Página 1
XPS 13 Manual de servicio Modelo reglamentario: P54G Tipo reglamentario: P54G002...
Página 2
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte.
Tabla de contenido 1 Antes de manipular el interior del equipo..................7 Antes de empezar .................................7 Instrucciones de seguridad..............................7 Herramientas recomendadas............................... 8 Lista de tornillos..................................8 2 Después de manipular el interior del equipo..................9 3 Extracción de la cubierta de la base....................10 Procedimiento..................................10 4 Colocación de la cubierta de la base....................
Página 4
Procedimiento..................................26 Requisitos posteriores.................................26 13 Extracción de la batería de tipo botón..................27 Requisitos previos................................27 Procedimiento..................................27 14 Colocación de la batería de tipo botón..................29 Procedimiento..................................29 Requisitos posteriores.................................29 15 Extracción del disipador de calor....................30 Requisitos previos................................30 Procedimiento..................................30 16 Colocación del disipador de calor....................31 Procedimiento..................................31 Requisitos posteriores................................31 17 Extracción del cable del indicador luminoso de estado de la batería..........32...
Página 5
Procedimiento..................................42 Requisitos posteriores.................................42 25 Extracción del ensamblaje de la pantalla..................43 Requisitos previos................................43 Procedimiento..................................43 26 Colocación del ensamblaje de la pantalla..................47 Procedimiento..................................47 Requisitos posteriores................................. 47 27 Extracción de la cubierta de bisagras de la pantalla..............48 Requisitos previos................................48 Procedimiento..................................
Página 6
36 Colocación del ventilador......................61 Procedimiento..................................61 Requisitos posteriores................................. 61 37 Extracción del teclado....................... 62 Requisitos previos................................62 Procedimiento..................................62 38 Colocación del teclado......................64 Procedimiento..................................64 Requisitos posteriores.................................64 39 Extracción del ensamblaje del reposamanos................65 Requisitos previos................................65 Procedimiento..................................65 40 Sustitución del ensamblaje del reposamanos................67 Procedimiento..................................
Antes de manipular el interior del equipo NOTA: Las imágenes en este documento pueden ser diferentes de la computadora en función de la configuración que haya solicitado. Temas: • Antes de empezar • Instrucciones de seguridad • Herramientas recomendadas • Lista de tornillos Antes de empezar 1.
PRECAUCIÓN: Cuando desconecte un cable, tire de su conector o de su lengüeta de extracción, no tire directamente del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo o tornillos de apriete manual que debe desenganchar antes de desconectar el cable. Al desconectar los cables, manténgalos alineados para evitar que sus patas se doblen. Al conectar los cables, asegúrese de que los puertos y conectores estén orientados y alineados correctamente.
Después de manipular el interior del equipo PRECAUCIÓN: Dejar tornillos sueltos o flojos en el interior de su equipo puede dañar gravemente su equipo. 1. Coloque todos los tornillos y asegúrese de que ninguno quede suelto en el interior de equipo. 2.
Extracción de la cubierta de la base NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 11
a. Ensamblaje del reposamanos b. la cubierta de la base c. Punta trazadora de plástico Extracción de la cubierta de la base...
Colocación de la cubierta de la base NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la batería NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 14
3. Retire los tornillos que fijan la batería al ensamblaje del reposamanos. 4. Levante la batería y extráigala del ensamblaje del reposamanos. a. Ensamblaje del reposamanos b. la batería c. Tornillos M2 x 2 (3) y tornillo M1.6 x 4 (1) 5.
Colocación de la batería NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la unidad de estado sólido NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 17
a. Ranura de la unidad de estado sólido b. Tornillo M2x2 (1) c. Unidad de estado sólido Extracción de la unidad de estado sólido...
Colocación de la unidad de estado sólido NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la tarjeta inalámbrica NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 21
3. Cables de la antena (2) 4. Tarjeta inalámbrica 5. Ranura de la tarjeta inalámbrica Extracción de la tarjeta inalámbrica...
Colocación de la tarjeta inalámbrica NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
1. Tarjeta inalámbrica 2. Muesca 3. lengüeta 4. Cables de la antena (2) 5. Tornillo M2x3 (1) 6. soporte de la tarjeta inalámbrica 7. Ranura de la tarjeta inalámbrica Requisitos posteriores 1. Coloque la batería. 2. Coloque la cubierta de la base.
Extracción de los altavoces NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 25
1. cinta (2) 2. Placa base 3. el cable del altavoz 4. Tornillos M2 x 2 (4) 5. Altavoces (2) 6. Ensamblaje del reposamanos Extracción de los altavoces...
Colocación de los altavoces NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la batería de tipo botón NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 28
a. Cable de la batería de tipo botón b. Ensamblaje del reposamanos c. la batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón...
Colocación de la batería de tipo botón NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del disipador de calor NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Colocación del disipador de calor NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del cable del indicador luminoso de estado de la batería NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo.
