Tabla de contenido
Publicidad
Conexiones del panel posterior
Power Rating
:
220 - 230V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 15W
Power AC
1
Power Rating
:
115V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 15W
Power AC
1
1
Toma de alimentación CA
Después que haya realizado todas las conexiones, enchufe el cable de
corriente eléctrica en la clavija de red correspondiente. El 650T estará
listo para su uso.
Power On/Off (Encendido/Apagado)
2
Permite encender y apagar la unidad.
3
Bus de control
El Bus de control envía información de control, en forma de señales del
mando a distancia desmoduladas, entre el sintonizador y otros
dispositivos Cambridge Audio que estén conectados. El 650T responderá
a los comandos apropiados, además de generar comandos específicos
de encendido/apagado para el amplificador según las funciones de
alarma y temporizador del sintonizador.
4
RS232
Para uso de la instalación personalizada.
Encontrará disponible protocolo completo en nuestro sitio Web
www.cambridge-audio.com.
5
Transmisor de IR (infrarrojos)
Permite que comandos modulados por infrarrojos desde sistemas
multisala o sistemas de repetidor por infrarrojos se reciban a través de la
unidad. Los comandos recibidos aquí no realizan el bucle del Bus de
control. Consulte la sección 'Instalación personalizada' para obtener más
información.
Salida de línea
6
Conéctelo al amplificador utilizando cables RCA/audio de buena calidad.
7
Salidas digitales (sólo versiones compatibles con
emisoras DAB/FM/AM)
Observación: Las salidas digitales sólo funcionan en modo DAB.
Salida digital óptica de Toslink: Para salida de una DAC separada o de
una grabadora digital. Utilice un cable de interconexión de fibra óptica
TOSLINK de alta calidad, diseñado específicamente para uso con audio.
Salida coaxial digital S/P DIF : Para salida de una DAC separada o de una
grabadora digital. Para obtener mejores resultados, utilice un cable de
interconexión digital RCA de 75 ohmios de alta calidad (y no uno diseñado
para uso normal con audio).
Versión emisoras DAB/FM/AM
RS232
2
4
Power
Control Bus
IR Emitter
On
Off
In
Out
In
3
5
RS232
2
4
Power
Control Bus
IR Emitter
On
Off
In
Out
In
3
5
Versión lista compatible con FM/AM/SIRIUS
Designed and engineered in London, England
6
azur 650T AM/FM/DAB Tuner
www.cambridge-audio.com
Digital Outputs
Left
7
Right
Toslink
S/P DIF
Line Output
Optical
Co-axial
Designed and engineered in London, England
6
azur 650T AM/FM/SIRIUS Tuner
www.cambridge-audio.com
Left
11
Right
Line Output
8
Antena de lazo AM
Conecte cada extremo del cable de la antena sencilla a los terminales
para la antena. Coloque la antena lo más lejos posible del sistema
principal para evitar ruidos indeseados y obtener una recepción óptima.
Si la antena de lazo AM proporcionada no tiene una recepción suficiente,
puede que sea necesario utilizar una antena AM para exteriores.
9
Antena FM
Conecte una antena a la toma FM de 75 ohmios (la antena sencilla con
cable que se suministra sólo se puede utilizar temporalmente). Extienda
el cable y mueva la antena hacia los lados hasta que obtenga una
recepción óptima.
Para un uso continuado, le recomendamos que utilice una antena FM
para exteriores de 75 ohmios.
10
Entrada de la antena DAB
El modelo Azur 650T tiene 50 ? Antena de conexión roscada de tipo F
para señales DAB (se suministra una antena temporal). Extienda el cable
y mueva la antena hacia los lados hasta que obtenga una recepción
óptima.
Para un uso continuado, le recomendamos que utilice una antena DAB
para exteriores.
Toma SIRIUS (sólo versiones listas compatibles con
11
emisoras FM/AM/SERIUS)
Observación: No utilice ninguna fuente de alimentación con su módulo
SIRIUS. La unidad 650t activará su módulo SIRIUS por sí mismo.
La toma SIRIUS permite la conexión de un módulo de recepción de radio
satelital de SERIUS READY (se requiere de subscripción). Consulte a su
distribuidor para obtener más información.
azur
650T
8
9
AM 300Ω
FM 75Ω
Aerial Input
10
50 Ohms
F-Type
8
9
AM 300Ω
FM 75Ω
For use with external
Sirius module only
41
Publicidad
Tabla de contenido
