I NSTA LL INST RU C TIONS
Instrucciones de instalación
CHOOSE CONFIG UR AT IO N T YP E
These sound bar mounts can be used in two configurations: either with the mount
ends facing outward or inward. Check against the TV and sound bar mounting hole
pattern for which configuration will work best.
Estos soportes de barra de sonido pueden utilizarse en dos configuraciones: con los
extremos de montaje orientados hacia fuera o hacia adentro. Compruebe el patrón
de agujeros de montaje del televisor y de la barra de sonido para qué configuración
funcione mejor.
Ces supports de barres de son peuvent être utilisés dans deux configurations: soit
avec les extrémités de montage vers l'extérieur ou vers l'intérieur. Vérifiez le motif
de trou de montage du téléviseur et de la barre sonore pour lequel la configuration
fonctionnera le mieux.
Mount ends facing inward
M
L
Instructions d'installation
Mount ends facing outward
M
L
FACE M OUN T A RR O WS U P
1
NOTE: The arrows on the sound bar mount should be installed pointing upwards.
The mounts may be turned either facing inward or outward, but the arrow should
point to the top of TV.
NOTA: Las flechas de la barra de sonido montaje Arnt ser instalados apuntando hacia
arriba. Los montajes 'pueden girarse hacia adentro o hacia afuera, pero la punta de la
flecha Arnt a la parte superior o la televisión.
NOTE: Les flèches sur la barre de son montage Arnt être installés vers le haut. Les sup-
ports »peuvent être tourné vers l'intérieur ou vers l'extérieur, mais le point vers le haut
ou TV flèche Arnt.
1
3
KBAR1-0002