENSAMBLE DEL CORDÓN ELÉCTRICO TORNILLO PFH EN LAS SALIDAS CORTADAS EN LA CUBIERTA DEL 8x2-1/2 H100201...
- Página 36 - BASE DE ACERO DEL POSTE CON EL REBORDE - A4M00977 - BASE DE ACERO DEL POSTE - A4M00978 PASO 21 TORNILLO TIRAFONDO (32) 5/16 x 1-1/2" H100471 TORNILLO TIRAFONDO 5/16 x 1-1/2" (32 PLCS) BASE DE ACERO DEL POSTE (8 PLCS) ESQUINAS INTERIORES BASE DE ACERO DEL POSTE CON EL REBORDE...
- Página 37 - ETIQUETA DE REVISIÓN “A” - A100314 - BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD - A100241 PASO 22 TORNILLO PFH 8 x 1-1/2" H100200 TORNILLO PFH 8X1 1/2 (2 PLCS) BYD ID ETIQUETA (PEQUEÑO) SIN EDAD (1 PLCS) FRONTAL TORNILLO PFH 8X1 1/2 (2 PLCS) ETIQUETA DE REVISIÓN “A”...
- Página 38 NOTA: EL FABRICANTE RECOMIENDA LA INSTALACION EN SPERFICIES DE CONCRETO O POSTES DE CONRETO. VER MAS ABAJO. PARA LA INSTALACION EN LA CUBIERTA DE MADERA, USTED DEBE ASEGURARSE DE QUE HAY UN AMPLIO SOPORTE ESTRUCTURAL DEBAJO DE LA CUBIERTA. PASO 23 TARUGO PARA CONCRETO (16)
-
Página 39: Preguntas Más Frecuentes Del Manual De Ensamblaje Del Producto Para Exteriores
Preguntas más frecuentes del manual de ensamblaje del producto para exteriores: 1. ¿La madera tiene algún tratamiento químico? Backyard Discovery utiliza 100% de madera de cedro chino, la cual es naturalmente resistente a insectos, a la descomposición y al deterioro. Para ayudar a garantizar la seguridad de su familia, nuestra madera no contiene productos químicos y no utilizamos... -
Página 40: Garantía Limitada
Garantía limitada Esta garantía limitada de Backyard Discovery se aplica a productos fabricados bajo la marca Backyard Discovery o sus otras marcas incluyendo a título informativo pero no limitativo Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de... - Página 41 Este producto está garantizado para USO RESIDENCIAL ÚNICAMENTE. Bajo ninguna circunstancia debe utilizarse un producto Backyard Discovery en lugares públicos tales. Tal uso podría ocasionar falla del producto y lesiones potenciales. El uso público anulará esta garantía. Backyard Discovery desconoce toda otra representación o garantía de cualquier índole, expresa o...
- Página 42 NOTAS:...