PRO.SIS.TEL. PST Manual De Usuario

Rotor de antena

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

PRO. SIS. TEL.

Produzione sistemi telecomunicazioni

Rotor de Antena

Versión Acimut "D" versión DC

Manual de Usuario

Rev.1.6

FCC

C.da Conghia 298 - 70043 Monopoli BA Italy

Tel-Fax ++ 39 80 8876607

E-mail:prosistel@tiscali.it

Traducido al castellano por: J. Pablo García / EA4TX – INTERLANCO Comunicaciones

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para PRO.SIS.TEL. PST

Página 1 PRO. SIS. TEL. Produzione sistemi telecomunicazioni Rotor de Antena Versión Acimut “D” versión DC Manual de Usuario Rev.1.6 C.da Conghia 298 - 70043 Monopoli BA Italy Tel-Fax ++ 39 80 8876607 E-mail:prosistel@tiscali.it Copyright ® PRO.SIS.TEL. 2005 Traducido al castellano por: J. Pablo García / EA4TX – INTERLANCO Comunicaciones...
Página 2: Garantía
Aviso Este manual deberá ser leído detenidamente antes de proceder a su instalación. Garantía 1) El rotor con la caja de control, de ahora en adelante llamado “producto” o “rotor”, está garantizado por 2 años desde la fecha de compra, a condición de que se presente la factura de venta proporcionada por el fabricante o el distribuidor autorizado.
Página 3: Importante
Importante Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el rotor de antena. Guarde este manual de instrucciones. Este manual contiene importantes instrucciones sobre seguridad y operación del rotor de antena. Precauciones ¡AVISO, nunca conecte o desconecte el cable del rotor o los conectores RS232 mientras la alimentación esté...
Página 4 Sección 1 El controlador versión “D” 1-1 Descripción del panel frontal. 1 – Interruptor de encendido (POWER) Enciende y apaga la alimentación. 2 – Palanca derecha: Pulsador de giro a derecha (CW) Presionando y manteniendo este pulsador presionado, hará que el rotor gire en el sentido del reloj; si usted ha utilizado el mando preset o el control del ordenador para empezar a mover el rotor, podrá...
Página 5 3 – Conector macho de alimentación AC (230Vac o 115Vac) Conecta la alimentación del mando. 4 – Fusible 19x5mm, 1.6A fusible requerido. 1-3 Especificaciones de controlador “D” Aviso: Este es un controlador complejo, asegúrese de comprenderlo antes de utilizarlo. Este controlador tiene varias opciones que se configuran vía RS232 y algunas opciones son configurables manualmente.
Página 6 South stop absolute values Deg. east side west side outrange outrange South stop relative values North stop absolute values Deg. west side east side outrange outrange North stop relative values Esto quiere decir que cuando el Vdc que viene desde el potenciómetro del rotor es 0V, la pantalla mostrará...
Página 7 Si es necesario, puede recalibrar la unidad de control vía RS232. Ver procedimiento de calibración. Off-set Si la dirección inicial de la antena no coincide con la dirección geográfica, puede cambiarlo manualmente utilizando el trimmer de Off-set (en circuito impreso) o vía RS232. Valor por defecto: 0 Inversión de retardo con Timer Un temporizador para evitar la inversión en el giro brusco, viene configurado y activo.
Página 8 1. Gira la antena hacia una posición conocida, si la posición verdadera es diferente a la de la pantalla. 2. Ajusta el trimmer de OFFSET en placa hasta que sean iguales Nota: El potenciómetro de calibración solo permitirá un pequeño nivel de ajuste. Si la posición de su antena es bastante incorrecta, necesitará...
Página 9: Instalación Y Conexiones
Sección 2 Instalación y conexiones Desembalaje Después del desembalaje, inmediatamente reportar cualquier daño a la empresa de transportes o al distribuidor. Preservar el embalaje original. Conexión a la alimentación Conectar el cable de corriente y encienda el botón de POWER, la pantalla mostrará PHH, desconecte el botón de POWER.
Página 10: Solución De Problemas - Power (Alimentación)
dirección CW. Liberar el botón CW e intentar la misma prueba para el botón CCW. La rotación opuesta se retardará un poco debido al tiempo de retardo predeterminado. Fíjese en la pantalla de la unidad de control durante esta prueba. La lectura de la pantalla debería incrementarse para CW y disminuir para CCW.
Página 11: Principios De Operación
Sección 3 Principios de operación 3.1 Rotor El rotor está fabricado con un motor y una desmultiplicadora con tornillo sin fin, conducido por un motor DC que porporciona un par muy alto. Este método, normalmente usado en maquinarias resistentes y profesionales, permite una desmultiplicación muy alta, con un par de giro muy alto y un par al freno alto, gracias a la propiedad de auto frenado del motor y su sistema de tornillo sin fin.
Página 12: Especificaciones
Motor Wires area torque torque load speed Redout RS232 Preset Kg speed range Volts Kg/cm Kg/cm 360° PST 641D 1.000 5.500 ± 60” 12 Vdc digital yes 10 PST 2051D 2.000 12.500 ± 60” 12 Vdc digital yes 14 PST 61D 3.800...
Página 13 Sección 5 Filosofía de control remoto RS232 Con este manual de usuario se entrega un disquete. En este disquete viene lo siguiente: • RS232 philosofy.pdf El archivo contiene información extensa sobre la puerta RS232, como protocolo de comunicaciones/instrucciones, proceso de calibración y más cosas. Si usted es un experto en software, con tal información podrá...
Página 14: Declaración De Conformidad
Appendix 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Según EN45014: 1998 Este producto: Rotor de antena modelo PST....D se adapta totalmente a las directivas comunitarias: • 89/336/CEE • 92/31/CEE • 93/68/CEE • 93/97/CEE • 73/23/CEE Enmendado según la ley italiana. • Nr. 791 del 18/10/1977 attuazione 73/23 •...
Página 15: Solución De Problemas - Guía Práctica
Appendix 2 Solución de problemas – Guía Práctica En caso que el mando, no indique correctamente la posición de la antena o marca siempre 110º(límite izquierdo del motor), se puede deber o bien a un fallo del potenciómetro que se encuentra instalado en el interior del motor o a los cables (mal conexionado) que unen el mando con el motor.
Página 16 Por tanto, cada vez que giremos este potenciometro de pruebas, para que el display del mando se refresque, debemos de tocar ligeramente el pulsador a derecha. El refresco se produce mientras parpadean unos puntos. Si el mando visualiza un valor distinto de 110º, podemos presionar opcionalmente el botón de giro a izquierdas (CCW).
Página 17 PST2051: PST641: 5 1/8" 4 1/2" (ø130mm) (ø115mm) ø10mm 3/8" PST61 - 71: 6 1/2" ø12mm (ø165mm) 1/2" PRO.SIS.TEL. C.da conghia 298 70043 Monopoli BA ITALY www.prosistel.it DRAW: Rotor plates holes diagram...