Backyard Discovery Spring Cottage 1902312 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Ensamblaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Backyard Discovery Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. Spring Cottage 1902312
  6. Manual del propietario y instrucciones de ensamblaje

Backyard Discovery Spring Cottage 1902312 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Ensamblaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Spring Cottage
ADVERTENCIA
Adulto General Requerida
No adecuado para niños menores de
dos años, debido a la brusca puntos y
piezas pequeñas.
GUARDE ESTE MANUAL DE ENSAMBLAJE PARA REFERENCIA FUTURA
EN CASO DE QUE NECESITE PEDIR PIEZAS DE REPUESTO.
Hecho en China | INS-1902312-A-SPRING COTTAGE-SP 01-02-19
Modelo No. 1902312
tiempo promedio de ensamblaje de 2 personas
tiempo de montaje puede variar según el nivel de habilidad
Para el manual de la asamblea m á s actualizado,
para registrar su producto o pedir repuestos por favor visite
www.backyarddiscovery.com
CASITA DE JUEGO
Manual del Propietario y
Instrucciones de Ensamblaje
FABRICADO POR:
Backyard Discovery
3305 Airport Drive
Pittsburg, KS 66762
800-856-4445

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Backyard Discovery Spring Cottage 1902312

Resumen de contenidos para Backyard Discovery Spring Cottage 1902312

  • Página 1 CASITA DE JUEGO FABRICADO POR: Spring Cottage Backyard Discovery 3305 Airport Drive Manual del Propietario y Pittsburg, KS 66762 Modelo No. 1902312 Instrucciones de Ensamblaje 800-856-4445 ADVERTENCIA Adulto General Requerida No adecuado para niños menores de dos años, debido a la brusca puntos y piezas pequeñas.
  • Página 2 Con Go Configure, le traemos 18 años de experiencia as su puerta. Nosotros atendemos una amplia serie de productos de interior y productos de recreación al aire libre que la mayoría de los consumidores no tienen el tiempo o la capacidad de entregar o instalar ellos mismos. Nosotros hacemos el levantamiento pesado, para que usted no tenga que.

  • Página 3: Lea Esto Antes De Comenzar Con El Ensamblaje

    Manual del Propietario Lea Esto Antes de Comenzar con el Ensamblaje La tienda donde realizó la compra no almacena piezas de este producto. Si tiene preguntas sobre el ensamblaje o si necesita piezas debido a que faltan o están dañadas, llame gratis a la línea de ayuda 1-800-856-4445 también puede visitar www.backyarddiscovery.com o correo electrónico al cliente customerservice@backyarddiscovery.com Por favor tenga la información siguiente lista cuando haga su llamada: •...

  • Página 4: Garantia Limitada

    Backyard Botanical, Adventure Playsets, y Leisure Time Products. Backyard Discovery garantiza que este producto no tiene defectos de material ni de mano de obra durante el período de un (1) año a partir de la fecha original de compra.

  • Página 5: Advertencias De Seguridad E Instrucciones De Mantenimiento

    Manual del Propietario Advertencias de Seguridad e Instrucciones de Mantenimiento ADVERTENCIA: PELIGRO DE QUEMADURAS • Preste especial atención al plástico y super cies metálicas, ya que puede estar lo su cientemente caliente como para provocar quemaduras. NOTA: • Compruebe siempre la temperatura del producto antes de dejar que sus hijos jueguen en él.

  • Página 6: Colocación De Su Centro De Juegos

    Manual del Propietario Lea Esto Antes de Comenzar con el Ensamblaje Colocación de su centro de juegos Superfi cie Sugerida para el Terreno de Juego • No instale el equipo de recreación doméstico • La case de juego está diseñado para ser sobre concreto, gravilla, asfalto, tierra instalado sobre una superfi...
  • Página 7 Manual del Propietario Lea Esto Antes de Comenzar con el Ensamblaje APPENDIX A Información sobre los materiales de super cie de las deba rellenar y/o redistribuir la super cie. X3.1.3.2 No coloque material de revestimiento suelto zonas de recreación: La siguiente información está sobre super cies duras tales como concreto o asfalto.

  • Página 8: Instrucciones Para El Mantenimiento Adecuado

    Sustituya como tercera persona o servicio para ensamblar este producto. necesario. Backyard Discovery no asume ninguna responsabilidad Al nal de cada temporada o cuando o responsabilidad por cualquier cargo incurrido por el la temperatura se cae debajo de 32 ° F cliente para cualquier servicio de ensamblaje ‘...

  • Página 9: Sobre Nuestra Madera

    Sobre Nuestra Madera Backyard Discovery utiliza madera de cedro de 100% (C. lanceolata). Aunque tenemos mucho cuidado en la selección de la madera de la mejor calidad disponible, la madera es todavía un producto de la naturaleza y susceptibles a la intemperie que puede cambiar la apariencia de su conjunto.

  • Página 10: Consejos De Montaje

    Manual del Propietario Consejos de Montaje Riesgo de Protrusión Incorrecto Correcto Si ve las roscas expuestas y su perno sobresale más allá de la tuerca en T, puede haber apretado demasiado el perno o haber usado hardware incorrecto. Si usted ha apretado demasiado, quite el perno y agregue las arandelas para eliminar la protuberancia.

