KEUCO Plan 14956 011437 Manual De Instrucciones página 3

Diese Anleitung ist für den Installateur zur Montage
sowie für den Nutzer zur Bedienung und Wartung
des Produktes.
Bitte nach der Installation an den Nutzer zur
Verwahrung weitergeben.
Symbole und Bedeutung
Achtung! Warnung vor Personen- oder
Sachschaden.
Achtung! Warnung vor Stromschlag.
Achtung! Warnung vor Wasserschaden.
Hinweis, Tipp oder Verweis
Korrekte Montage/Funktionsprüfung
Falsche Montage
Montagedetail beachten
Sicherheitsinformationen
– Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per-
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und/oder
mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt und erhielten
von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu nutzen
ist.
– Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher-
zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
– Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermei-
den.
– Die Elektroinstallation muss von einem Elektro-
Fachinstallateur gemäß IEC 60364-7-701/
VDE 0110 Teil 701 vorgenommen werden!
Nationale sowie örtliche Vorschriften müssen
berücksichtigt werden!
– Bei Beschädigung des Gerätes oder des Span-
nungsversorgungskabels das Gerät nicht in Be-
trieb nehmen, sondern vom Hersteller, dessen
Kundendienst oder einer gleicher maßen quali¿ -
zierten Person ersetzen lassen.
Verwendungszweck
Sensor-Schaumspender mit VacuumBag für den
Einsatz in privaten und öffentlichen Räumen.
Der Schaum kann ausschließlich über die Firma
Hagleitner Hygiene International GmbH bezogen
werden.
– Schaumseife:
– Hygieneschaum:
– Desinfektionsschaum:
Produkt ausschließlich zur Montage in
Innenräumen geeignet!
Achtung! Installation nur in frostfreien Räumen.
Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen!
foamSOAP
careMOUSSE
septDES FOAMSOAP
Konformitätserklärung! Dieses Produkt erfüllt
die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien.
Die Konformitätserklärung für dieses Produkt kann
unter der folgenden Adresse angefordert werden:
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36,
D-58675 Hemer.
Technische Daten
– Spannungsversorgung: 100-240 V AC / 50-60 Hz
- Sekundärspannung:
– Max. Leistungsaufnahme
– Schutzart:
– Umgebungsbedingungen
Temperatur:
– Dosiermenge (Werkseinstellung): ca. 0,6 ml/Hub
- Einstellbar auf:
Einbaumaße, siehe Seite 2
Installation, siehe ab Bild 1 auf Seite 12
Bedienung, siehe Bild 11 auf Seite 14
Hand unter Sensor-Schaumspender halten
- Schaum tritt unten aus dem Spender aus
LED Signale, siehe Bild 12 auf Seite 14
- LED A blinkt grün:
- LED A blinkt grün/rot:
- LED A blinkt rot:
Reinigungsmodus, siehe Bild 12 auf Seite 14
– Taste 1 Sekunde Drücken, die Pumpe ist für 30 Sekun-
den außer Betrieb
Mengeneinstellung, siehe Bild 13 auf Seite 14
– Durch Drehen des Dosierreglers kann die Ausgabe-
menge erhöht oder verringert werden
Wartung/Demontage Pumpe, siehe Bild 14 auf Seite 14
Reinigen, ggf. austauschen.
Montage in umgekehrter Reihenfolge.
Ersatzteile mit Bestellnummern, siehe Seite 15
Hinweise zur Gewährleistung und PÀ ege sind
dem beiliegendem PÀ ege- und Garantiepass zu
entnehmen.
Entsorgungshinweis! Geräte mit dieser Kenn-
zeichnung dürfen nicht über den Hausmüll ent-
sorgt werden, sondern müssen bei einer dafür
vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden!
DE
6 V
9 W
IP20
5° – 40° C
0,3 - 0,9 ml/Hub
Betriebsbereit
VacuumBag leer
Reservetank leer
3