Sistema de Bomba
Sistema de Filtro SFS600 con Bomba F600C
Sistema de Filtro SFS600 con Bomba F700C
Sistema de Filtro SFS1000 con Bomba F700C
Sistema de Filtro SFS1000 con Bomba F1000C
Sistema de Filtro SFS1000 con Bomba F1500C
Sistema de Filtro SFS2000 con Bomba F2000C
EL CARTUCHO DEL FILTRO (9) CONTENDRA
TABLETAS DE CLORO DE 1" . REVISE LOS
11
NIVELES DE CLORO PARA DETERMINAR EL
NUMERO APROPIADO DE TABLETAS A
AGREGAR.
18
10
19
12
9
SISTEMA
14
DE FILTRO
POR
CARTUCHO
PATENTADO
#7,005,062
8
22
27
28
7
29
Voluta
13
14
12
FIG.1
1-6
1 INSTALACION DEL FILTRO(REFERENCIA PÁGINA 3, FIG. 1)
A. En primer lugar, localice el ensamblaje del filtro, retire el Cierre (11),
Cesta Colador (10) y Cartucho de Filtro (9) de la Caja de Filtro. Localice
el punto de montaje para el filtro en la Pared de la Piscina (32). Instale
una Junta (22) sobre los cuatro pasadores de alineación sobre la
canasta del sumergidor (8) y colóquela en la pared exterior de la
piscina insertando los cuatro pasadores de alineación a través de los
cuatro agujeros grandes en la pared de la piscina. Ahora apoyándose
contra la canasta del sumergidor para mantenerla en su sitio añada
la junta interior (22) sobre los pasadores en la parte interior de la
pared de la piscina. Coloque ahora la Placa (23) sobre los pasadores
de alineación. Nota: Una junta adicional se incluye para su conveniencia.
Coloque los Tornillos Hexagonales (24) en sus agujeros.
Gire todos los tornillos hexagonales una vuelta y media. Proceda entonces a apretarlos de manera homogénea, uno a uno,
alrededor de la Placa hasta que estén igualmente apretados y haya obtenido un buen sello. ¡Aviso! Tenga cuidado de no
apretarlos en exceso, sólo necesita asegurarse de que no sale agua.
B. Ahora lubrique el Anillo O de la bomba con petrolato (no incluido).
Sostenga el Contenedor de Nata (8) firmemente, e inserte el ensamble
de la bomba (1-6) de tal forma que el tomacorriente en la Cubierta de
la Voluta se extienda fuera del lado del contenedor como se muestra
en la Fig. 2. Inserte la bomba hasta que se bote hacia fuera, y las dos
varillas en la cubierta de la valuta insértelas dentro de las dos ranuras
en el fondo del contenedor. Alcance el fondo interior del contenedor
y coloque la Tuerca de Retención de la Bomba (7) sobre la tapa de la
entrada de la cubierta de la voluta como se muestra en la Fig. 2. Gire
la Tuerca (7) en sentido de las manecillas del reloj hasta que se ajuste.
Si encuentra problemas, contact de Departamento de Partes al (888) 919-0070 entre 8 AM y 5 PM Luna. a Vier. Tiempo del Este.
Requerimientos para la operación en los días y horas extendidos durante la temporada pico.
Vataje
Amperaje
46 watts
0.8 amperes
57 watts
1.1 amperes
57 watts
1.1 amperes
2.2 amperes
80 watts
120 watts
2.2 amperes
2.2 amperes
210 watts
CLAVE DESCRIPCION
1-6
BOMBA MOTOR
7
TUERCA DE RETENCION DE LA BOMBA
8
CONTENEDOR DEL
17
EXTRACTOR DE ESPUMA
9
CARTUCHO DEL FILTRO
30
10
CESTO DEL COLADOR
11
TAPA DE SEGURIDAD
12
ANILLO
13
MANGUERA DE SALIDA
14
ABRAZADERA DE LA MANGUERA
16
15
CARTUCHO DEL FILTRO
15
16
JUNTA DE GOMA
20
17
ARANDELAS DE EMPUJE
21
18
TORNILLO
0
19
CODO 90
20
ENTRADA DESVIADORA
21
ANILLO DE SEGURIDAD
23
22
EMPAQUE
24
29
(Un Recambio Incluido)
23
CARATULA
25
24
TORNILLOS DE CRUZ
25
ESPUMA VERTEDORA
26
VERTEDERO
26
27
TAPA DE DESAGUE
28
RONDANA DEL SELLO
29
TAPONES DE SERVICIO
30
PARED DE LA ALBERCA
NOTA:
Instale los Tapones
de Servicio (29)
solamente cunado
le de servicio al
sistema!