  • Página 11: Clasi Cación De Madera

    Manual del Propietario Consejos de Montaje Assembly Tips CONSEJO DE MONTAJE: Mantenga un ojo hacia fuera para estas cajas que contienen fotografías útiles e información, haciendo el proceso de montaje tan rápido y fácil como sea posible. Clasi cación de Madera Durante la extracción de la madera de las cajas recomendamos ordenarlas por número de pieza antes de empezar el montaje.

  • Página 12: Herramientas Requeridas Para Instalación

    Herramientas Requeridas para Instalación Manual del Propietario...

  • Página 13: Dimensiones Básicas Para El Ensamblaje

    Manual del Propietario Dimensiones Básicas para el Ensamblaje La selección de la ubicación correcta para su producto de juego es improtante para la seguridad de sus hijos y la longevidad del producto. • El área de juego seguro se refiere a una zona que se extiende 6 pies más allá del producto de juego en todos los lados, incluyendo el espacio por encima del producto de juego.

  • Página 14: Identificación De Piezas

    Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) ABRAZADERA DEL AGUILÓN - W4L11791 (x2) 1/2"x2 3/8"x11 3/4" (12x60x300) SOPORTE - W4L12669 1 7/16"x3 3/8"x9 13/16" (36x86x250) (x1) RIEL SUPERIOR - W4L08976 15/16"x5 1/4"x48 13/16" (24x134x1240) (x1) MOLDURAS DE PUERTA - W4L08946 (x1) 15/16"x2 5/8"x3 3/8"...
  • Página 15 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) SOPORTE - W4L12658 (x4) 15/16"x3 3/8"x9 13/16" (24x86x250) CAJA DE FLOR - W4L11674 15/16"x3 3/8"x26 7/16" (24x86x672) (x1) CAJA DE FLOR - W4L08988 15/16"x3 3/8"x6 9/16" (24x86x166) (x2) SOPORTE - W4L12661 15/16"x3 3/8"x7 7/8"...
  • Página 16 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) SILLA VERTICAL - W4L11684 1"x2 3/8"x12" (24x60x305) (x2) SILLA VERTICAL - W4L11685 1"x2 3/8"x21 1/2" (24x60x546) (x2) TABLA DE TIERRA DE BANCO - W4L11688 1"x2 3/8"x22 1/2" (24x60x573) (x2) BARANDILLA DE SILLA - W4L11686 1"x2 3/8"x11 1/8"...
  • Página 17 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) MOLDURAS DE VENTANA - W4L08950 5/8"x3 3/8"x35 13/16" (16x86x910) (x2) ESTANTE - W4L11796 5/8"x3 3/8"x37 1/4" (16x86x946) (x1) JUNTA DE FASCIA - W4L08986 5/8"x3 3/8"x48 1/8" (16x86x1222) (x3) VIGA - W4L11793 5/8"x3 3/8"x46 5/16"...
  • Página 18 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) ASIENTO DEL BANCO - W4L11689 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) (x2) BANCO DE RESPALDO - W4L11690 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) (x1) RESPALDO DE BANCO - W4L11691 5/8"x3 3/8"x30 1/8" (16x86x764) (x1) ESTANTE - W4L12670 5/8"x3 3/8"x23 7/16"...
  • Página 19 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE PARED - W2A02216 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) (x2) PANEL DE PARED - W2A02642 1 1/16"x22 11/16"x48 13/16" (27x577x1240) (x1) PANEL DE PARED - W2A02218 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) (x1) PANEL DE PARED - W2A02219 (x1)
  • Página 20 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE PARED - W2A02220 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) (x2) PANEL DE PARED - W2A02528 1 1/16"x10"x51 9/16" (27x254x1310) (x1) PANEL DE PARED - W2A02529 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) (x1) PANEL DE PARED - W2A02643 1 1/16"x22 11/16"x35 13/16"...
  • Página 21 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE PARED - W2A02531 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) (x1) WP10 PANEL DE PARED - W2A02532 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) (x1) PANEL DE PARED - W2A02216 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) (x1) WP12 PANEL DE PARED - W2A02539...
  • Página 22 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DEL AGUILÓN - W2A02635 (x1) 1 1/16"x17 7/8"x35 13/16" (27x402x803) PANEL DEL AGUILÓN - W2A02636 (x1) 1 1/4"x16 1/8"x31 1/4" (32x410x794) PANEL DEL AGUILÓN - W2A02639 (x1) 1 1/16"x31 7/16"x48 3/4" (27x798x1238) PANEL DEL AGUILÓN - W2A02638 (x1) 5/8"x16 1/8"x29 7/8"...
  • Página 23 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE TECHO - W2A02637 2 13/16"x20 1/4"x28 7/16" (71x515x722) (x1) PANEL DE TECHO - W2A02546 1 3/8"x28 7/8"x44 9/16" (35x734x1132) (x2) PANEL DE TECHO - W2A02644 (x1) 1 3/8"x20 1/16"x44 9/16" (35x510x1132) PANEL DE TECHO - W2A02548 1 3/8"x19 5/8"x44 9/16"...
  • Página 24 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE TECHO - W2A02641 1 3/8"x19 3/8"x23 11/16" (35x491x602) (x1) PANEL DE TECHO - W2A02552 (x3) 1 3/8"x3 3/8"x23 11/16" (35x86x602) PANEL DE TECHO - W2A02640 1 3/8"x20 1/4"x26 5/8" (71x515x675) (x1) WP17 PANEL DE PARED - W2A02364...
  • Página 25 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Madera (No Escalar) PANEL DE LA CERCA - W2A02553 1 1/16"x12"x18 15/16" (27x305x481) (x1) PANEL DE LA PUERTA - W2A02554 1 1/16"x14 5/16"x14 7/8" (27x364x378) (x1) PANEL DE LA PUERTA - W2A02555 1 1/16"x16 1/8"x41 7/8"...

