ORMESA aconseja leer este manual con mucha atención y comprender todo su contenido. Esto le ayudará a familiarizarse de manera más rápida y eficaz con STANDY;...
www.ortopediaguzman.com CONTENIDO DEL MANUAL ADVERTENCIAS ......................3 GARANTÍA ........................5 INSTRUCCIONES PARA ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE ......... 5 ETIQUETAS Y PLACAS ....................6 ALGUNOS EJEMPLOS DE AQUELLO QUE NO SE DEBE HACER ......6 CON DONDOLINO......................6 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................7 CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES .................
- El manual refleja el estado de la técnica en el momento de la comercialización del producto. ORMESA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR, AL PRODUCTO Y AL CORRESPONDIENTE MANUAL, cualquier modificación que surja de la experiencia, de consideraciones técnicas o cambios de la legislación, sin obligación de actualizar la...
Página 6
SUSTITUCIÓN DE PIEZAS O COMPONENTES QUE NO SEAN ORIGINALES no están autorizados. Contactar con ORMESA, de lo contrario la garantía y el marcado serán anulados. En caso de DUDA sobre la SEGURIDAD del producto o los DAÑOS de las piezas o componentes, se recomienda...
GARANTÍA ORMESA s.r.l. garantiza el producto por 2 años: en caso de mal funcionamiento, contactar al revendedor que suministró el producto. Exigir siempre que se utilicen repuestos originales, de lo contrario la garantía perderá validez. - mal uso por parte de personal inexperto;...
www.ortopediaguzman.com ETIQUETAS Y PLACAS Nombre del modelo Número de serie Número del artículo ® s.r.l. Via A. Da Sangallo, 1 06034 Foligno (PG) ITALY Tel. +39 074222927 Fax +39 074222637 M O D E L . P A R T N ° Peso máximo admisible MAX.
www.ortopediaguzman.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Disponible en TRES MEDIDAS; CHASIS pintado con pinturas en polvo epoxi no tóxicas y con piezas regulables cromadas, inclinación regulable MESA de madera multicapa, de altura, inclinación y profundidad regulables. Es desmontable SOPORTES DE RODILLAS de altura, anchura, profundidad, altura y sentido de rotación regulables.
www.ortopediaguzman.com CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES Medidas en cm LOS NÚMEROS SEPARADOS POR UN GUIÓN INDICAN UNA REGULACIÓN MÍNIMA Y UNA REGULACIÓN MÁXIMA Kg 16.7 www.ortopediaguzman.com Kg 22.8 www.ortopediaguzman.com Kg 25 Pág. 8 de 24...
www.ortopediaguzman.com QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE DONDOLINO DONDOLINO ES UN BIPEDESTADOR DISEÑADO Y REALIZADO PARA LOGRAR Y MANTENER LA POSICIÓN RECTA EN NIÑOS DE 1 A 10 AÑOS. DONDOLINO HA SIDO DISEÑADO Y REALIZADO PARA: · ejercitar y lograr la posición recta autónoma por parte del usuario ·...
www.ortopediaguzman.com CÓMO FUNCIONA DONDOLINO El funcionamiento es muy simple y seguro. DONDOLINO es un bipedestador compuesto de chasis lateral graduado para facilitar la regulación de su altura. El niño de pie es sostenido por anchos soportes al nivel de la pelvis y del tronco, los cuales se pueden regular en sentido antero-posterior (para lograr incluso flexionar las rodillas) y en la circunferencia.
www.ortopediaguzman.com CÓMO REGULAR DONDOLINO LA REGULACIÓN DEL BIPEDESTADOR CONSISTE EN TRES FASES Y SE DEBE REALIZAR BAJO LA GUÍA DIRECTA DEL ESPECIALISTA QUE LO PRESCRIBE. FASE: SE DEBEN TENER EN CUENTA: 1. la altura del niño desde debajo del pecho al suelo, la cual se debe considerar para colocar el soporte pectoral;...
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la ALTURA del APOYAPIÉS www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la ANCHURA de los SOPORTES DE LOS TALONES www.ortopediaguzman.com Pág. 16 de 24...
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la PROFUNDIDAD de los SOPORTES DE LOS TALONES www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la ANCHURA de los SOPORTES DE LAS RODILLAS www.ortopediaguzman.com Pág. 17 de 24...
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la PROFUNDIDAD de los SOPORTES DE LAS RODILLAS SECCIÓN VISTA DE ARRIBA www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la ALTURA de los SOPORTES DE LAS RODILLAS www.ortopediaguzman.com Pág. 18 de 24...
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN del SENTIDO DE ROTACIÓN de los SOPORTES DE LAS RODILLAS vista de arriba vista desde atrás www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la CIRCUNFERENCIA del SOPORTE PÉLVICO y AXILAR www.ortopediaguzman.com Pág. 19 de 24...
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la altura del SOPORTE PÉLVICO y AXILAR indicador regulación altura www.ortopediaguzman.com la señal de “STOP” indica la altura máxima REGULACIÓN de la ALTURA de la MESA indicador regulación altura www.ortopediaguzman.com la señal de “STOP” indica la altura máxima Pág.
www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la PROFUNDIDAD de la MESA www.ortopediaguzman.com REGULACIÓN de la INCLINACIÓN de la MESA www.ortopediaguzman.com Pág. 21 de 24...
www.ortopediaguzman.com MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN MANTENIMIENTO ORDINARIO (o preventivo) EL MANTENIMIENTO ORDINARIO DEL DISPOSITIVO DEBE REALIZARSE UNA VEZ AL MES. TODAS LAS OPERACIONES PERIÓDICAS DE MANTENIMIENTO SON NECESARIAS PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y LA SEGURIDAD DEL DISPOSITIVO, Y ES UN REQUISITO FUNDAMENTAL PARA MANTENER EL MARCADO CE.
www.ortopediaguzman.com MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO (o correctivo) SE CONSIDERA MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO A CUALQUIER TIPO DE OPERACIÓN LLEVADA A CABO EN EL DISPOSITIVO, QUE NO ESTÉ INDICADA ANTERIORMENTE. SE ACONSEJA AL USUARIO, AL REVENDEDOR Y A TODOS LOS ORGANISMOS SANITARIOS ENCARGAR OPERACIONES MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO CORRECTIVO FABRICANTE...
Antes de reciclaje o de la reasignación de un producto ya utilizado, Ormesa, requiere que: un médico o terapeuta verifique que la ayuda es apropiada y adecuada para satisfacer las necesidades dimensionales, funcionales y posturales del nuevo usuario, y si todos sus componentes son adecuados / apropiados para él.
Página 28
www.ortopediaguzman.com COMPANY WITH QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED BY SINCE 1980 www.ortopediaguzman.com PRODUCTO REGISTRADO (EE.UU.) www.ortopediaguzman.com...