Manuales relacionados para Samson EB 9527-1ES
Resumen de contenidos para Samson EB 9527-1ES
- Página 1 Medidor de presión diferencial Media 6 con LCD Media 6 con LED Fig. 1 ⋅ Media 6 con LCD y bloque de válvulas montado, Media 6 con LED a la derecha Instrucciones de montaje y servicio EB 9527-1ES Edición Septiembre 2002...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice Indice Página Construcción y principio de funcionamiento ....4 Datos técnicos ....... . 6 Montaje . - Página 3 Instrucciones de seguridad Comunicación con el PC ......Resolver problemas ......Reparación de equipos Ex .
-
Página 4: Construcción Y Principio De Funcionamiento
PC y el software de SAMSON con una pantalla de cristal líquido (LCD) o TROVIS-VIEW. bien con un diodo (LED) para la señaliza- Estos datos se utilizan para convertir la ción de determinados estados de operación. -
Página 5: Bloque De Válvulas Con Manómetro
Construcción y principio de funcionamiento Carcasa del indicador con LCD o LED Conector A = 12 a 36 V DC = 4 a 20 mA Alarma Max Conector B Alarma Min PUERTO SERIE µP EEPROM Célula de medición de Célula de presión diferencial medición 1.1 Membrana de medición... -
Página 6: Datos Técnicos
Datos técnicos 1.2 Datos técnicos Medidor de presión diferencial Rango nominal mbar 1000 1600 2500 3600 Span de medición ajustable Clase 1,6 1000 1600 2500 3600 mbar 1000 1600 Clase 2,5 1000 1600 mbar 2500 1000 Presión nominal PN 40, sobrecarga unilateral hasta 40 bar (PN 50 también para oxígeno bajo demanda) Indicación LCD Ø... - Página 7 Al enviar un equipo para oxígeno al fabricante para su reparación, el emisor asume todas las responsabilidades para el correcto manejo del equipo según los requerimientos especifi- cados en la VBG 62 o normas equivalentes hasta la recepción por el fabricante. En caso contrario, SAMSON no se hace responsable. EB 9527-1 ES...
-
Página 8: Montaje
Como alternativa al bloque de válvulas de reación (ver también accesorios para co- SAMSON se pueden instalar ambas válvu- nexión cap. 2.5). las de interrupción y la válvula de bypass o igualación según la fig. 5. -
Página 9: Accesorios Para Conexión
Los números para pedido de los rácores y NBR. del bloque de válvulas SAMSON se encuen- Los rácores, tornillos de cierre o aireación y tran en la hoja técnica T 9555. restricciones roscadas utilizadas para evitar del punto de medición... -
Página 10: Conexiones Eléctricas
Conexiones eléctricas dentro o fuera de la caja no se de- 3. Conexiones eléctricas ben tocar. Las instalaciones eléctricas se debe- rán realizar según las normas de Nota para la selección de cables y instalación de equipos eléctricos y conductores: de seguridad e higiene en el trabajo La conducción de varios circuitos de seguri- de cada país. - Página 11 Conexiones eléctricas Conector A Conexión técnica 2 hilos para la señal de 4 a 20 mA, carga admisible = (U – 12 V) / 0,020 A [Ω]. La tensiòn de alimentaciòn es normalmente de 24 V DC. Puede variar entre como míni- mo 12 V y como máximo 36 V DC tenien- do en cuenta la resistencia del cable hasta el equipo.
-
Página 12: Instrucciones De Servicio
Instrucciones de servicio 4. Instrucciones de servicio Contenido del tanque % Tipo de gas y estado de operación Factor Identificación del tanque Alarma máx. intermitente Alarma mín. intermitente Contenido tanque MCN, SCN, UCW, presión diferen. y códigos de error SERIAL INTERFACE x1000 Puerto de... -
Página 13: Indicación Y Elementos De Mando
Instrucciones de servicio 4.1 Indicación y elementos de 4.1.1 Cambio del modo de mando indicación en el Media 6 con LCD. Todas las informaciones necesarias y valo- Al pulsar -pasamos del modo de res de medición que se almacenan en la indicación estándar a los 7 otros modos. -
Página 14: Puesta En Marcha
Ajuste 5. Puesta en marcha 6. Ajuste 1. Abrir la válvula de igualación. 6.1 Protección de datos 2. Abrir lentamente la tubería de presión El equipo tiene dos funciones para la protec- alta. ción de datos: 3. Cerrar la válvula de igualación o de WRITE PROTECTION bypass del bloque de válvulas. -
Página 15: Tipo De Gas En El Media 6 Con Lcd
Ajuste 6.2.1 Tipo de gas en el Media 6 6.3 Comprobación del punto cero con LCD Para la comprobación del punto cero es ne- cesario que la presión sea igual en ambas En la pantalla aparece la descripción del cámaras en condiciones de presión atmosfé- gas elegido como p. - Página 16 Ajuste Pulsar , ajuste del punto cero !Bloque de válvulas está en posición de test! Soltar , indicador 0 mbar, Protección de datos: interruptor 4 en OFF. señal de corriente I = 4 mA. Pulsar y mantener, en la pantalla Activar de nuevo la protección de datos, aparece ZERO y X,X mbar, interruptor 4 en ON.
