Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Es
Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio
Sistema de polvo nuevo
FPS16
Traducción de las instrucciones de servicio originales

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gema FPS16

  • Página 1 Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio Sistema de polvo nuevo FPS16 Traducción de las instrucciones de servicio originales...
  • Página 2 Para consultar la información más reciente sobre los productos Gema, visite www.gemapowdercoating.com. Para obtener información sobre las patentes, consulte www.gemapowdercoating.com/patents o...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Acerca de este manual de instrucciones Generalidades ......................5 Descripción del funcionamiento Ámbito de aplicación ....................7 Sistema de polvo nuevo FPS16 - Sinopsis ............. 7 Versiones ....................7 Datos técnicos Sistema de polvo nuevo FPS16 ................9 Datos eléctricos ..................9 Datos neumáticos ..................
  • Página 4 Lista de piezas de recambio Pedido de piezas de recambio ................29 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Lista de piezas de recambio ......30 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Piezas de recambio ........31 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Tubo de fluidización/succión ......32 Sistema de polvo nuevo FPS16 –...
  • Página 5: Disposiciones Generales De Seguridad

    Disposiciones generales de seguridad Este manual indica al usuario y a terceros encargados de la operación de un sistema de polvo nuevo FPS16 las disposiciones de seguridad fundamentales que deben observarse en todo momento. Estas disposiciones de seguridad deben leerse y comprenderse en todos los puntos antes de poner en funcionamiento el sistema de polvo nuevo FPS16.
  • Página 6: Medidas De Seguridad Específicas Del Producto

    Sistema de polvo nuevo FPS16 El sistema de polvo nuevo FPS16 forma parte de la instalación y, por lo tanto, está integrado en el sistema de seguridad de la misma. Si se va a utilizar fuera del sistema de seguridad deben tomarse las medidas pertinentes.
  • Página 7: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    El presente manual de instrucciones contiene toda la información importante necesaria para trabajar con el sistema de polvo nuevo FPS16. Le guiará durante la puesta en servicio y le proporcionará asimismo indicaciones y consejos para el óptimo empleo de su nuevo equipo de pulverización electrostática.
  • Página 9: Descripción Del Funcionamiento

    Sistema de polvo nuevo FPS16 - Sinopsis La función del sistema de polvo nuevo FPS16 es el abastecimiento de la instalación de recubrimiento con polvo a granel (Big Bag). Para ello, el abastecimiento se produce de forma continua desde el saco de polvo a granel y en función del consumo de la instalación de recubrimiento.
  • Página 11: Datos Técnicos

    V 02/14 Datos técnicos Sistema de polvo nuevo FPS16 Datos eléctricos FPS16 1x230 V CA o Alimentación eléctrica 24 V CC Frecuencia 50/60 Hz Datos neumáticos FPS16 Aire comprimido 5-8 bar máx. 1 Nm³/h para el proceso de elevación Consumo de aire máx.
  • Página 12: Dimensiones

    V 02/14 Dimensiones FPS16 Carga máx. 500 kg Base del envase máx. 800 x 1000 mm Altura del envase incl. asas 1160/1260/1360 mm 10 • Datos técnicos FPS16...
  • Página 13: Descripción Del Dispositivo

    V 02/14 Descripción del dispositivo Sistema de polvo nuevo FPS16 - Diseño El sistema de polvo nuevo FPS16 se compone de: Dispositivo elevación Tubo de para tubo de fluidización/succión fluidización/succión Unidad de control Dispositivo de elevación para envases Bomba de polvo Soporte Sistema de polvo nuevo FPS16 - Diseño...
  • Página 14: Dispositivo De Elevación Para Envases A Granel

    Sistema de polvo nuevo FPS16 - Funcionamiento En la posición inicial del sistema de polvo nuevo FPS16, el tubo de fluidización/succión está elevado y los cilindros de elevación para el envase a granel están extendidos.
  • Página 15: Elementos De Mando Y Visualización

    Big Bag vacío El piloto de aviso rojo se enciende cuando el sensor de caudal deja de detectar polvo durante un tiempo definido. Entonces el personal de servicio debe comprobar y probablemente sustituir el envase. Descripción del dispositivo • 13 FPS16...
  • Página 16: Módulo De Control

    V 02/14 Módulo de control Módulo adicional Fuente de Módulo principal alimentación Módulo de control 14 • Descripción del dispositivo FPS16...
  • Página 17: Puesta En Marcha

    Descripción Electroválvula principal Electroválvula – Elevar cilindro Piloto de aviso – No hay polvo Contacto libre de potencial – No hay polvo (tensión máx. 230 V CA) Entradas módulo adicional Entrada Descripción Reserva I1-I4 Puesta en marcha • 15 FPS16...
  • Página 18: Salidas Módulo Adicional

    Aire fluid. Elevar/descender Suministro aire comprimido válvulas P min = 0,5 bar de presión (solo versión FPS16-2) P max. = 3,0 bar Conexiones de polvo La manguera de polvo debe conectarse en función de la(s) bomba(s) de polvo instalada(s).
  • Página 19: Puesta En Marcha

    V 02/14 Puesta en marcha Para la puesta en servicio del sistema de polvo nuevo FPS16 se deberán observar los siguientes puntos: Comprobar la puesta a tierra de la carcasa Es necesario suspender el envase a granel de sus cuatro...
  • Página 20: Acceso A Una Opción De Menú Y Selección

