Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion
GB
Operating Instructions
Garden Vac with shredding and blowing facility
F
Mode d'emploi
Aspirateur-souffleur
NL
Gebruiksaanwijzing
Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie
SCAN
Bruksanvisning
Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon
I
Istruzioni per l'uso
Soffia & Aspira con tritafoglie
E
Manual de instrucciones
Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar
P
Instruções de utilização
Aspirador de jardim com retalhador e sopro
®
GS 1500
Art. 2575
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena GS 1500
Resumen de contenidos para Gardena GS 1500
- Página 1 GARDENA ® GS 1500 Art. 2575 Gebrauchsanweisung Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion Operating Instructions Garden Vac with shredding and blowing facility Mode d’emploi Aspirateur-souffleur Gebruiksaanwijzing Tuinruimer met versnipper- en blaasfunctie SCAN Bruksanvisning Løvsuger /-blåser med løvkutter og blåsefunksjon Istruzioni per l’uso Soffia &...
- Página 2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Lees deze gebruiksaanwijzing voor Rogamos una atenta lectura del anweisung vor Montage und de montage en ingebruikname van presente manual antes del montaje Inbetriebnahme Ihres Gerätes het apparaat zorgvuldig door. y la puesta en servicio. sorgfältig.
- Página 3 Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following safety instructions: Veuillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften op het apparaat: Følg de sikkerhetsinstruksjoner som står på maskinen: Attenzione ai simboli di sicurezza sull’attrezzo: Observen las indicaciones de seguridad en el aparato: Por favor siga atentamente as instruções de segurança fornecidas no aparelho:...
-
Página 6: Uso Correcto
GARDENA Aspirador de jardín con funciones de triturar y expulsar 1. Datos técnicos Potencia nominal del motor 1400 W (potencia máx. 1500 W) Tensión 230 V Frecuencia 50 / 60 Hz Potencia de aspiración máx. 12,5 m / min. Potencia de expulsión máx. -
Página 7: Puesta En Servicio
Montaje de la conexión la expulsión (el soplado) del jardín no se debe hacer fun- acodada aire en la carcasa (15). cionar sin la conexión aco- Coloque la conexión acodada dada. Indicación: Por motivos de (15 a) sobre el manguito para seguridad el aspirador de 5. -
Página 8: Mantenimiento, Limpieza Y Conservación
En tal caso el aspirador se GARDENA o bien piezas no aspirador debe estar desconec- desconecta automáticamente. autorizadas por nosotros, así tado de la red. ¡Peligro de ac-... -
Página 9: Declaración De Conformidad De La Ue
Descripción de la mercancía: NE homologados: Aspirador de jardín NE 292 -1 NE 292 - 2 Tipo: GS 1500 NE 60335 -1 Art. Nº: 2575 NE 60335 - 2 - 2 Normativa UE: Nivel sonoro : Ulm, 12.09.2002... -
Página 10: Garantía
Garanti Garantia mente a un centro assistenza GARDENA allegando il docu- GARDENA yter for dette pro- A GARDENA garante este pro- mento che attesta l’acquisto duktet en 24 måneders garanti duto durante 2 anos (a contar (fattura o scontrino fiscale) (fra kjøpedato). - Página 11 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.