Salida
de la
Voluta
Bomba
Motor
FIG.2
ACCESORIO
30
DE RETORNO
DE LA ALBERCA
FIG.3
6
C. Localice las partes a ensamblar de las Piezas de la Pared de la Alberca (15-21). Lubrique el Empaque de Conector de Pared
(16) con petrolato e instalelo entre las roscas del conector de la pared de la alberca (15). Inserte la parte de la pared con el
empaque a través del orificio en la pared desde el interior de la alberca. Coloque la Arandela de Presión (17) sobre la parte
de la pared de la alberca y luego enrosque el Tornillo de la Entrada de la Pared (18) sobre la entrada hasta que esté apretado.
NO se exceda en apretarla la tuerca de la pared o arrugar la pared de la alberca alrededor de la guacha de empuje apropiada
de la pared (17) o el empaque (16). Ahora aplique algo de petrolato a la rosca del Codo 90° (19) e instale el codo dentro de la
parte de la pared. Instale la entrada desviadora (20) y el Anillo de Seguridad (21) sobre la parte de la pared.
D.Tome la Manguera de Retorno (13) y remueva las dos Agarraderas de
la Manguera (14) de la bosa de herramientas. Afloje las agarraderas de
la manguera y deslicelas sobre la orilla de la manguera. Se recomienda
lubricar los Anillos O (12) en el Cedazo de Filtro y el Codo (19) antes
de instalar la manguera (13). Instale la manguera en la bomba del
cedazo del filtro y el Codo (19). Asegure ambas Agarraderas de la
Manguera (14). Vea Fig. 3.
E. Coloque el Cartucho del Filtro (9) y el Cestro del Colador (10) de vuelta
en el Contenedor del extractor de espuma (8). Es importante que el
Cartucho del Filtro (9) se deslice sobre Tuerca de Retención de la
Bomba (7) y selle el fondo del contenedor de tal forma que el Cesto
del Colador (10) se asiente en la abertura dentro del contenedor. Vea
la Fig. 4. Coloque la Tapa de Seguridad (11) en la tapa del Contenedor
del extractor de Espuma (8) y asegúrelo en su lugar girándolo en sentido
de las manecillas del relo hasta que quede cerrado. Presione el Relleno de la Espuma Vertedora (25) en el Vertedero (26) y
debao de los bordes para fijarlo en su lugar. Tome el Vertedero (26) y deslícelo dentro de las aberturas, levántelo como lo
muestra la flecha en la Fig. 4, para asegurarlo en su lugar. NOTA: El vertdero SOLAMENTE puede presionarse in las aberturas
como muestran las Flechas #1 en la Fig. 4, sosteniéndolo en forma horizontal.
F. Después de que la alberca se ha llenado (Consulte el nivel de agua en la figura 4), revise las conexiones de las mangueras y las
partes para aseguarase de que no haya fugas de agua. Si encuentra alguna fuga, vea #4 en la guía de Resolución de Problemas
en la pág. 6.
2 OPERACION DE BOMBAS
IMPORTANTE: PRESIONE EL BOTÓN "RESET" EN EL ENCHUFE GFCI PARA INICIAR ANTES DE USAR.
