Manuales relacionados para Intesis Box KNX LON
Resumen de contenidos para Intesis Box KNX LON
- Página 1 ® IntesisBox Manual de usuario v10 r15 esp Fecha de publicación: 31/08/2012...
- Página 2 Intesis Software S.L. Intesis Software S.L.
- Página 3 Modelo básico que soporta hasta 500 puntos y 128 dispositivos LON. IBOX-KNX-LON-B Modelo extendido que soporta hasta 4000 puntos y 128 dispositivos LON. 3 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Como configurar la dirección de un dispositivo LonWorks en IntesisBox y como comisionarlos usando LinkBoxEIB ................43 4 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 5: Descripción
Integración de LON y KNX usando la pasarela IntesisBox KNX - LON 5 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... -
Página 6: Funcionalidad
KNX una señal especial que indica la operación correcta del controlador de la interfaz LON dentro de IntesisBox. 6 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 7: Capacidad De Intesisbox
Ref.: IBOX-KNX-LON-A Modelo extendido, que permite integrar hasta 4000 puntos y 128 dispositivos. • Ref.: IBOX-KNX-LON-B 7 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... -
Página 8: El Sistema Knx
“U”. El comportamiento de IntesisBox para cada punto se determina por el marcador configurado individualmente para cada punto. 8 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 9: Definición De Los Puntos
Aunque cada integración puede tener sus particularidades según el tipo de señales del sistema externo que haya en cada caso. 9 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 10: La Interfaz Lon De Intesisbox
KNX. Ver abajo un ejemplo de uso de una SNVT especial con filtro llamado SNVT_switch_filter_0_1 enlazado con la variable mencionada arriba nviOnOff_01 de Daikin. 10 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. - Página 11 Ver más abajo en este documento la lista de SNVTs especiales con filtro disponibles en IntesisBox. 11 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
-
Página 12: Definición De Los Puntos
Note que una variable de salida en el dispositivo LON debe ser definida como R, para ser leída por IntesisBox. Y una variable de entrada como W, para ser escrita por IntesisBox. 12 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 13: Integración De Intesisbox ® En Ets
ETS4: Projects Import projects • 2) Abrir el proyecto con nombre Dummy Intesis. 3) Es este proyecto Dummy Intesis, en la pestaña de topología, se encuentra el dispositivo “Dummy Intesis”. Seleccione este dispositivo y cópielo (click y menú Edición Copiar) 4) Abrir el proyecto de destino, seleccionar la línea deseada y pegar el dispositivo... -
Página 14: Linkboxeib. Software De Configuración/Monitorización De La Gama Intesisbox Knx
La carpeta de proyectos esta ubicada en AppFolder\ProjectsEIB, donde AppFolder es la carpeta de instalación de LinkBoxEIB (Por efecto: C:\Program Files\Intesis\LinkBoxEIB). Dentro de la carpeta de proyectos, una nueva carpeta será creada para cada proyecto definido en LinkBoxEIB con los ficheros necesarios para el proyecto. - Página 15 Esto creará un tipo de nuevo proyecto basado en el protocolo externo especificado. 15 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 16 (esto puede ser monitorizado en la ventana de la Consola de Comunicación de IntesisBox, como se muestra abajo). 16 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 17 IntesisBox y el sistema KNX como los mensajes de depuración referidos al protocolo interno (KNX) enviados por IntesisBox. 17 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
- Página 18 IntesisBox y el dispositivo LON como los mensajes de depuración referidos al protocolo externo (LON) enviado por IntesisBox. 18 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
-
Página 19: Configuración De La Conexión
(configurarlo con al menos 4 segundos para permitir a todos los dispositivos en el bus KNX ponerse en marcha correctamente tras un fallo de alimentación en el bus). 19 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. - Página 20 INFO, es algo como esto: IntesisBox_EIB_LON-A… -> Este es el modelo básico. IntesisBox_EIB_LON-B… -> Este es el modelo extendido. 20 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
- Página 21 12. Carencia entre ciclos de interrogación del dispositivo. 21 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
-
Página 22: Configuración De Las Señales
RW. Indica si la variable es de tipo entrada (W), salida (R), o entrada/salida (RW). 22 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. - Página 23 (También se puede hacer utilizando las teclas combinadas ALT+flecha arriba o ALT+flecha abajo en vez de los botones arriba y abajo). 23 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 24 Auto Enumeración del menú desplegable que aparecerá. 3. Entre el primer valor a asignar. 24 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
- Página 25 Dev para algunas filas consecutivas) solamente seleccione el valor deseado y un incremento de 0. 25 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