  • Página 26: Componentes De Herraje

    Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Herraje H100192 TUERCA CILÍNDRICA WH (x4) 5/16x7/8 H100663 PERNO WH H100199 ARANDELA DE BLOQUEO EXT (x4) 5/16x3/4 (x4) 12x19 H100548 TUERCA CILÍNDRICA WH (x11) 1/4x7/8 H100547 H100546 ARANDELA DE BLOQUEO EXT ARANDELA DE BLOQUEO EXT (x13) (x9) 8x15...
  • Página 27 Identificación de Piezas Manual del Propietario Componentes de Herraje H100114 LLAVE DE T-30 (x2) T-30 A100041 LLAVE T-40 (x2) T-40 H100147 BROCA T-30 (x2) T-30 A100042 BROCA T-40 (x2) T-40 H100764 AJUSTE DE TORNILLO (x1)

  • Página 28: Accesorios (No Escalar)

    Identificación de Piezas Manual del Propietario Accesorios (No Escalar) A100133 A100174 SOPORTE EN L BLANCO TIMBRE (x2) (x1) A100314 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” A100131 (x1) KIT TELEFÓNICO (x1) A6P00290 CUBIERTA DE CAMPANA (x1) A6P00068 LÁMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE (x1) A4M00934 PIZARRA...
  • Página 29 Identificación de Piezas Manual del Propietario Accesorios (No Escalar) A4M00528 IDENTIFICACIÓN SIN EDADES A4M00527 (x1) ESTACA METÁLICA DE TIERRA (x4) A4M00994 BISAGRA (NO ACCIONADA POR RESORTE) A4M00624 (x2) BISAGRA (ACCIONADA POR RESORTE) (x3) A4M00555 SOPORTE EN “L” 90° (x24) A100322 PIEZA PLÁSTICA CON RAYOS SOLARES (x1) A6P00067...
  • Página 30 Identificación de Piezas Manual del Propietario Accesorios (No Escalar) A6P00332 FREGADERO A6P00333 A6P00335 (x1) GRIFO BASE DE ESTUFA (x1) (x1) A6P00336 A6P00331 A6P00330 QUEMADOR INDUCTIVO OLLA PARA HERVIR AGUA BATIDORA (x1) (x1) (x1) MANZANA NARANJA A6P00338 A6P00337 SARTÉN (x1) TAPA DE CACEROLA (x1) SANDÍA FRESA...
  • Página 31 Fase 1 PASO 1 PANEL DE PARED - W2A02216 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) (x1) H100392 TORNILLO PWH (x6) 8x3/4 A4M00555 SOPORTE EN “L” 90° (x3) PANEL DE PARED - W2A02219 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) (x1) (x3) LENGUETA (x6) TORNILLO - 3/4" LENGUETA NOTA: TODOS LOS PANELES DE LA...
  • Página 32 PASO 2 Fase 1 H100537 TORNILLO PFH (x7) PANEL DE PARED - W2A02220 (x1) 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) (x7) TORNILLO - 1" NOTA: LOS AGUJEROS PILOTOS ESTÁN EN LA PARTE SUPERIOR DEL PANEL DE LA PARED. TRASERO DERECHA...
  • Página 33 PASO 3 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02642 H100537 TORNILLO PFH 1 1/16"x22 11/16"x48 13/16" (27x577x1240) (x7) (x1) (x7) TORNILLO - 1" NOTA: LOS AGUJEROS PILOTOS ESTÁN EN LA PARTE SUPERIOR DEL PANEL DE PARED DERECHO TRASERO...
  • Página 34 PASO 4 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02216 H100537 TORNILLO PFH 1 1/16"x8 1/16"x51 9/16" (27x204x1310) (x7) (x1) DERECHA (x7) TORNILLO - 1" TRASERO...
  • Página 35 PASO 5 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02218 A4M00555 H100392 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x3) 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) (x6) (x1) 8x3/4 IZQUIERDA TRASERO (x3) (x6) TORNILLO - 3/4" DERECHA...
  • Página 36 PASO 6 Fase 1 H100537 TORNILLO PFH (x7) PANEL DE PARED - W2A02220 1 1/16"x22 7/16"x22 11/16" (27x570x577) (x1) (x7) TORNILLO - 1" NOTA: LOS AGUJEROS PILOTOS ESTÁN EN LA PARTE SUPERIOR DEL PANEL DE PARED TRASERO IZQUIERDA DERECHA...
  • Página 37 PASO 7 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02528 H100537 TORNILLO PFH 1 1/16"x10"x51 9/16" (27x254x1310) (x7) (x1) TRASERO IZQUIERDA (x7) TORNILLO - 1" DERECHA...