IMPORTANTE: EL CARTUCHO DEL FILTRO DEBE DE ESTAR FIRMEMENTE SENTADO SOBRE EL ORIFICIO DE ENTRADA DEL LA
POMPA PARA QUE EL AGUA SE FILTRE EFICIENTEMENTE.
NOTA: SOLAMENTE CON CARTUCHOS DEL FILTRO CON UN ORIFICIO DE 1-3/4" PULGADAS DE
DIÁ- METRO TRABAJARÁN ADECUADAMENTE. CUALQUIER OTRO TAMAÑO EN EL ORIFICIO NO
PERMITIRIA UNA FILTRACION APROPIADA. EL CARTUCHO DEL FILTRO SELLARA FUERTEMENTE AL
REDEDOR DE AMBAS PUNTAS.
A. Conecte el cordón de alimentación del filtro en un enchufe aterrizado apropiadamente, localizado
al menos a 10 pies de distancia de la alberca.
B. Presione el botón "reset" para iniciar la operación de la bomba.
C. Revise la conexión de tubería de retorno en el interior de la alberca que tenga una correcta fluides,
se deb sentir como una corriente sólida de agua regresando a la alberca. Usted puede usar esta
corriente de agua de regreso como medida para determinar cuando necesita ser limpiado y/o
repuesto su filtro. Si nota una reducción en el flujo de esta corriente de agua, limpie y/o reponga
Contenedor
el filtro.
Del Extractor
De Espuma
D. Haga pruebas al agua y hagale ajustes hasta que se necesite, vea "CUIDADO DEL AGUA, pag. #5. MUY IMPORTANTE - EL
FILTRO Y LA POMPA POR SI SOLOS NO EVITARAN EL CRECIMIENTO DE ALGAS EN EL AGUA DE LA ALBERCA; ESTO
Entrada
SOLO SE PUEDE EVITAR MANTENIENDO LOS NIVELES PROPOOS DE pH Y CLORO TODO EL TIEMPO.
de la
Voluta
E. El filtro puede necesitar que sea limpiado y/o repuesto varias veces cuando se empiece a usar hasta que distribuya los
niveles corectos de cloro y pH. Le recomendamos que tenga por lo menos un cartucho de reserva a la mano todo el tiemp.
Los catuchos del filtro se queden adquirir en la tienda donde compro su alberca u ordenandolos a Polygroup.
F. Hay una Tapa de Desagüe (27) y una Aradela de Sello (28) en el fondo del cilindro del filtro (8) para permitirle drenar los
sedimentos y desechos en el fondo del cilindro. Colóquelos de nuevo y fíjelos con la mano solamente después de dejar que
drenen un poco de agua para limpiar el fondo del cilindro.
3 PROTECCION DEL MOTOR DE LA BOMBA
¡IMPORTANTE! Su bomba está protegida contra sobrecalentamiento. Este aparato registra la temperatura de la bomba y si
se está calentando demasiado, abrirá el circuito eléctrico y la bomba dejará de funcionar hasta que se enfríe. Se accionará
automáticamente de nuevo una vez se haya enfriado. Esto es un dispositivo de seguridad para prevenir un daño excesivo a
la bomba. Si su bomba se desconecta automáticamente es porque la temperatura del agua en la piscina es demasiado alta o
un flujo insuficiente de agua en la bomba. Si esto ocurre, debe comprobar el flujo del agua a través del filtro y corregirlo si es
necesario, ya que esta bomba necesita el flujo de agua correcto para enfriarse. Como alternativa, también puede hacer
funcionar la bomba durante la noche cuando la temperatura es más baja.
Si encuentra problemas, contact de Departamento de Partes al (888) 919-0070 entre 8 AM y 5 PM Luna. a Vier. Tiempo del Este.
3
4
Requerimientos para la operación en los días y horas extendidos durante la temporada pico.
MAX. NIVEL
DEL AGUA
MIN. NIVEL
DEL AGUA
FIG. 4
Cómo usar el enchufe GFCI:
Presione
el botón
"RESET"
para
iniciar la
operación
de la
bomba
*No conectar a
un temporizador