-
Página 26: Recuerde
activado, las direcciones de escucha no funcionarían. Solamente los EIS definidos están permitidos. 26 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... -
Página 27: Guardar La Configuración Y Enviarla A Intesisbox
Consola de Comunicación de IntesisBox. Si la transmisión del fichero está bien, IntesisBox se reiniciará automáticamente con la nueva configuración cargada. 27 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 28: El Visor De Señales
LON en este caso, de la misma forma que si se hubiera recibido desde KNX. 28 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 29: Comandos De Sistema
IntesisBox. Después de enviar el comando HELP, IntesisBox devolverá una lista de los comandos usados más comúnmente y la forma de utilizarlos. 29 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com... -
Página 30: Ficheros
Vea las Notas de versión de la última versión de Firmware para actualizar información sobre la pasarela IntesisBox KNX – LON y las funcionalidades de LinkBoxEIB. 30 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 31: Proceso De Configuración Y Solución De Problemas
Es necesario tener la conexión de red LON junto a IntesisBox con todos los dispositivos LON conectados a esta red. Para esta integración estándar Intesis Software no suministra los conectores, cables de conexión, PC para LinkBoxEIB, ni un 'hub' o un switch de red. Los artículos suministrados por Intesis Software para esta integración son:... - Página 32 TX y alguna otra rx, como se muestra en la figura de abajo. Esto significa que la comunicación con los dispositivos LON esta bien. 32 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 33 IntesisBox y el dispositivo LON en la sección Conexiones de este documento. 33 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
-
Página 34: Conexiones
(Clema 2C) Cable IntesisBox Conexión LON TP/FT-10 LON bus (Clema 2C) Cable 34 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox... - Página 35 (DB9 M) Cable RS-232 Cable (DB9 M) (Directo) (DB9 H) 35 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox es una marca registrada de Intesis Software SL...
-
Página 36: Especificaciones De La Interfaz Lon
Flotante Flotante de 32-bit IEEE Campo de Bit Longitud de 1 a 8-bit sin signo 36 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... -
Página 37: Características Técnicas
PC para configuración y monitorización del dispositivo. El software de configuración, para el sistema operativo Windows, se suministra gratuitamente junto con el dispositivo. 37 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. -
Página 38: Dimensiones
DIN), con espacio suficiente para conexiones externas: 100 mm 130 mm 115 mm 38 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... -
Página 39: Anexo
DIII-NET DMS504B51 Free Topology (FT-10) ® IntesisBox KNX - LON 39 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ® +34 938047134 IntesisBox es una marca registrada de Intesis Software SL... -
Página 40: Interfaz Daikin Dms504B51 Lon Para El Sistema Vrv
Fija el Modo de operación Control 0-Auto, 1-Calor, 2-Frio, 3-Vent 14 - Counter (8 bit) 40 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ®... - Página 41 Fuerza Termostato a OFF Control 0-Reset, 1-Set 1 - Switching (1 bit) 41 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com ® +34 938047134...
- Página 42 También hay disponibles proyectos Demo para otras marcas de Aire Acondicionado como Mitsubishi Electric, Mitsubishi Heavy Industries, Toshiba, LG, Sanyo, etc. 42 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
-
Página 43: Como Configurar La Dirección De Un Dispositivo Lonworks En Intesisbox Y Como Comisionarlos Usando Linkboxeib
3. Haga click en el checkbox junto la palabra Offline en el menu de LinkBox. El estado cambiará a Online, y aparecerá un texto en la ventana IntesisBox Communication Console. 43 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com... - Página 44 LonWorks. Este número deberá indicarlo en la configuración de conexión de LinkBox. 44 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 45 Seleccione en la parte inferior como modo de direccionamiento Neuron-Id. (Valor de fabrica) Seleccione el dispositivo 1 e introduzca el Neuro-Id obtenido previamente 45 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso. Email info@intesis.com...
- Página 46 LonWorks es correcta. Vaya al menu->Bus->Lon. Le aparecerá una imagen similar a la que se muestra a continuación: 46 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 47 “Online” debajo del menu LinkBox , y escriba el comando COMIT y presione Send. 47 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.
- Página 48 IntesisBox Communication Console: Si el proceso ha sido satisfactorio, ahora el dispositivo LonWorks esta listo para comunicar. 48 / 48 © Intesis Software S.L. – Todos los derechos reservados http://www.intesis.com La información de este documente puede cambiar sin previo aviso.