  • Página 38 PASO 8 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02529 H100537 TORNILLO PFH 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) (x16) (x1) FRENTE IZQUIERDA (x16) TORNILLO - 1" DERECHA...
  • Página 39 PASO 9 Fase 1 PANEL DE PARED - W2A02643 H100392 A4M00555 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x2) 1 1/16"x22 11/16"x35 13/16" (27x577x910) (x4) (x1) 8x3/4 (x2) (x4) TORNILLO - 3/4" NOTA: LOS AGUJEROS PILOTOS ESTÁN EN LA PARTE SUPERIOR DEL PANEL DE PARED IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 40 PASO 10 Fase 1 WP10 PANEL DE PARED - W2A02532 H100392 A4M00555 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x2) 1 1/16"x17 15/16"x51 9/16" (27x455x1310) (x4) (x1) 8x3/4 (x2) WP10 (x4) TORNILLO - 3/4" WP10 FRENTE DERECHA TRASERO IZQUIERDO...
  • Página 41 Fase 1 PASO 11 H100538 TORNILLO PFH (x4) 8x1 1/2 WP11 PANEL DE PARED - W2A02533 1 1/16"x28 1/8"x51 9/16" (27x715x1310) (x1) WP11 (x4) TORNILLO - 1 1/2" FRENTE DERECHA TRASERO IZQUIERDO...
  • Página 42 Fase 1 PASO 12 H100537 TORNILLO PFH (x7) WP12 PANEL DE PARED - W2A02539 A4M00555 H100392 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x3) 1 1/16"x9"x51 9/16" (27x229x1310) (x1) (x6) 8x3/4 (x3) WP12 (x6) TORNILLO - 3/4" WP12 (x7) TORNILLO - 1" DERECHA FRENTE IZQUIERDO...
  • Página 43 Fase 2 PASO 1 SOPORTE - W4L12657 H100541 TORNILLO PFH H100539 TORNILLO PFH 15/16"x2 3/8"x10 3/16" (24x60x258) (x4) (x4) (x2) 8x1 3/4 8x1 1/4 (x4) TORNILLO - 1 1/4" (x2) A RAS (x4) TORNILLO - 1 3/4" IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHA...
  • Página 44 PASO 2 Fase 2 H100539 TORNILLO PFH SOPORTE - W4L08979 8x1 1/4 (x4) 15/16"x2 3/8"x10 1/8" (24x60x257) (x2) A RAS (x4) TORNILLO - 1 1/4" IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO (x4) TORNILLO - 1 1/4"...
  • Página 45 PASO 3 Fase 2 MOLDURAS DE VENTANA - W4L08947 H100538 TORNILLO PFH 5/8"x2 3/8"x46 3/4" (16x60x1188) (x6) 8x1 1/2 (x1) (x6) TORNILLO - 1 1/2" A RAS IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 46 PASO 4 Fase 2 SOPORTE - W4L12658 SOPORTE - W4L12669 H100542 TORNILLO PFH SD 15/16"x3 3/8"x9 13/16" (24x86x250) 1 7/16"x3 3/8"x9 13/16" (36x86x250) (x8) (x3) (x1) MANTENGA LAS TABLAS 5/8 en [16mm] DESDE LA PARTE SUPERIOR DE TABLERO N2. NOTA: CENTRE H9 Y TABLERO E1 CON AGUJEROS PILOTOS EN PANEL DE LA PARED.
  • Página 47 PASO 5 Fase 2 ESTANTE - W4L11796 5/8"x3 3/8"x37 1/4" (16x86x946) (x1) ESTANTE - W4L12670 H100538 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x23 7/16" (16x86x596) (x9) 8x1 1/2 (x1) TRASERO (x9) TORNILLO - 1 1/2" IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 48 PASO 6 Fase 2 ESTANTE - W4L11798 ESTANTE - W4L11799 5/8"x3 3/8"x13 5/16" (16x86x339) 5/8"x3 3/8"x37 15/16" (16x86x964) (x1) (x1) H100538 TORNILLO PFH (x17) 8x1 1/2 ESTANTE - W4L11797 ESTANTE - W4L12670 (x1) 5/8"x3 3/8"x37 1/4" (16x86x946) (x1) 5/8"x3 3/8"x23 7/16" (16x86x596) TRASERO IZQUIERDO (x17)
  • Página 49 PASO 7 Fase 2 H100542 TORNILLO PFH SD (x8) CAJA DE FLOR - W4L11674 CAJA DE FLOR - W4L08989 15/16"x3 3/8"x26 7/16" (24x86x672) 15/16"x2 3/8"x26 7/16" (24x60x672) (x1) (x1) H100541 TORNILLO PFH (x4) 8x1 3/4 CAJA DE FLOR - W4L11675 CAJA DE FLOR - W4L08988 H100538 TORNILLO PFH...
