Etac Swift Manual De Instrucciones página 4

www.ortopediaguzman.com
DA
Anvendelse
Lette montering af hygiejneudstyr
Beskrivelse
Vores taburetter/stole er designet til brug under bruseren
eller i badeværelset. Produkterne har en solid fleksibel
konstruktion, der tilpasser sig ujævnt underlag. Alle
produkter har højdejusterbare ben, der nemt kan justeres.
Dupskoene giver et godt greb og sædets anti-slip mønster
skaber sikkerhed og stabilitet - vigtige funktioner for at du
kan føle dig tryg og sikker. Alt efter hvad du monterer på
Etac Swift, kan den både bruges som en simpel badestol
eller som en komplet badestol.
Montering
Produkterne er nem at samle - helt uden værktøj.
Tilbehør
Etac Swift
Armlæn/par: Giver mere støtte og monteres nemt.
Ryglæn: enkel montering for dem, der ønsker mere
stabilitet.
Sædepude: Giver et mere blødt, varmt og skridsikkert sæde.
DE
www.ortopediaguzman.com
Verwendungszweck
Ermöglicht das Sitzen während der Hygiene im Intim-
bereich.
Beschreibung
Unsere Hocker/Stühle sind für die Verwendung in der
Dusche bzw. im Badezimmer bestimmt. Die Produkte
verfügen über ein stabiles Design mit integrierter Flexibili-
tät, wodurch auch Unebenheiten des Bodens ausgeglichen
werden. Alle Produkte sind mit höhenverstellbaren Beinen
ausgestattet, die sich leicht befestigen lassen. Die Gum-
mifüße an den Beinen bieten hervorragenden Halt, und die
rutschfeste Struktur der Sitzfläche sorgt für die notwendige
Sicherheit und Stabilität, sodass sich der Benutzer rundum
sicher fühlen kann. Etac Swift lässt sich vom einfachen
Duschhocker zum kompletten Duschstuhl umwandeln, je
nachdem, wie Sie ihn ausstatten möchten.
Montage
Die Produkten sind einfach zu montieren. Sie brauchen
dafür keinerlei Werkzeug.
Zubehör
Etac Swift
1 Paar Armlehnen: Swift kann für besseren Halt beim
Aufstehen leicht mit Armlehnen versehen werden.
Rückenlehne: Für mehr Stabilität kann die Rückenlehne
leicht montiert werden.
Softsitz: Die Sitzfläche ist weich, warm und rutschfest.
www.ortopediaguzman.com
Rygpude: Giver et mere blødt, varmt og skridsikkert ryglæn.
Sæbeskål: En lille hylde, så shampoo og sæbe er indenfor
rækkevidde. Holder til brusehåndtag er inkluderet.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Sædepude: Giver et mere blødt, varmt og skridsikkert sæde.
Sikkerhed
Advarsel: Defekte produkter må ikke anvendes.
Advarsel: Stoleben må ikke have mere end ét hul højde-
forskel.
Advarsel: Belast ikke kun ét armlæn ved sidelæns
bevægelse.
Max brugervægt: Swift/Edge 130 kg, Smart/Easy 150 kg
Rengøring: Rengør produktet med rengøringsmiddel uden
opløsningsmidler og med pH-værdi på 5-9 eller med 70%
desinfektionssprit.
Autoklavering: kan ved behov autoklaveres ved max 85º C
i 3 minutter.
et.nr. 71990
Transparant
Softrücken: Der Softrücken ist weich, warm und rutschfest.
Seifenablage: Eine kleine Ablage zum Abstellen von
Shampoo, Seife oder Duschgel in Reichweite. Im Lieferum-
fang enthalten ist auch die Duschkopfhalterung.
Etac Edge, Etac Smart, Etac Easy
Softsitz: Die Sitzfläche ist weich, warm und rutschfest.
Sicherheit
Warnung: Kein defektes Produkt verwenden.
Warnung: Ein Höhenunterschied von mehr als einem Loch
an den Stuhlbeinen ist nicht zulässig.
Warnung: Bei Seitwärtsbewegungen nicht nur auf einer
Armlehne aufstützen.
Maximales Benutzergewicht: Swift/Edge 130 kg, Smart/Easy
150 kg.
Reinigung: Reinigen Sie das Produkt mit einem lösungsmit-
telfreien Reinigungsmittel mit einem pH-Wert zwischen 5
und 9 oder mit einer 70 %igen Desinfektionslösung.
Dekontamination: Kann ggf. 3 Minuten lang bei max.
85ºC/185°F dekontaminiert werden.
et.nr. 71990
Transparant
www.etac.com
www.etac.com