Publicidad
Enlaces rápidos
Fig. 1
Información general y descripción del producto
El videolaringoscopio King Vision® es un sistema de videolaringoscopio digital, portátil, a batería y rígido
que incorpora una pantalla reutilizable integrada y una selección de hojas desechables diseñadas para
visualizar las vías respiratorias y, al mismo tiempo, asistir en la colocación de dispositivos para vías
respiratorias.
Componentes del producto
Este videolaringoscopio King Vision consta de dos componentes principales:
1. Una pantalla integrada duradera y reutilizable (Fig. 1, N.º 1).
2. Una selección de hojas desechables: con o sin un canal para la orientación del tubo traqueal (Fig.
1, N.º 2 y 3)
También se encuentra disponible un cable de salida de vídeo opcional para la conexión de un monitor
externo.
Ninguno de los componentes del producto está fabricado con látexcaucho natural.
Nota: Todos los componentes se suministran limpios, no esterilizados, listos para utilizar.
Pantalla reutilizable (Fig. 1, N.º 1)
El componente reutilizable del videolaringoscopio King Vision es una pantalla duradera, de alta calidad,
portátil y a batería con una pantalla de OLED (LED orgánico). Incorpora tecnología digital para recibir
imágenes desde el extremo distal de la hoja desechable y para mostrar la imagen en la pantalla a todo
color integrada antirreflejante. La pantalla reutilizable posee un interruptor de encendido/apagado (Fig. 1,
N.º 4), una luz indicadora de batería (Fig. 1, N.º 5) y un puerto de salida de vídeo (Fig. 1, N.º 6).
KING VISION®
VIDEOLARINGOSCOPIO
Manual de instrucciones
Para uso con hojas estándar y acanaladas
1
Publicidad
Manuales relacionados para King Systems VISION
Resumen de contenidos para King Systems VISION
- Página 1 Fig. 1 Información general y descripción del producto El videolaringoscopio King Vision® es un sistema de videolaringoscopio digital, portátil, a batería y rígido que incorpora una pantalla reutilizable integrada y una selección de hojas desechables diseñadas para visualizar las vías respiratorias y, al mismo tiempo, asistir en la colocación de dispositivos para vías respiratorias.
-
Página 2: Advertencias Y Precauciones
Advertencia: No se permite realizar modificaciones en este equipo. Advertencia: La hoja King Vision incluye una fuente de luz que podría provocar que la temperatura de la superficie de la hoja exceda los 41 °C cuando se utiliza cerca del límite superior del rango de temperatura de uso especificado para este producto (por ejemplo, durante un examen, se midieron 42.1 °C en la... - Página 3 King Vision. No sumerja la pantalla King Vision en ningún tipo de líquido, ya que esto puede provocar daños a la pantalla. No seguir las instrucciones de limpieza y preparación para su uso puede hacer que se vea comprometidoel rendimiento del sistema y se anule la garantía.
- Página 4 útil el uso en pacientes con una anatomía normal. La pantalla King Vision debe ser inspeccionada antes de cada uso por parte del usuario. Si se presentan signos visibles de daños o problemas con la pantalla, reemplácela por una nueva unidad.
- Página 5 "Obtención de imágenes". IMPORTANTE: Si la luz LED indicadora de baterías (Fig. 1, N.º 5) en la esquina izquierda superior de la pantalla King Vision PARPADEA EN ROJO, el resto de la duración de la batería es limitada y las baterías deben reemplazarse tan pronto como sea posible.
- Página 6 Tenga cuidado en la epiglotis y dirija el extremo de la hoja hacia la vallécula para facilitar la visualización de la glotis en la pantalla de vídeo del monitor. El extremo de la hoja King Vision puede colocarse en la vallécula como una hoja Macintosh o puede utilizarse para levantar la epiglotis como una hoja Miller.
- Página 7 PASO 6: Separación y desechado de los componentes King Vision luego de su uso: Luego de que el procedimiento se complete, desconecte la pantalla King Vision de la hoja. Deseche la hoja cumpliendo el protocolo local y limpie y desinfecte la pantalla.
- Página 8 No sumergir. Utilice toallitas o gasa para aplicar el desinfectante en la superficie de la pantalla King Vision por el tiempo necesario. Utilice toallitas o gasas humedecidas con agua esterilizada para quitar los residuos y dejar secar...
- Página 9 GARANTÍA LIMITADA para la Pantalla de King Vision King Systems garantiza que la pantalla King Vision no posee defectos de fabricación por un período de un (1) año desde la fecha de la recepción. King Systems no se responsabiliza de los costos de reparación o reemplazo luego de pasado el período de garantía.
- Página 10 Estas acciones dañarán la pantalla King Vision y anularán la garantía. No sumerja la pantalla King Vision en ningún tipo de líquido, ya que esto puede provocar daños a la pantalla. No seguir las instrucciones de limpieza y preparación para su uso puede hacer que se vea comprometido el rendimiento del sistema y se anule la garantía.
- Página 11 108 in, 274 cm Vida útil: La pantalla King Vision posee una garantía de un año a partir de la fecha de la compra. Las baterías enviadas con la pantalla tienen una vida útil de 5 años a partir de la fecha de fabricación.
- Página 12 Suministrada en una bandeja con cubierta sellada; limpia, no estéril solamente para un único uso. No vuelva a procesar o intente esterilizar las hojas King Vision. Los símbolos utilizados con el videolaringoscopio King Vision son los siguientes: King Vision lleva la marca CE. Equipo tipo BF por IEC 60601-1.
- Página 13 La pantalla King Vision está diseñada para el uso de múltiples pacientes cuando se limpia y desinfecta de forma correcta entre pacientes. Las hojas King Vision están diseñadas para un único uso y no se pueden volver a procesar o esterilizar. RIESGO DE REUTILIZACIÓN (como se requiere para los dispositivos del uso único):...