    ► ◄ Pulsar ESC para salir del modo de programación y volver a Finalizar la visualización normal. ¡ATENCIÓN! El sistema de control continúa procesando el programa de conmutación en el modo de servicio "Parametrización". 18 • Puesta en marcha FPS16...
  • Página 21 B017 T = 3,0 s B014 durante un tiempo definido NOTA: Para el ajuste y el manejo del transporte de polvo se deberá observar la documentación de la bomba de polvo correspondiente. Puesta en marcha • 19 FPS16...
  • Página 22: Supervisión Del Caudal

    Cráter en el depósito de polvo/envase vacío Contrapresión en manguera de polvo Valor umbral inf. (variable) Valor umbral no alcanzado – Flujo de polvo no OK Bomba Cráter en el depósito de polvo/envase vacío 20 • Puesta en marcha FPS16...
  • Página 23: Descripción Del Proceso

    La superación de este valor supone un fallo (manguera de polvo obstruida o doblada). Ejemplo: El valor predeterminado 900 equivale a 2,2 bar (se ve afectado el proceso de succión y transporte de la bomba) Puesta en marcha • 21 FPS16...
  • Página 25: Cambio De Envase / Cambio De Color / Limpieza

    El cambio de color con un envase a granel parcialmente vacío deberá realizarse de la misma forma. Es importante que el envase parcialmente vacío se cierre perfectamente para su almacenamiento. Cambio de envase / cambio de color / limpieza • 23 FPS16...
  • Página 26: Limpieza

    V 02/14 Limpieza A fin de garantizar a largo plazo un funcionamiento impecable del sistema de polvo nuevo FPS16, es importante mantener limpio a diario también el entorno. Ni el sistema de polvo nuevo ni el tubo de fluidización/succión requieren una limpieza especial.
  • Página 27: Mantenimiento

    V 02/14 Mantenimiento Generalidades El sistema de polvo nuevo FPS16 no requiere un mantenimiento especial. Sin embargo, deben observarse regularmente los siguientes puntos: Calidad constante del aire comprimido – Comprobar la unidad de mantenimiento en la conexión del aire comprimido Limpieza del entorno Mantenimiento de la bomba de polvo –...
  • Página 29: Guía De Resolución De Problemas

    Tubo de Elevar y limpiar el tubo fluidización/succión de fluidización/succión obstruido Observar la conexión y las instrucciones de la bomba de polvo Bomba de polvo Reparar la bomba de defectuosa polvo Guía de resolución de problemas • 27 FPS16...
  • Página 30 Defecto en la válvula de Comprobar/sustituir presión, succión de aire manguera de válvula de adicional defectuosa presión No se ha deshecho la Contactar con el Centro formación de cráter de Servicio Gema 28 • Guía de resolución de problemas FPS16...
  • Página 31: Lista De Piezas De Recambio

    Ø 8/6 mm, 8 mm de diámetro exterior / 6 mm de diámetro interior ¡ATENCIÓN! Deben utilizarse únicamente las piezas de recambio originales de Gema, ya que de esta manera se preservará la protección contra explosiones. Si se producen daños por el uso de recambios no originales, la garantía quedará anulada.
  • Página 32: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Lista De Piezas De Recambio

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Lista de piezas de recambio Sistema de polvo nuevo FPS16-1, completo 1004 063 Sistema de polvo nuevo FPS16-2, completo 1004 064 Tubo de fluidización/aspiración (véase la lista de piezas de recambio correspondiente) Válvula de presión (véase la lista de piezas de recambio correspondiente)
  • Página 33: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Piezas De Recambio

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Piezas de recambio Sistema de polvo nuevo FPS16 – Piezas de recambio Lista de piezas de recambio • 31 FPS16...
  • Página 34: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Tubo De Fluidización/Succión

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Tubo de fluidización/succión Unidad de fluidización/aspiración completa 1004 033 Anillo de fluidización 357 987 Bujía de fluidización - 1/8" ext. 237 264 Perno distanciador 1002 605 Tubo externo 1004 032 357 979 Anillo de acoplamiento Junta tórica - Ø...
  • Página 35: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Tubo De Fluidización/Succión

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Tubo de fluidización/succión Sistema de polvo nuevo FPS16 – Tubo de fluidización/succión Lista de piezas de recambio • 33 FPS16...
  • Página 36: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Control

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Control 256 390 Electroválvula - 1/8", DN 5, 24 V CC, completa, compuesta por: 1003 197 Electroválvula - 5-1/8" Bobina de válvula - 24 V CC 254 142 Regulador/filtro - 1/2", 0-10 bar 240 133 Manómetro - 1/8"ext., redondo, 0-10 bar...
  • Página 37: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Control

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Control Sistema de polvo nuevo FPS16 – Control Lista de piezas de recambio • 35 FPS16...
  • Página 38: Sistema De Polvo Nuevo Fps16 - Válvula De Presión

    V 02/14 Sistema de polvo nuevo FPS16 – Válvula de presión 1006 255 Válvula de presión DN15 - completa 1010 040*# Manguera polvo - Ø 23/16 mm Brida para manguera – 17-25 mm 223 085 Empalme manguera, Ø 17 mm...
  • Página 39 V 02/14 Lista de piezas de recambio • 37 FPS16...

Tabla de contenido