Tabla de contenido
Publicidad
MODELOS:
US-H096TNW1 US-H126TNW1 US-H1865NW1
US-C096TNW0 US-C126TNW0
US-H096TNW0 US-H126TNW0 US-H1865NW0 US-H2465NW0
MANUAL DEL PROPIETARIO
ACONDICIONADOR DE AIRE
Lea este manual cuidadosamente antes de operar su aparato y
consérvelo para futuras referencias.
TIPO: MONTAJE EN LA PARED
Fabricado en el AAE, Tierra del Fuego para usar en equipos A.A.E
SC09, SF09, SC12, SF12, SC18, SF18, SC24, SF24.
P/NO : MFL67885403
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG US-H096TNW1
Resumen de contenidos para LG US-H096TNW1
- Página 1 MODELOS: US-H096TNW1 US-H126TNW1 US-H1865NW1 US-C096TNW0 US-C126TNW0 US-H096TNW0 US-H126TNW0 US-H1865NW0 US-H2465NW0 MANUAL DEL PROPIETARIO ACONDICIONADOR DE AIRE Lea este manual cuidadosamente antes de operar su aparato y consérvelo para futuras referencias. TIPO: MONTAJE EN LA PARED Fabricado en el AAE, Tierra del Fuego para usar en equipos A.A.E SC09, SF09, SC12, SF12, SC18, SF18, SC24, SF24.
-
Página 2: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Aquí hay algunos consejos para ayudarle a minimizar el consumo de energía cuando use el aire acondicionado. Puede usar su aire acondicionado con más eficiencia si respeta las siguientes instrucciones: • No enfríe ni caliente los interiores en exceso. Esto puede ser dañino para su salud y puede consumir más electricidad. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Cumpla siempre con las siguientes precauciones evitando de esta manera situaciones peligrosas y un correcto funcionamiento de su producto. ADVERTENCIA Se pueden ocasionar lesiones leves o daño en el producto si se ignoran las instrucciones PRECAUCIÓN Se pueden ocasionar lesiones graves o la muerte si se ignoran las instrucciones ADVERTENCIA... - Página 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Las conexiones del cable eléctrico en la unidad exterior e interior deben sujetarse fuertemente. El cable debe ser instalado adecuadamente para evitar que el mismo que traccionado desde los terminales de conexión. Las conexiones inadecuadas o sueltas pueden generar un incendio. •...
- Página 5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • Dos o más personas deben levantar y transportar el producto. Evite lesiones corporales. • No instale el producto donde pudiera quedar expuesto a la brisa marina (rocío salado) directa- mente. Puede ocasionar corrosión en el producto. •...
-
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE CONSEJOS PARA AHO- FUNCIONES AVANZADAS RRAR ENERGÍA Para cambiar la temperatura de la habi- tación rápidamente INSTRUCCIONES IMPOR- Modo de enfriamiento de ahorro de TANTES DE SEGURIDAD energía Brillo de la pantalla SEGURIDAD ELÉCTRICA Operación forzada Función de reinicio automático Uso temporal de un adaptador Uso temporal de un cable de extensión MANTENIMIENTO... -
Página 7: Seguridad Eléctrica
SEGURIDAD ELÉCTRICA SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIA • Este aparato debe ponerse a tierra de forma adecuada. Para minimizar el riesgo de choque eléctrico, debe conectarlo siempre en un tomacorriente con puesta a tierra. • No corte ni quite la clavija a tierra del enchufe eléctrico. •... -
Página 8: Antes De Usar
ANTES DE USAR ANTES DE USAR Componentes Unidad interior Entrada de aire Pestaña de la rejilla Filtro de plasma (opcional) Botón de encendido/apagado De la rejilla frontal Filtro de aire Receptor Respiraderos de señal Salida de aire (Aspas verticales) Aleta (Aspa horizontal) * Esta característica puede cambiar de acuerdo al tipo de modelo. - Página 9 ANTES DE USAR * Operación de inicio caliente: para la operación del ventilador interior por unos minutos para evi- tar que salga aire frío de la unidad. * En el modo de descongelación, la unidad detiene la operación de calefacción por unos minutos para eliminar la formación de hielo en las aletas del intercambiador de calor para conservar la eficiencia.
