Vorwort; Unfallverhütung; Konstruktionsmerkmale - R2 MT Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

Vorwort

Zunächst bedanken wir uns für Ihr Vertrauen in uns und hoffen, Sie sind mit Ihrer Wahl zufrienden.
Um sicherzustellen, daß die von Ihnen erworbene PLANIERFRÄSE Mod. MT - MTL auf lange Sicht optimale Lei-
stungen bietet, empfehlen wir, die hier dargestellten Anwendungs-und Wartungsanleitungen genau zu beachten.
Auf diese Weise lassen sich Schäden und Unfälle vermeiden, die bei Nichtbeachtung dieser Hinweise eintreten
können, und für die unsere Firma R2 keine Haftung übernimmt.
Das vorliegende Gabrauchs-und Wartungsbuch versteht sich als wesentlicher Maschinenbestandteil und muß
daher stets im Verkauf der Maschine inbegriffen sein, auch beim Verkauf an Dritte.
Bewahren Sie dieses Handbuch gut und sicher auf, es dient Ihnen bzw. dem Benutzer der Maschine jederzeit als
gut lesbares und umfassendes Nachschlagewerk.
Unfallverhütung
Die meisten Unfälle, die bei Gebrauch, Wartung und Verlegung der Maschine entstehen, beruhen auf der Nicht-
beachtung grundlegender Unfallverhütungsnormen. Es ist daher besonders wichtig, daß alle zur Anwendung der
Maschine zugelassenen Personen (Familienmitglieder, Angestellte, Mitarbeiter, usw.) die im Folgenden aufgef¨hrten
Vorschriften, sowie die auf den Klebeetiketten an der Maschine angezeigten Hinweise zur Kenntnis nehmen und
sorgfältig beachten:
1. Vor dem Einstellen, Warten bzw. Reinigen immer zuerst den Motor des Kultivators abstellen.
2. Die PLANIERFRÄSE Mod. MT - MTL ist für eine bestimmte Arbeit entwickelt worden. Sie muß stets in
einwandfreiem Zustand sein, und Reparaturen sind nur mit R2 - Originalersatzteilen auszuführen.
3. Vor jeder Anwendung vor allem darauf achten, daß alle Schrauben und Muttern, besonders an den
Zinken, einwandfrei angezogen sind.
4. Alle Personen und Tiere vor Inbetriebsetzen Ihrer Maschine in Sicherheitsabstand halten.
5. Bei Arbeiten an Straßen und Wegen mit besonderer Vorsicht vorgehen.
6. Die Maschine nie ahne Aufsicht in Betrieb lassen.
7. Bei Kontroll-bzw Reparationsarbeiten darauf acheten, daß niemand die Maschine zufällig in Betrieb setzen kann.
8. Angliegende Kleidung tragen, die nicht von der in Rotation stehenden Maschine erfaßt werden kann.
9. Niemals während der Arbeit auf die Maschine steigen.
10. Nicht mit Gegentänden auf die in Betrieb Maschine einwirken.
11. Mit der Maschine nie ohne hintere Walze, bzw. ohne die bei Maschinenlieferung vorhandenen Schutzvor-
richtungen arbeiten.
12. Zum Einstellen des Planierschilds den Motorkultivator abstellen und unter Beachtung aller Sicherheitsbe-
dingungen arbeiten.

Konstruktionsmerkmale

Die PLANIERFRÄSE Mod. MT – MTL läßt sich an alle Typen von Motorkultivatoren mit 12-14-18 PS anbauen
und ebnet, fräst und kompaktiert den Boden als einzige Maschine in nur einem Arbeitsgang.
Wie die Abbildung zeigt (Fig. 1), ist die PLANIERFRÄSE Mod. MT – MTL an der Vorderseite mit einem Pla-
nierschild ausgestattet, das je nach Höhe des zu bewegenden Erdreichs einstellbar ist (Fig. 1, Punkt A), in der
Mitte mit einer Kreiselegge zur Bodenverfeinerung (Fig. 1, Punkt B), und an der Rückseite mit einer besonderen
Gitterwalze (Fig. 1, Punkt C), mit der die Arbeitstiefe der Kreiselegge geregelt werden kann, und die den Boden
kompaktiert.
Die PLANIERFRÄSE Mod. MT – MTL ist besonders geeignet zur Bondervorbereitung für Rasen und Gärten,
Sportanlagen, Gemüseanbauflächen und für jede Art von perfekter Bodenbnung, auch auf kleinem Raum.
16