  • Página 50 PASO 8 Fase 2 H100542 TORNILLO PFH SD (x2) ESTANTE - W4L12660 SOPORTE - W4L12658 5/8"x5 1/4"x33 11/16" (16x134x856) 15/16"x3 3/8"x9 13/16" (24x86x250) (x2) (x1) H100538 TORNILLO PFH (x10) 8x1 1/2 IZQUIERDO TRASERO (x10) TORNILLO - 1 1/2" (x2) TORNILLO - 2" FRENTE NOTA: CENTRE H9 CON AGUJEROS PILOTOS EN...
  • Página 51 PASO 9 Fase 2 H100541 TORNILLO PFH (x2) 8x1 3/4 H100539 TORNILLO PFH A4M00934 (x2) 8x1 1/4 PIZARRA (x1) NOTA: ALINEE AGUJEROS PILOTOS EN DETRÁS DE LA PIZARRA CON AGUJEROS PILOTOS EN PANEL DE LA PARED Y ATE DESDE FUERA. (x2) TORNILLO - 1 3/4"...
  • Página 52 PASO 10 Fase 2 MOLDURAS DE VENTANA - W4L08948 H100538 TORNILLO PFH 5/8"x5 1/4"x27 3/16" (16x134x690) (x3) 8x1 1/2 (x1) (x3) TORNILLO - 1 1/2" A RAS IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 53 PASO 11 Fase 2 H100542 TORNILLO PFH SD (x2) SOPORTE - W4L08949 15/16"x2 3/8"x4 3/16" (24x60x107) (x2) H100538 TORNILLO PFH (x2) 8x1 1/2 (x2) TORNILLO - 1 1/2" (x2) TORNILLO - 2" NOTA: CENTRE J1 CON AGUJEROS PILOTOS EN K1 Y PANEL DE LA PARED. IZQUIERDO TRASERO FRENTE...
  • Página 54 PASO 12 Fase 2 MOLDURAS DE VENTANA - W4L08948 H100538 TORNILLO PFH 5/8"x5 1/4"x27 3/16" (16x134x690) (x3) 8x1 1/2 (x1) (x3) TORNILLO - 1 1/2" A RAS DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 55 PASO 13 Fase 2 H100542 TORNILLO PFH SD (x2) SOPORTE - W4L08949 H100538 TORNILLO PFH 15/16"x2 3/8"x4 3/16" (24x60x107) (x2) (x2) 8x1 1/2 (x2) TORNILLO - 1 1/2" (x2) TORNILLO - 2" NOTA: CENTRE J1 CON AGUJEROS PILOTOS EN K1 Y PANEL DE LA PARED. DERECHO TRASERO IZQUIERDO...
  • Página 56 PASO 14 Fase 2 RIEL SUPERIOR - W4L08976 POSTE DE LA VENTANA - W4L08978 H100538 TORNILLO PFH 15/16"x5 1/4"x48 13/16" (24x134x1240) (x4) (x1) 15/16"x2 3/8"x23 9/16" (24x60x599) 8x1 1/2 (x1) H100537 TORNILLO PFH ABRAZADERA DE PARED - W4L11792 (x4) (x1) 5/8"x2 3/8"x12 3/8"...
  • Página 57 PASO 15 Fase 2 RIEL SUPERIOR - W4L08970 H100797 TORNILLO PWH A4M00997 ABRAZADERA METALICA (x2) (x1) 15/16"x3 3/8"x39 1/2" (24x86x1004) (x8) BISEL MIRE HACIA AFUERA 1/8 in [3 mm] (x2) AMBOS LADOS ABRAZADERA METALICA (x8) TORNILLO - 1" NOTA: ALINEE AGUJEROS PILOTOS EN LA GRAPA METÁLICA CON AGUJEROS PILOTOS EN H4 Y ATE NOTA:...
  • Página 58 PASO 16 Fase 2 AGUJEROS VAN HACIA ARRIBA H100542 TORNILLO PFH SD (x2) BORDE SUPERIOR RIEL SUPERIOR - W4L12667 RIEL SUPERIOR - W4L12666 H100538 TORNILLO PFH 15/16"x3 3/8"x30 3/8" (24x86x772) 15/16"x3 3/8"x30 3/8" (24x86x772) (x1) (x1) (x4) 8x1 1/2 AGUJEROS VAN HACIA ARRIBA AGUJEROS VAN HACIA ARRIBA (x4) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 59 PASO 17 Fase 2 RIEL SUPERIOR - W4L11786 H100542 A4M00997 TORNILLO PFH SD ABRAZADERA METALICA (x4) 15/16"x3 3/8"x39 5/8" (24x86x1007) (x2) (x1) RIEL SUPERIOR - W4L12668 H100797 TORNILLO PWH 15/16"x2 1/16"x17 13/16" (24x53x452) (x1) (x16) 1/8 in 1/8 in [3 mm] [3 mm] NOTA: UTILIZANDO UN BROCA DE 1/16 PULGADA Y...
  • Página 60 PASO 18 Fase 2 RIEL SUPERIOR - W4L11794 H100542 TORNILLO PFH SD A4M00997 ABRAZADERA METALICA (x2) (x3) (x1) 15/16"x3 3/8"x31 1/2" (24x86x800) RIEL SUPERIOR - W4L11787 H100797 TORNILLO PWH (x1) 15/16"x2 1/16"x17 15/16" (24x53x455) (x8) NOTA: ALINEE AGUJEROS PILOTOS EN LA ABRAZADERA METALICA CON AGUJEROS PILOTOS EN H6 Y ATE COMO MOSTRADO.
