Etac Swift Manual De Instrucciones página 3

www.ortopediaguzman.com
SE
Avsedd användning
Att underlätta sittande vid hygienbestyr.
Beskrivning
Våra pallar/stolar är utvecklade för att användas i duschen
eller i badrummet. Produkterna har en stabil konstruktion
med inbyggd flexibilitet som anpassar sig efter ojämna
underlag. Samtliga produkter har höjdreglerbara ben
som enkelt monteras. Doppskorna ger ett bra grepp och
sitsarnas antihalkmönster ger säkerhet och stabilitet, viktiga
egenskaper för att Du ska känna dig trygg och säker. Etac
Swift kan vara allt från en enkel duschpall till en komplett
duschstol, beroende på hur Du väljer att utrusta den.
Montering
Produkterna är enkla att montera, och Du gör det helt utan
verktyg.
Tillbehör
Etac Swift
Armstöd/par: Swift kan enkelt förses med armstöd för att
ge bättre stöd vid uppresning och sittande.
Ryggstöd: monteras enkelt för den som vill ha bättre
stabilitet.
www.ortopediaguzman.com
EN
Intended use
Facilitates sitting when carrying out intimate hygiene.
Description
Our stools/chairs are designed for use in showers or in
bathrooms. The products have a stable design with built-in
flexibility which adapt to uneven floors. All products are
fitted with height-adjustable legs that are simple to attach.
The leg ferrules offer good grip and the anti-slip pattern of
the seat offer the important safety and stability properties
that make the user feel safe. Etac Swift can be anything
from a simple shower stool to a complete shower chair,
depending on how you choose to equip it.
Mounting
The products are easy to assemble. No tools are needed.
Accessories
Etac Swift
Armrest/pair: Swift can be easily fitted with armrests for
better support when standing up.
Back support: Can be easliy fitted to offer users better
stability.
Seat pad: A seat pad that provides both softness, warmth
and friction.
Backrest pad: A back pad that provides softness, warmth
www.ortopediaguzman.com
and friction.
Mjukdyna sits: En sits som ger mjukhet, värme och friktion.
Mjukdyna rygg: En ryggdyna som ger mjukhet, värme och
friktion.
Tvålkopp: En liten hylla att ställa schampot, tvålen eller
duschcremen som man fäster på sidan av stolen. Hållare för
duschhandtaget är inkluderad.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Mjukdyna sits: En sits som ger mjukhet, värme och friktion
Säkerhet
Varning: Defekt produkt får inte användas.
Varning: Stolsbenen får inte ha mer än 1 håls höjdskillnad.
Varning: Belasta inte bara ett armstöd vid sidoförflyttning.
Max brukarvikt: Swift/Edge 130 kg, Smart/Easy 150 kg.
Rengöring: Rengör produkten med rengöringsmedel
utan lösningsmedel och med pH-värde 5-9 eller med 70%
desinfektionssprit.
Dekontaminering: Kan vid behov dekontamineras i max 85º
C i 3 minuter.
et.nr. 71990
Transparant
Soap dish: A small shelf to keep your shampoo, soap or
shower gel, whithin convienient reach. Shower head holder
is included.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Seat pad: A seat pad that provides both softness, warmth
and friction.
Safety
Warning: A defective product must not be used.
Warning: A height difference of more than one hole is not
allowed for chair legs.
Warning: When moving sideways, do not lean on just one
armrest.
Max user weight: Swift/Edge 130 kg, Smart/Easy 150 kg.
Cleaning: Clean the product using a solvent-free cleaning
agent with a pH value of 5-9 or with a 70% disinfectant
solution.
Decontamination: Can be decontaminated at max. 85º
C/185°F for 3 minutes if required.
et.nr. 71990
Transparant
www.etac.com
www.etac.com