Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Manual do usuário
Manual del usuario
Por favor, leia todas as instruções relacionadas
ao seu produto e guarde este manual para sua
referência futura.
Siga todas as advertências e instruções descritas
neste manual para melhor utilizar seu produto e
obter melhores resultados.
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas
con su producto y guarde este manual para su
referencia futura.
Siga todas las advertencias e instrucciones
descritas en este manual para utilizar mejor su
producto y obtener mejores resultados.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux TS500
Resumen de contenidos para Electrolux TS500
- Página 1 Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu produto e guarde este manual para sua referência futura. Siga todas as advertências e instruções descritas neste manual para melhor utilizar seu produto e obter melhores resultados. Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura.
- Página 2 Esse é nossos consumidores experimentem o que há de mais valioso no século XXI: o tipo de sentimento que os designers da Electrolux procuram despertar em o bem-estar. todos os que escolhem ou usam os Nossa intenção é tornar esse bem- nossos produtos.
-
Página 3: Informações De Segurança
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico. Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo Serviço Autorizado Electrolux ou por técnicos qualificados para evitar situações de risco. Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos molhadas, nem submerja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na... -
Página 4: Especificações Técnicas
220V Potência máxima (W) Freqüência (Hz) 50 - 60 Peso líquido (kg) 1,38 Preta e prata (TS500) Branca e prata (TS503) Conheça a torradeira Buon Giorno Design inteligente e diversidade de componentes facilitam o seu dia-a-dia Abertura para torradas Revestimento exterior com isolamento térmico Bandeja de migalhas Botão de descongelamento com luz indicadora... - Página 5 Funções e componentes • Bandeja de migalhas: projetada para coletar migalhas, facilitando a limpeza do produto. • Botão de cancelamento: interrompe a operação sem modificar o grau de tostagem. • Botão de reaquecimento: possibilita que o pão tostado seja reaquecido mantendo a tostagem. • Botão de nivel de tostagem: possibilita ajustar o tempo ideal para torrar o pão. • Botão de descongelamento: Possibilita descongelar o pão e torrá-lo sem a necessidade de regular a temperatura.
-
Página 6: Utilizando A Torradeira
Utilizando a torradeira A Electrolux mostra passo-a-passo como você pode utilizar melhor o produto. • Antes de utilizar o produto pela primeira vez, limpe o exterior com um pano limpo para remover qualquer resíduo da embalagem. Não utilize nenhum produto abrasivo, nem coloque o produto debaixo da água. • Recomenda-se operar o produto uma ou duas vezes na temperatura máxima para eliminar o “cheiro de novo”. Esta operação deve ser feita com a torradeira vazia e, de preferência, perto de janelas abertas. -
Página 7: Limpeza E Manutenção
5. A torradeira se desliga automaticamente quando o tempo selecionado é atingido. 6. Os pães sobem e podem ser retirados (fi g.3). 7. Caso queira interromper a operação, aperte o botão de cancelamento. Para ajustar a tostagem (fi g. 1) • O tempo de tostagem pode ser ajustado em níveis entre 1 e 7, respectivamente nível mais fraco e mais forte. Para pães mais tostados, utilize um nível maior. Para pão integral e pão preto recomendam-se níveis mais altos;... -
Página 8: Solucionando Problemas
Solucionando problemas A Electrolux ensina ao consumidor como identificar em casa, alguns problemas que possam interferir no desempenho do produto. Caso sua torradeira apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de prováveis causas e as soluções possíveis. Não melhorando o funcionamento, consulte o Serviço Autorizado Electrolux. -
Página 9: Meio Ambiente
Meio ambiente Na busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do meio ambiente. A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que consumam menos recursos naturais, como água e energia, que gerem menos ruído e sejam fabricados com materiais recicláveis, colaborando com a preservação do meio ambiente. - Página 10 ? Este es el tipo de sentimiento consumidores prueben lo que hay de más que los diseñadores de Electrolux buscan valioso en el siglo XXI: el bienestar. despertar en todos los que eligen o utilizan Nuestra intención es tornar este bienestar...
-
Página 11: Informaciones De Seguridad
No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico. Si el cable de alimentación está damnificado, el mismo debe ser sustituido por el Servicio Autorizado Electrolux o por técnicos calificados para evitar situaciones de riesgo. Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice el producto con las manos mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o el propio producto en... -
Página 12: Especificaciones Técnicas
50 - 60 Peso líquido (kg) 1,38 Color Blanca y plata (TS503) Negra y plata (TS500) Tensión para países de América 110 - 120 V Central • Atención: con excepción de la variación de tensión, todas las demás especificaciones técnicas de este producto son iguales para América Central. -
Página 13: Funciones Y Componentes
Funciones y componentes • Bandeja para migas: proyectada para colectar migas, facilitando la limpieza del producto. • Botón para parar: interrumpe la operación sin modificar el grado de tostado. • Botón de recalentamiento: posibilita que el pan tostado sea recalentado, manteniéndolo tostado. • Botón de nivel de tostar: posibilita ajustar la temperatura ideal para tostar el pan. -
Página 14: Utilizando La Tostadora
Utilizando la tostadora Electrolux muestra paso a paso como usted puede utilizar mejor el producto. • Antes de utilizar al producto por la primera vez, limpie el exterior con un paño limpio para remover cualquier residuo del embalaje. No utilice ningún producto abrasivo, ni coloque el producto bajo el agua. • Es recomendable operar el producto una o dos veces en la temperatura máxima para eliminar el “olor a nuevo”. -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
6. Los panes suben y pueden ser retirados (fi g.3). 7. Caso quiera interrumpir la operación, apriete le botón de cancelación. Para ajustar el tostado (fi g. 1) • El tiempo de tostar puede ser ajustada en niveles entre 1 a 7, respectivamente nivel más fl aco y más fuerte. Para panes más tostados, utilize un nível mayor. Para pan integral y pan negro se recomienda niveles más altos;... - Página 16 Solucionando problemas Electrolux enseña al consumidor como identificar en casa algunos problemas que puedan interferir en el desempeño del producto Caso su tostadora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables causas y las soluciones posibles. No mejorando el funcionamiento, consulte el Servicio Autorizado Electrolux.
-
Página 17: Medio Ambiente
Electrolux tiene el compromiso de ofrecer productos que consuman menos recursos naturales, como agua y energía, que generen menos ruido y sean fabricados con materiales reciclables, colaborando con la preservación del medio ambiente. -
Página 18: Anotaciones
Anotaciones • Buon Giorno... - Página 19 Anotaciones Buon Giorno •...
- Página 20 Electrolux do Brasil S.A. Rua Senador Accioly Filho, 1321 CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil www.electrolux.com.br SAC - 0xx 41 3340-4321 Texto • Design : : www.id-art.com.br : : • Buon Giorno...