  • Página 61 PASO 19 Fase 2 RIEL SUPERIOR - W4L11788 H100542 TORNILLO PFH SD 15/16"x3 3/8"x33 11/16" (24x86x856) (x2) (x1) (x2) TORNILLO - 2" IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 62 PASO 20 Fase 2 PANEL DE PARED - W2A02531 H100392 A4M00555 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x2) 1 1/16"x6 15/16"x35 13/16" (27x176x910) (x4) 8x3/4 (x1) (x2) SOPORTE EN “L” 90° (x4) TORNILLO - 3/4" IZQUIERDO A RAS FRENTE TRASERO DERECHO...
  • Página 63 PASO 21 Fase 2 VENTANA DE LA BAHIA - W4L08975 H100392 TORNILLO PWH A4M00555 SOPORTE EN “L” 90° (x2) 15/16"x2 3/8"x35 13/16" (24x60x910) (x4) (x1) 8x3/4 CENTRE EL SOPORTE EN J2 (x2) SOPORTE EN “L” 90° (x4) TORNILLO - 3/4" IZQUIERDO A RAS FRENTE...
  • Página 64 PASO 22 Fase 2 MOLDURAS DE VENTANA - W4L08950 H100541 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x35 13/16" (16x86x910) (x2) (x4) 8x1 3/4 MOLDURAS DE VENTANA - W4L08951 A100373 H100537 TORNILLO PFH PANEL DE LA VENTANA (x2) 15/16"x3 3/8"x18 1/4" (24x86x464) (x2) (x4) (x4) TORNILLO - 1"...
  • Página 65 PASO 23 Fase 2 H100538 TORNILLO PFH (x1) PANEL DE LA VENTANA ENSAMBLAJE (x6) 8x1 1/2 DE PASO ANTERIOR NOTA: MONTAJE DEL PANAL DE VENTANA EN APERTURA. PANEL DE LA VENTANA ENSAMBLAJE DE PASO ANTERIOR FRENTE (x6) TORNILLO - 1 1/2" DERECHO IZQUIERDO TRASERO...
  • Página 66 PASO 24 Fase 2 MOLDURAS DE LA PUERTA - W4L08944 MOLDURAS DE PUERTA - W4L08946 CIMA 5/8"x2 3/8"x37 13/16" (16x60x960) (x1) (x1) 15/16"x2 5/8"x3 3/8" (24x66x86) H100537 TORNILLO PFH (x19) MOLURAS DE PUERTA - W4L08987 MOLDURAS DE ARCO - W4L08945 (x1) 5/8"x2 3/8"x37 13/16"...
  • Página 67 PASO 1 Fase 3 A4M00997 H100797 TORNILLO PWH PANEL DEL AGUILÓN - W2A02635 ABRAZADERA METALICA (x2) (x8) (x1) 1 1/16"x17 7/8"x35 13/16" (27x402x803) NOTA: NOTA: ALINEE AGUJEROS PILOTOS EN LA ABRAZADERA UTILIZANDO UN BROCA DE 1/16 PULGADA METALICA CON AGUJEROS PILOTOS EN H6 Y ATE Y ABRAZADERA METALICA COMO COMO MOSTRADO.
  • Página 68 PASO 2 Fase 3 VIGA - W4L11793 H100537 PANEL DEL AGUILÓN - W2A02639 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x46 5/16" (16x86x1177) (x5) (x1) (x1) 1 1/16"x31 7/16"x48 3/4" (27x798x1238) 1 in [25 mm] (x5) TORNILLO - 1"...
  • Página 69 PASO 3 Fase 3 H100538 TORNILLO PFH (x4) 8x1 1/2 ABRAZADERA DE PARED - W4L12659 5/8"x2 3/8"x7 1/16" (16x60x180) (x1) H100797 TORNILLO PWH A4M00555 SOPORTE EN “L” 90° (x4) (x1) SUBASAMBLEA DE GABLE DE A4M00997 ABRAZADERA METALICA LA FASE 3, PASO 2 (x1) H100202 TORNILLO PWH...
  • Página 70 PASO 4 Fase 3 H100541 TORNILLO PFH (x4) 8x1 3/4 PANEL DE TECHO - W2A02637 H100538 TORNILLO PFH (x1) 2 13/16"x20 1/4"x28 7/16" (71x515x722) (x3) 8x1 1/2 (x3) (x4) TORNILLO - 1 1/2" TORNILLO - 1 3/4" A RAS A RAS TRASERO A RAS DERECHO...
  • Página 71 PASO 5 Fase 3 H100537 TORNILLO PFH (x23) A100322 PANEL DEL AGUILÓN - W2A02638 PANEL DEL AGUILÓN - W2A02636 PIEZA PLÁSTICA CON RAYOS SOLARES (x1) (x1) 5/8"x16 1/8"x29 7/8" (16x410x759) (x1) 1 1/4"x16 1/8"x31 1/4" (32x410x794) H100797 TORNILLO PWH VIGA - W4L11790 ABRAZADERA DEL AGUILÓN - W4L11791 (x7) (x2)
  • Página 72 PASO 6 Fase 3 H100538 TORNILLO PFH (x2) 8x1 1/2 A4M00997 SUBASAMBLEA DE GABLE DE ABRAZADERA METALICA H100797 TORNILLO PWH (x2) LA FASE 3, PASO5 (x8) NOTA: UTILIZANDO UN BROCA DE 1/16 PULGADA Y ABRAZADERA METALICA COMO (x2) PLANTILLA TALADRE AGUJEROS PILOTOS ABRAZADERA METALICA PARA TORNILLOS DEL FONDO.
  • Página 73 PASO 7 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02548 H100538 TORNILLO PFH 1 3/8"x19 5/8"x44 9/16" (35x499x1132) (x4) (x1) 8x1 1/2 (x4) TORNILLO - 1 1/2" A RAS IZQUIERDO TRASERO FRENTE DERECHO...