-
Página 17: Punto Cero En El Media 6 Con Led
Ajuste 6.3.2 Punto cero en Media 6 con 6.4 Comprobación del rango de medición (Span) Según el esquema de comprobación la se- De fábrica se realiza una calibración bási- ñal en el conector A o los bornes de cone- ca con una característica lineal en el valor xión TEST tiene que ser de 4 mA para una final del rango de medición de la célula. -
Página 18: Rango De Medición En El Media 6 Con Lcd
Ajuste Pulsar y mantener pulsado, en la pantlla 6.4.1 Rango de medición en el aparece el valor de medición actual, Media 6 con LCD señal I indica el valor de mA actual. Comprobación del rango de medición, span Pulsar ajuste del span, la señal de salida va a 20 Al pulsar 5x aparece en la pantalla el ∆p100. -
Página 19: Ajuste De Los Contactos Límite
Ajuste Pulsar y mantener pulsado, la señal de contactos límite mínimo y máximo se indi- corriente I indica el valor de mA actual can entre 4 y 20 mA según la presión dife- intermitencia corta del LED rencial asignada. Pulsar Protección de datos: interruptor 4 en OFF. -
Página 20: Función Señal De Referencia
Ajuste 6.6 Función señal de referencia 6.6.2 Señal de referencia en el Me- dia 6 con LED Esta función sirve para comprobar el buen funcionamiento de equipos instalados Protección de datos: interruptor 4 en OFF. aguas abajo del equipo. Independiente- Señal de referencia 4 mA mente del nivel de llenado del tanque, pue- de ajustarse por un tiempo corto, una sali-... -
Página 21: Lápiz De Memoria - Comunicación
Lápiz de memoria – comunicación 7. Lápiz de memoria – comunica- 7.1.1 Lápiz de memoria en el ción Media 6 con LCD Transmisión de datos desde el Media 6 al 7.1 Transmisión de datos con el lá- lápiz de memoria (escribir) o desde el lápiz piz de memoria de memoria al Media 6 (leer). -
Página 22: Lápiz De Memoria En El Media 6 Con Led
Lápiz de memoria – comunicación Transmisión de datos desde el lápiz de me- 7.1.2 Lápiz de memoria en el moria al Media 6. Media 6 con LED Estado "sólo leer" Transmisión de datos desde el Media 6 al Protección de datos: interruptor 4 en OFF. lápiz de memoria (escribir) o desde el lápiz Conectar el lápiz de memoria al de memoria al Media 6 (leer). -
Página 23: Comunicación Con El Pc
Lápiz de memoria – comunicación Protección de datos: interruptor 4 en ON. 7.2 Comunicación con el PC Transmisión de datos desde el Media 6 al También se puede trabajar con el Media 6 lápiz de memoria desde un PC o un ordenador portátil, a Estado "sólo escribir"... -
Página 24: Resolver Problemas
Resolver problemas con lápiz de memoria Otros errores Si se dispone de un lápiz de memoria Estos errores se tienen que confirmar. Pul- SAMSON el Media 6 puede leer los nuevos para que el equipo siga datos durante estos 8 segundos. funcionando normalmente. - Página 25 Número Pulsos en LCD intermitentes del Errores de Hardware largo/medio/ Circuito en resonancia Enviar el equipo a SAMSON para su 9x corto preparación. largo/corto/ Error en la comprobación de RAM, Enviar el equipo a SAMSON para su medio/8x corto memoria RAM defectuosa.
-
Página 26: Reparación De Equipos Ex
Reparación de equipos Ex La inspección por un experto no es necesa- 9. Reparación de equipos Ex ria si el fabricante realiza una inspección Si se realiza servicio a alguna parte del de rutina en el equipo antes de instalarlo y Media 6 en la cual se base la certificación se documenta el éxito de la prueba de ruti- Ex, antes de volver a instalar el equipo, es... -
Página 27: Dimensiones En Mm
Dimensiones en mm 10. Dimensiones en mm 141,5 Sensor de presión, según fabricante 180,5 32,5 Panel de control 25,5 Manómetro según fabricante Dos taladros de Ø 8,5 mm para fijar en la cara posterior de la célula de medición para tornillos M8 Dos taladros de Ø... -
Página 28: Certificado De Conformidad
EB 9527-1 ES... - Página 29 EB 9527-1 ES...
- Página 30 EB 9527-1 ES...
- Página 31 EB 9527-1 ES...
- Página 32 SAMSON S.A. ⋅ TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera ⋅ Avda. Can Sucarrats, 104 E-08191 Rubi (Bacelona) Tel.: 93 586 10 70 ⋅ Fax: 93 6994300 EB 9527-1ES Internet: http://www.samson.es ⋅ e-mail: samson@samson.es...