Página 33
1. cinta 2. Placa de controles del teclado 3. Pestillo 4. Cable del indicador luminoso de estado de la batería 5. Ensamblaje del reposamanos Extracción del cable del indicador luminoso de estado de la batería...
Colocación del cable del indicador luminoso de estado de la batería NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la superficie táctil NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 36
a. Tornillos M2 x 2 (4) b. Ensamblaje del reposamanos c. Superficie táctil Extracción de la superficie táctil...
Colocación de la superficie táctil NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del cable de la placa de E/S NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Colocación del cable de la placa de E/S NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la placa de E/S NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 41
5. el cable de la placa de E/S 6. Cable del lector de huellas dactilares (opcional) 7. Pestillo 8. Cable del lector de tarjetas multimedia 6. Empezando por el borde exterior, deslice la placa de E/S desde debajo del ventilador y extráigala del ensamblaje del reposamanos. a.
Colocación de la placa de E/S NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del ensamblaje de la pantalla NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 44
1. cable de la pantalla táctil (opcional) 2. Cable de la cámara 3. soporte de la tarjeta inalámbrica 4. Tornillo M2x3 (1) 5. Cables de la antena (2) 6. Tarjeta inalámbrica 7. cinta 6. Extraiga el tornillo que fija el cable de la pantalla a la placa de E/S. 7.
Página 45
1. Cintas (4) 2. Tornillo 3. Cable del lector de tarjetas multimedia 4. Cable de la pantalla 5. Guías de colocación (2) 11. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del cable de la pantalla a la placa base. 12. Levante el soporte del cable de la pantalla y extráigalo del cable de la pantalla. 13.
Página 46
1. Ensamblaje del reposamanos 2. el ensamblaje de la pantalla 3. Bisagras de la pantalla (2) 4. Tornillos M2.5x4 (4) 15. Deslice y extraiga el ensamblaje del reposamanos de las bisagras de la pantalla. a. Ensamblaje del reposamanos b. el ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla...
Colocación del ensamblaje de la pantalla NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la cubierta de bisagras de la pantalla NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo.
Sustitución de la cubierta de bisagras de la pantalla NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo.
Extracción de la antena NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Colocación de la antena NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción de la placa base NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 53
1. cable de la pantalla táctil (opcional) 2. Cable de la cámara 3. cinta 4. Cable del puerto del adaptador de alimentación 5. cable de la batería de tipo botón 6. el cable del altavoz 7. cable de la placa de controles del teclado 8.
Página 54
1. Cinta (3) 2. Pestillos (2) 3. el cable de la placa de E/S 4. Cable de la superficie táctil 5. Cable del ventilador 8. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del cable de la pantalla a la placa base. 9.
Página 55
a. Soporte del cable de la pantalla b. Tornillos M2 x 3 (2) c. Cable de la pantalla 11. Retire los tornillos que fijan la placa base al ensamblaje del reposamanos. 12. Empezando por el borde exterior, levante la placa base formando un ángulo y extráigala bajo las lengüetas del ensamblaje del reposamanos.
Colocación de la placa base NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del puerto del adaptador de alimentación NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Colocación del puerto del adaptador de alimentación NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del ventilador NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 60
3. Retire el tornillo que fija el ventilador al ensamblaje del reposamanos. 4. Levante el ventilador junto con su cable y extráigalos del ensamblaje del reposamanos. a. Tornillo M1.6 x 3 (1) b. el ventilador c. Ensamblaje del reposamanos Extracción del ventilador...
Colocación del ventilador NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del teclado NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 63
3. Cable del teclado 4. Placa de controles del teclado 2. Observe la colocación del cable de la superficie táctil, del cable de la placa de E/S y del cable de la placa de controles del teclado y despegue los cables del teclado. 3.
Colocación del teclado NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción del ensamblaje del reposamanos NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Página 66
1. el reposamanos 2. el ensamblaje de la pantalla 3. Bisagras de la pantalla (2) 4. Tornillos M2.5 x 6 (4) 2. Deslice y extraiga el reposamanos de las bisagras de la pantalla. a. el reposamanos b. el ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje del reposamanos...
Sustitución del ensamblaje del reposamanos NOTA: Antes de manipular el interior del equipo, lea la información de seguridad que se envía con el equipo y siga los pasos descritos en Antes de manipular el interior del equipo. Después de manipular el interior del equipo, siga las instrucciones en Después de manipular el interior del equipo.
Actualización del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la placa base. Para actualizar el BIOS: 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Enviar. NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su equipo.
Diagnóstico La POST (autoprueba de encendido) del equipo garantiza que se cumplan los requisitos básicos del equipo y que el hardware funcione adecuadamente antes de que comience el proceso de inicio. Si el equipo supera la POST, el inicio continúa de forma normal. Sin embargo, si el equipo no supera la POST, emitirá...
Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Información sobre los productos y servicios de Dell www.dell.com Aplicación de asistencia y soporte de Dell Aplicación de introducción...