  • Página 74 PASO 8 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02644 H100538 TORNILLO PFH 1 3/8"x20 1/16"x44 9/16" (35x510x1132) (x4) (x1) 8x1 1/2 (x4) TORNILLO - 1 1/2" A RAS DERECHO TRASERO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 75 PASO 9 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02546 H100538 TORNILLO PFH 1 3/8"x28 7/8"x44 9/16" (35x734x1132) (x6) 8x1 1/2 (x1) TRASERO IZQUIERDO (x6) TORNILLO - 1 1/2" FRENTE DERECHO...
  • Página 76 PASO 10 Fase 3 H100392 TORNILLO PWH A4M00555 SOPORTE EN “L” 90° (x3) (x6) 8x3/4 WP17 PANEL DE PARED - W2A02364 (x1) 1 1/16"x21 1/16"x52 7/8" (27x535x1342) FRENTE A RAS (x3) SOPORTE EN “L” 90° (x6) TORNILLO - 3/4" WP17 IZQUIERDO TRASERO...
  • Página 77 PASO 11 Fase 3 WP18 PANEL DE PARED - W2A02633 H100392 A4M00555 TORNILLO PWH SOPORTE EN “L” 90° (x3) 1 1/16"x21 1/16"x52 7/8" (27x535x1342) (x6) 8x3/4 (x1) TRASERO DERECHO IZQUIERDO WP18 FRENTE (x3) SOPORTE EN “L” 90° (x6) TORNILLO - 3/4"...
  • Página 78 PASO 12 Fase 3 PANEL DE LA CERCA - W2A02553 H100538 TORNILLO PFH 1 1/16"x12"x18 15/16" (27x305x481) (x4) 8x1 1/2 (x1) TRASERO IZQUIERDO FRENTE (x4) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 79 PASO 13 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02641 PANEL DE TECHO - W2A02640 H100538 TORNILLO PFH (x1) 1 3/8"x19 3/8"x23 11/16" (35x491x602) (x1) 1 3/8"x20 1/4"x26 5/8" (71x515x675) (x11) 8x1 1/2 DERECHO TRASERO (x11) TORNILLO - 1 1/2" IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 80 PASO 14 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02546 H100538 TORNILLO PFH 1 3/8"x28 7/8"x44 9/16" (35x734x1132) (x6) (x1) 8x1 1/2 TRASERO (x6) DERECHO TORNILLO - 1 1/2" IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 81 PASO 15 Fase 3 PANEL DE TECHO - W2A02552 H100538 TORNILLO PFH 1 3/8"x3 3/8"x23 11/16" (35x86x602) (x6) 8x1 1/2 (x3) TRASERO (x6) TORNILLO - 1 1/2" IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 82 PASO 1 Fase 4 H100538 TORNILLO PFH (x4) 8x1 1/2 MOLDURAS - W4L11680 A4M00624 BISAGRA (ACCIONADA POR RESORTE) 5/8"x5 1/4"x18 15/16" (16x134x481) (x1) (x3) PANEL DE LA PUERTA - W2A02554 1 1/16"x14 5/16"x14 7/8" (27x364x378) (x1) H100202 TORNILLO PWH A4M00994 BISAGRA (NO ACCIONADA POR RESORTE) (x12) 8x5/8...
  • Página 83 PASO 2 Fase 4 H100541 TORNILLO PFH (x3) 8x1 3/4 H100537 TORNILLO PFH PANEL DE PORCHE - W2A02556 (x3) 1 15/16"x17 15/16"x27 1/16" (50x455x688) (x1) FRENTE DERECHO (x3) TORNILLO - 1 3/4" (x3) TORNILLO - 1"...
  • Página 84 PASO 3 Fase 4 A4M00624 BISAGRA (ACCIONADA POR RESORTE) (x2) H100202 TORNILLO PWH (x18) 8x5/8 PANEL DE LA PUERTA - W2A02555 A4M00994 1 1/16"x16 1/8"x41 7/8" (27x410x1063) (x1) BISAGRA (NO ACCIONADA POR RESORTE) (x1) TRASERO DERECHO (x1) BISAGRA (NO ACCIONADA POR RESORTE) (x2) BISAGRA (ACCIONADA POR RESORTE) (x18)
  • Página 85 PASO 4 Fase 4 H100624 H100382 TORNILLO PFH TORNILLO PFH A4M00933 (x2) 6x5/8 (x1) 8x1 3/4 PARADA DE LA PUERTA (x1) A100174 TIMBRE (x1) H100537 TORNILLO PFH H100395 TORNILLO PFH A6P00290 A6P00067 (x2) (x2) 8x3/4 CUBIERTA DE CAMPANA PERILLA (x1) (x1) NOTA: ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS DE...
