• Do not drop the product and do not expose it to any 4. Exclusion of Warranty major shocks. Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides • Do not open the device or continue to operate it if it no warranty for damage resulting from improper becomes damaged.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei 4. Haftungsausschluss Beschädigungen nicht weiter. Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung • Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer zu reparieren.
Página 4
à des techniciens quali és. 4. Exclusion de garantie • Utilisez le produit exclusivement conformément à sa La société Hama GmbH & Co. KG décline toute destination. responsabilité en cas de dommages provoqués par une • Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être installation, un montage ou une utilisation non conformes gardé...
Página 5
Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento 4. Exclusión de responsabilidad al personal especializado competente. Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede • Emplee el producto exclusivamente para la función para garantía por los daños que surjan por una instalación, la que fue diseñado.
Página 6
- VGA • • 2. Техника безопасности • HDMI™ • • • • 4. Отказ от гарантийных обязательств • Hama GmbH & Co. KG • • • • 6. Инструкции по утилизации Охрана окружающей среды: • • 2012/19/EU 2006/66/EU •...
Página 7
4. Esclusione di garanzia • Non tentare di aggiustare o riparare l’apparecchio da Hama GmbH & Co.KG non si assume alcuna responsabilità soli. Fare eseguire qualsiasi lavoro di riparazione al per i danni derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto del personale specializzato competente.
4. Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid • Open het product niet en gebruik het niet meer als het beschadigd is. Hama GmbH & Co. KG aanvaardt geen enkele • Probeer niet het product zelf te onderhouden aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of of te repareren.
Página 9
HDMI™ • • 3,5mm • 4. Απώλεια εγγύησης Η εταιρεία Hama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνει • καμία ευθύνη ή εγγύηση για ζημιές, οι οποίες προκύπτουν από λανθασμένη εγκατάσταση και • συναρμολόγηση ή λανθασμένη χρήση του προϊόντος ή μη τήρηση των οδηγιών λειτουργίας και/ή των...
• Nie próbowa naprawia samodzielnie urz dzenia. 4. Wyłączenie odpowiedzialności Prace serwisowe zleca wykwali kowanemu Hama GmbH & Co. KG nie udziela gwarancji ani nie personelowi fachowemu. odpowiada za szkody wskutek niew a ciwej instalacji, • Stosowa produkt wy cznie zgodnie z przewidzianym monta u oraz nieprawid owego stosowania produktu przeznaczeniem.
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.