Miele BWS 02 Instrucciones De Montaje página 25

Produktgruppe 512
25 von 26
Fig. 9: Installing, drilling and fastening the vapor and foam dissipation adapter
Fig. 10: Pipe combination
Disconnect the machine from the electrical supply and ensure that power cannot be switched on again in error.
Remove the soiled-side casing and the left side casing panels.
Connect the branch pipe 75 x 50, 45° (Fig. 2, Pos. 1) to the pipe bend 50 x 45° (Fig. 2, Pos. 2) and slide them into position on the
mounting bracket on the machine drain pipe.
Install hose I and hose II on the connection piece (Fig. 3, Pos. 1), slide the parts fully together and install the SGL 50-70 hose clips.
For the final installation position, see Fig. 5.
Note
To simplify drain removal/installation, ensure that the hose clips face towards the left side casing.
Install the reinforcing ring (Fig. 4, Pos. 1) in the pipe bend hose asembly.
Install the hose I and II assembly (Fig. 4, Pos. 2) on the pipe bend hose assembly and install a hose clip0. For the final installation
position, see Fig. 5
Note
To simplify drain removal/installation, ensure that the hose clips face towards the left side casing.
Slide the pipe bend hose fastening into the pipe bend 50 x 45°, Fig. 5, Pos. 1.
Install connection piece 1 (Fig. 6, Pos. 1) in hose I.
Attach the mounting bracket (Fig. 6, Pos. 2) to the chassis with 2 raised-head screws. Use the existing holes in the chassis.
Screw connection piece 1 and hose I to the mounting bracket with a hose clip.
Install connection piece 2 (Fig. 6, Pos. 3) in connection piece 1.
Break out the pre-cut piece in the side casing.
Deburr the hole.
Install the left side casing, Fig. 7
Carefully clean and dry the mixer box around the vent (Fig. 8, Pos. 1, hatched area) before installing the foam adhesive tape to
ensure that it is attached securely.
When sticking the adhesive tape in place, start at the top in the middle, Fig. 8, Pos. 2. Then apply the tape in the direction of the
arrow around the vent collar.
Depending on the on-site conditions, prepare the existing vent system. For example, cut the pipe pieces to size and fit them together,
Fig. 9, Pos. 2, Pos. 3.
Install the adapter (Fig. 9, Pos. 1) on the collar of the suds container vent.
Through the holes in the adapter, drill 2.5 mm dia. holes on the left and right in the suds container vent collar, Fig. 9, Pos. 4.
Pre-assemble the pipe bend combination (Fig. 10, Pos. 1), consisting of three 50 x 87 bends and one 50 x 100 bend and install it on
connection 2 on the side panel.
Pre-assemble the pipe combination (Fig. 10, Pos. 2), consisting of one 110 sleeve, one 110 x 50 pipe, one 110 x 500 pipe and adapter
for vapor/foam dissipation.
Install the pre-assembled pipe combination (Fig. 10, Pos. 2) on the pipe bend combination (Fig. 10, Pos. 1) and the suds container
vent collar (Fig. 10, Pos. 3).
Fasten the adapter to the vent collar with the two 4 x 15 mm raised-head screws provided, Fig. 9, Pos. 4.
Connect the adapter to the on-site vent system. If the vent connection (Fig. 9, Pos. 2) is not being used, the appropriate opening
must be closed with a stopper. The small openings (10 each on the right and left) in the adapter must remain open.
Carry out a test run and check the vapor/foam dissipation system for leaks.
Reinstall the side casing on the soiled side.
Carry out appropriate electrical safety checks.
Reconnect the machine to the electrical supply.
am
14.04.2010 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 07553950