  • Página 86 PASO 5 Fase 4 H100745 PERNO WH H100545 TUERCA CILÍNDRICA WH (x2) (x2) 1/4x1 1/4x5/8 (1) ASAMBLEA DEL BANCO DE FASE DEL BANCO H100547 ARANDELA DE BLOQUEO EXT (x2) 8x15 (x2) TUERCA CILÍNDRICA - 5/8" (x2) PERNO - 1" (x2) ARANDELA DE BLOQUEO - 8x15 IZQUIERDO TRASERO...
  • Página 87 PASO 6 Fase 4 A6P00335 A6P00330 QUEMADOR INDUCTIVO BASE DE ESTUFA (x1) (x1) NOTA: SIEMPRE LAVE JUGUETES ANTES DEL USO. • QUITE LA PRIMERA CUBIERTA GIRÁNDOLA EN • SENTIDO HORARIO. RETIRE LA TAPA DE LA BATERÍA E INSTALE LAS BATERÍAS (NO INCLUIDAS).
  • Página 88 PASO 7 Fase 4 H100537 TORNILLO PFH (x2) H100544 TORNILLO PWH A6P00332 A6P00333 A6P00335 A6P00069 FREGADERO GRIFO BASE DE ESTUFA KIT DE CESTA DE FRUTAS (x1) (x1) (x1) (x1) (x12) 8x5/8 TRASERO (x1) GRIFO (x2) TORNILLO - 1" (x1) FREGADERO DERECHO (x12) (x1)
  • Página 89 PASO 8 Fase 4 H100543 TORNILLO PFH A100131 KIT TELEFÓNICO (x1) (x2) 8x1/2 (x1) KIT TELEFONICO (x2) TORNILLO - 1/2" IZQUIERDO TRASERO DERECHO...
  • Página 90 PASO 9 Fase 4 H100543 A4M00528 TORNILLO PFH IDENTIFICACIÓN SIN EDADES (x1) (x2) 8x1/2 (x1) IDENTIFICACIÓN SIN EDADES (x2) TORNILLO - 1/2" DERECHO IZQUIERDO FRENTE...
  • Página 91 PASO 10 Fase 4 H100541 TORNILLO PFH A6P00068 LÁMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE (x1) (x2) 8x1 3/4 (x2) TORNILLO - 1 3/4" (x1) LÁMPARA DE LUZ AL AIRE LIBRE TRASERO IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 92 PASO 11 Fase 4 H100392 TORNILLO PWH A100314 ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (x1) (x2) 8x3/4 TRASERO (x1) ETIQUETA DE REVISIÓN “A” (x2) TORNILLO - 3/4" FRENTE DERECHO...
  • Página 93 PASO 12 Fase 4 H100542 TORNILLO PFH SD (x4) SOPORTE - W4L12661 POSTE - W4L12662 15/16"x3 3/8"x7 7/8" (24x86x200) 1 7/16"x1 7/16"x4 3/4" (36x36x120) (x1) (x1) H100382 TORNILLO PFH A6P00017 BUZÓN (x1) 8x1 3/4 (x1) MARCO DEL BUZON CUERPO DEL BUZON (x2) (x1) TORNILLO DE LA MÁQUINA DEL BUZON...
  • Página 94 PASO 13 Fase 4 JUNTA DE FASCIA - W4L08986 (x1) 5/8"x3 3/8"x48 1/8" (16x86x1222) H100538 TORNILLO PFH (x10) 8x1 1/2 JUNTA DE FASCIA - W4L11789 (x1) 5/8"x2"x48 1/8" (16x50x1222) A RAS (x10) TORNILLO - 1 1/2" TRASERO IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 95 PASO 14 Fase 4 JUNTA DE FASCIA - W4L11678 5/8"x5 1/4"x55" (16x133x1395) (x1) H100538 TORNILLO PFH (x8) 8x1 1/2 JUNTA DE FASCIA - W4L11676 5/8"x3 3/8"x29" (16x86x736) (x1) A RAS TRASERO (x8) TORNILLO - 1 1/2" IZQUIERDO FRENTE DERECHO...
  • Página 96 PASO 15 Fase 4 JUNTA DE FASCIA - W4L08986 H100538 TORNILLO PFH 5/8"x3 3/8"x48 1/8" (16x86x1222) (x10) (x2) 8x1 1/2 IZQUIERDO A RAS (x10) TORNILLO - 1 1/2" FRENTE TRASERO DERECHO...
  • Página 97 PASO 16 Fase 4 H100538 TORNILLO PFH JUNTA DE FASCIA - W4L11795 (x3) 8x1 1/2 5/8"x5 1/4"x29 5/8" (16x133x752) (x1) FRENTE DERECHO A RAS TRASERO IZQUIERDO (x3) TORNILLO - 1 1/2"...
  • Página 98 PASO 17 Fase 4 H100192 TUERCA CILÍNDRICA WH (x4) 5/16x7/8 A4M00527 ESTACA METÁLICA DE TIERRA (x4) H100199 ARANDELA DE BLOQUEO EXT (x4) 12x19 H100663 PERNO WH (x4) 5/16x3/4 NOTA: TOQUE EN ESTACAS DE TIERRA EN UN ANGULO APROXIMADO DE 45° EN IZQUIERDO 4 ESQUINAS DE CASITA DE JUEGO.
  • Página 99 PASO 18 Fase 4 TOPE - W4L11734 H100538 TORNILLO PFH (x1) 5/8"x3 3/8"x3 15/16" (16x86x100) (x2) 8x1 1/2 DERECHO IZQUIERDO TRASERO (x2) TORNILLO - 1 1/2" 13 7/8 in [352 mm] NOTA: COLOQUE M7 APRETADO EN LA ESQUINA Y LUEGO INSTALE LOS TORNILLOS.
  • Página 100 NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.

Tabla de contenido