LOVATO ELECTRIC RGK30 Manual De Instrucciones

ATTENZIONE!! Le descrizioni ed i dati contenuti in
questo manuale sono suscettibili in qualsiasi momento di
modifiche e non possono pertanto avere nessun valore
contrattuale. Si ricorda altresì che l'RGK30 deve essere
utilizzato da personale qualificato e comunque nel rispetto
delle vigenti normative impiantistiche di installazione e ciò allo
scopo di evitare danni a persone e cose.
Introduzione
L' "RGK30" è un dispositivo per protezione motori ed è utilizzato per
l'avviamento e l'arresto di motori diesel o benzina. L'RGK30 provvede al
controllo ed allo spegnimento del motore in caso di guasto ed è dotato
delle seguenti protezioni: bassa pressione olio, alta temperatura motore ,
basso livello combustibile, avaria alternatore carica-batteria e alta e
bassa velocità del motore. L'RGK30 può essere facilmente adattato a
molti tipi di motore che utilizzano differenti alternatori carica-batteria
Descrizione frontale e funzionamento dei led
Tasti P1 e P2- Pulsanti di programmazione.
Led "Supply"
Acceso fisso all'alimentazione.
1 lampeggio al rilevamento di motore in moto.
Dopo il tempo "Ritardo abilitazioni allarmi" lampeggia ad indicare che gli
allarmi sono attivi.
Lampeggio veloce in fase d'arresto.
Led Deceleratore / Candelette
All'alimentazione il led è acceso fisso ad indicare l'apertura
dell'elettrovalvola (spento in fase d'arresto).
Se K1 è impostato come Magnete d'arresto, dopo l'alimentazione il led
rimane spento (acceso in fase di arresto).
Lampeggiante ad indicare il trascorrere del tempo di preriscaldo candelette o
deceleratore.
Led Allarme fuori giri motore
Led Avaria alternatore carica-batteria
Prima di avviare il motore visualizzano lo stato dell'ingresso (solo se abilitati)
Spenti durante il corretto funzionamento del motore.
Accesi dopo l'arresto per allarme (solo se abilitati).
Led Allarme alta temperatura motore
Led Allarme basso livello carburante
Led Allarme bassa pressione olio
Prima di avviare il motore visualizzano lo stato dell'ingresso.
Spenti durante il corretto funzionamento del motore.
Accesi dopo l'arresto per allarme.
Doc: I122IE11_02.doc
RGK30
Protezione motore
MANUALE OPERATIVO
RGK30
Protección motor
MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡ATENCION! Las descripciones y los datos incluidos en
este manual pueden ser sometidos a modificaciones en
cualquier momento y por lo tanto no pueden tener algún valor
contractual. También se recuerda que RGK30 debe ser
utilizado por personal cualificado y en conformidad con las
normativas vigentes en materia de equipos de instalación, a
fin de evitar daños personales y materiales.
Introducción
"RGK30" consiste en un dispositivo de protección para motores y se
utiliza para el arranque y la parada de motores de diesel o gasolina.
RGK30 se ocupa del control y apagado del motor en caso de avería,
y está dotado de las siguientes protecciones: baja presión de aceite,
alta temperatura motor, bajo nivel de combustible, avería alternador
cargabatería y alta/baja velocidad del motor. RGK30 se adapta
fácilmente a numerosos tipos de motor que utilizan distintos
alternadores cargabatería.
Descripción panel frontal y funcionamiento de los led
Teclas P1 / P2 – Teclas de Programación.
Led "Supply"
Encendido fijo en presencia de alimentación.
1 destello cuando se detecta el motor en marcha.
Tras el "Retardo habilitación alarmas", destella indicando que las
alarmas están activadas.
Destello veloz durante el ciclo de parada.
Led Decelerador / Bujías
A la alimentación, el led se enciende de manera fija indicando la
apertura de la electroválvula (y se apaga durante el ciclo de parada).
Si K1 está programado como magneto de parada, tras la alimentación el
led permanece apagado (y se enciende durante el ciclo de parada).
Destella indicando el transcurso del tiempo de precalentamiento bujías o
decelerador.
Led Alarmas motor fuera de revoluciones
Led Avería alternador cargabatería
Antes del arranque del motor, indican el estado de la entrada (si están
habilitados).
Se apagan durante el funcionamiento normal del motor.
Se encienden tras la parada por alarma (si están habilitados).
Led Alarma alta temperatura motor
Led Alarma bajo nivel combustible
Led Alarma baja presión aceite
Antes del arranque del motor, indican el estado de la entrada.
Se apagan durante el funcionamiento normal del motor.
Se encienden tras la parada por alarma.
p. 1 / 7