-
Página 10: Uso Del Control Remoto
ANTES DE USAR Uso del control remoto Puede operar el aire acondicionado de forma más conveniente con el control remoto. Control remoto inalámbrico Wireless remote control Panel de Pantalla Descripción control Botón de encendido y apagado: En- ciende y apaga la unidad. Pantalla de visualización Botones de ajuste de temperatura:... -
Página 11: Inserción De Las Baterías
ANTES DE USAR Inserción de las baterías Instale el soporte fijando los dos tornillos fir- memente con un destornillador. Inserte las baterías antes de usar el control remoto. El tipo de baterías que se usan es AAA (1.5V) Retire la tapa de las baterías. Deslice el control remoto en el soporte. -
Página 12: Funciones Básicas
FUNCIONES BÁSICAS FUNCIONES BÁSICAS Enfriamiento de su habitación Eliminación de humedad (operación de enfriamiento) (Operación de deshumidificación) Oprima para encender la unidad. Este modo elimina el exceso de humedad de un ambiente con humedad alta o en la tempo- Oprima varias veces para seleccionar la rada de lluvia, para evitar la formación de moho. -
Página 13: Ventilación De Su Habitación
FUNCIONES BÁSICAS Ventilación de su habitación Ajuste de la dirección del flujo de aire (Operación de circulación de aire) Este modo solo circula el aire interior sin cam- Para ajustar la dirección del flujo de aire biar la temperatura de la habitación. verticalmente, oprima cambiar la direc- ción del flujo de aire automáticamente. -
Página 14: Funciones Avanzadas
FUNCIONES AVANZADAS FUNCIONES AVANZADAS Modo de enfriamiento de aho- El aire acondicionado ofrece algunas funcio- nes avanzadas adicionales. rro de energía Este modo minimiza el consumo de energía Para cambiar la temperatura durante el enfriamiento e incrementa la tem- de la habitación rápidamente peratura establecida al nivel óptimo para gozar un ambiente más confortable. -
Página 15: Operación Forzada
FUNCIONES AVANZADAS Operación forzada Función de reinicio automático Procedimientos de operación cuando no se Esta función es útil en la situación de falla de puede usar el control remoto. La operación energía. empezará si se oprime el botón de ENCEN- Cuando vuelva la electricidad después de una DIDO/APAGADO. -
Página 16: Mantenimiento
Si necesita más filtros, por favor, contacte con • Filtros de aire el centro de servicio de LG. (refiérase a la carta de garantía,) Los filtros de aire detrás del panel frontal/rejilla deben revisarse y limpiarse una vez cada 2 se- Instalación de un nuevo filtro multi protección 3M... -
Página 17: Filtros Desodorantes (Opcional)
MANTENIMIENTO Filtros desodorantes (opcional) Tipo 2: Jale el panel frontal para ambos lados como se muestra. Quite los filtros desodorantes detrás del filtro Después jale la pestaña del filtro hacia de aire y expóngalos a la luz del sol por 2 adelante para quitar el filtro. -
Página 18: Unidad Exterior
MANTENIMIENTO Unidad exterior Las aletas del intercambiador de calor y las ventilas del panel de la unidad exterior deben revi- sarse con regularidad. Si se tapan con polvo u hollín, el intercambiador de calor y las ventilas del panel se pueden limpiar profesionalmente con vapor. NOTA Las aletas sucias o tapadas disminuirán la eficiencia de la operación del sistema y causan aumento de los costos de operación. -
Página 19: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Función de diagnóstico automático Esta unidad tiene capacidad de diagnóstico de errores integrada. La unidad LED ( ) parpadeará en caso de falla en el termistor Contacte al reparador/vendedor en dicha situación Punto de revisión LED de pantalla de error ( (una vez) - Termistor de temperatura interior de habitación abierto/cerrado... -
Página 20: Llame A Servicio Inmediatamente En Las Siguientes Situaciones
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas probables Acción correctiva En algunos modos de operación, como los La operación automá- modos de operación intensa o deshumidi- tica, la operación in- No es posible ajustar la velo- ficación, no se puede ajustar la velocidad tensa o la operación cidad de ventilación. -
Página 21: Especificaciones Generales
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Especificaciones generales Marca comercial Modelo US-H096TNW1 US-H126TNW1 US-H1865NW1 US-C096TNW0 US-C126TNW0 Capacidad (frigorías) 2200 3000 4500 2200 3000 Tipo FRIO/CALOR FRIO/CALOR FRIO/CALOR FRIO FRIO Alimentación 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz 220V ~ 50Hz Capacidad en Refrigeración (kWh) - Página 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Marca comercial Modelo US-H096TNW0 US-H126TNW0 US-H1865NW0 US-H2465NW0 Capacidad (frigorías) 2200 3000 4500 6000 Tipo FRIO/CALOR FRIO/CALOR FRIO/CALOR FRIO/CALOR Alimentación 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz Capacidad en Refrigeración (kWh) 2,696 3,516 5,276 6,448 Potencia Eléctrica en Refrigeración (W)
- Página 23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS...