Página 1
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Manual del operador Monitech Interlock Systems 215 Southport Drive Suite 400 Morrisville, NC 27560 919 459 1700 local 800-521-4246 gratuito Página 1 de 20...
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Contenido Información importante ................... 3 Perspectiva general del alcoholímetro QuicTest ..........4 Menú de usuario del QuicTest ................ 4 Activación ....................4 • Modalidad de menú .................. 5 •...
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Sección 1 Información importante sobre el Dispositivo de Bloqueo de Encendido por Alcohol en el Aliento QuicTest El Dispositivo de Bloqueo de Encendido por Alcohol en el Aliento (Breath Alcohol Ignition Interlock Device, BAIID) Quic Test es un sistema con tecnología de punta para la medición del...
La unidad se activa y dice “QuicTest de Monitech”. Es posible que comience un breve período de espera (cuenta regresiva), dependiendo del tiempo que la unidad haya estado inactiva y de la temperatura exterior.
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Modalidad de menú Después que la unidad se haya activado y haya presentado citaciones u otros avisos, la pantalla dice PRUEBA DE ARRANQUE. En ese momento, la unidad está en modalidad de menú...
Esta opción es para que un mecánico le dé servicio al vehículo (no al dispositivo de bloqueo). Para usar esta función, dígale al mecánico que llame a Monitech y que le pida al operador que lo comunique con el departamento de Soporte de QuicTest (QuicTest Support).
Página 7
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Verificación de citas. Esta función permite al usuario verificar con regularidad la fecha de su próxima cita de control programada (esta es la cita hecha en la última visita al Centro de Servicio).
Página 8
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 Reprobación. Resultado de prueba de aliento igual o mayor que la concentración de reprobación establecida por su agencia estatal. Luces intermitentes. Luces intermitentes de emergencia y/o de giro de su vehículo.
Página 9
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 actos específicos de su acuerdo con la agencia estatal y el proveedor de servicio con que usted trata. Citación. Requisito de llevar su vehículo al Centro de Servicio de su proveedor de bloqueo dentro de un número limitado de días para darle servicio a la unidad.
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 NOTA: Si sopla cuando la temperatura exterior es muy baja, se le recomienda sostener la boquilla desechable en la mano, o soplar a través de ella, un momento sin insertarla en la unidad para calentarla.
División de Vehículos Motorizados o jurisdicción asociada para que la revisen y tomen medidas. No llevar el vehículo a un Centro de Servicio Monitech por una citación anticipada dará como resultado un bloqueo permanente y el bloqueo de encendido del motor de su vehículo implicará...
Puesto que todas las reprobaciones alcohólicas se anotarán en su registro permanente en Monitech (y la agencia o tribunal que ordene su libertad condicional con dispositivo de bloqueo), es muy recomendable que evite hacer la prueba y conduzca con cualquier concentración de alcohol en su organismo.
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 vehículo esté en marcha. Hacerlo dará como resultado la activación de la MODALIDAD DE ALARMA. De vez en cuando, la unidad zumbará durante 10 ó 12 segundos. Esto es normal y no significa funcionamiento defectuoso.
Página 15
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 No hay multa por decidir detenerse para una repetición de prueba estacionado en vez de intentar hacer una prueba en marcha peligrosa. En última instancia, usted decide si trata de hacer una repetición de prueba en marcha o si busca un lugar seguro para parar y hacer la prueba.
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 llegada antes de bajarse del vehículo. No hacerlo no activará la alarma pero puede constituir una infracción del programa, dependiendo de los requisitos del programa de bloqueo de su agencia estatal, y quedará registrado en el diario de acontecimientos de la unidad.
Manual del Usuario del Sistema de Bloqueo QuicTest de Monitech. Revisado A 2-16-08 teléfono celular para que pueda estar junto a la unidad dentro del vehículo. Si no está justificado, este servicio puede implicar cargos adicionales. Sección 11 Cuidado de la unidad de bloqueo •...
• Si la unidad dice que está en bloqueo permanente, o dice INCAPAZ DE HACER LA PRUEBA llame al Centro de Servicio al Cliente de Monitech. Puede haber un número de 4 dígitos en la pantalla después del mensaje de bloqueo permanente; si es así, anótelo y dígaselo al representante de Servicio al Cliente con quien hable.
Sección 15 Qué hacer y qué evitar en el programa de bloqueo • Comuníquese con el servicio de emergencia de Monitech si el vehículo tiene que ser conducido por personas no capacitadas en una situación de emergencia o si la emergencia ha hecho que usted no pueda completar la prueba.
Página 20
Monitech ANTES de desconectar el cableado relacionado y/o intentar BURLAR el servicio. • No evite una cita de control por problemas de dinero. Llame a la oficina de Monitech para hacer arreglos especiales de pago. Usted debe cumplir con sus citas.