6 Bedienung
1
Drehen: Wert einstellen
Drücken: Bestätigen
2
Präsenztaste
3
Automatikbetrieb Lüfter
4
Lüfter aus
Drehzahl verringern
5
Lüfter ein
Drehzahl erhöhen
6
Display
Display Symbole
Anwesend
Einstellungen möglich
Abwesend
„Econo y"
Automatische
Lüfterregelung
Lüfter ausgeschaltet
Lüfter ausgeschaltet
Lüfterstufen 1/2/3 Stufen
Heizbetrieb
Blinkend: Schnellheizen
Kühlbetrieb
Blinked: Schnellkühlen
Fensterkontakt aktiv
Keine Kühlung/ Heizung
Zeitanzeige
Nutzungszeiten
Handling
Turn: Choose value
Girar: Elegir valor
Press: Confirm
Presionar: Confirmar
Presence button
Pulsador de presencia
Fan automatic
Ventilador automático
Fan off
Ventilador apagado
Lower r.p.m.
Baja velocidad
Fan on
Ventiladorencendido
Increase r.p.m.
Alta velocidad
Display
Display
Symbols in display
Present
Settings can be adjusted
Absent
„Econo y"
Automatic fan control
Fan off
Fan off
Fan steps 1/2/3
Heating mode
Flashing: Fast heating
Cooling mode
Flashing: Fast cooling
Window contact: activated
No cooling/heating
Time
Useful time
Manejo
Auto
Símbolos en display
Presencia
Ajustes posibles
Ausencia
"Modo horro energético"
Control automático del ventilador
Ventilador apagado.
Ventilador apagado
Velocidades del ventilador: 1/2/3
Modo de calentamiento parpadeando:
calentamiento rápido
Modo de enfriamiento parpadeando:
enfriamiento rápido
Contacto de ventana activo. No hay
refrigeración/calefacción
Visualizar hora
Tiempos de utilización
5