Tabla de contenido
Publicidad
Antenas
RS232
Power Rating
:
220 - 230V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 15W
Power AC
Power
Control Bus
IR Emitter
On
Off
In
Out
In
RS232
Power Rating
:
115V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 15W
Power AC
Power
Control Bus
IR Emitter
On
Off
In
Out
In
Observación: El 650T se alimenta con antenas temporales FM o DAB
únicamente para uso inicial. Para uso permanente, las antenas exteriores
son altamente recomendables.
Antena de lazo AM
Conecte cada extremo del cable de la antena sencilla a los terminales
para la antena. Coloque la antena lo más lejos posible del sistema
principal para evitar ruidos indeseados y obtener una recepción óptima.
Si la antena de lazo AM proporcionada no tiene una recepción suficiente,
puede que sea necesario utilizar una antena AM para exteriores.
Antena FM
Conecte la antena alimentada a una toma FM de 75 ohmios. Extienda el
cable y mueva la antena hacia los lados hasta que obtenga una recepción
óptima. Para un uso continuado, le recomendamos que utilice una antena
FM para exteriores de 75 ohmios.
Antena DAB
El modelo 650T tiene 50 ? Antena de conexión roscada de tipo F para
señal DAB.
Conecte la antena alimentada DAB a la toma. Para un uso continuado, le
recomendamos que utilice una antena exterior.
Observación: Es aconsejable separar las antenas DAB y FM para obtener
un mejor rendimiento.
SIRIUS ready (únicamente para versiones compatibles
con CU)
Observación: No utilice ninguna fuente de alimentación con su módulo
SIRIUS. La unidad 650t activará su módulo SIRIUS.
La toma SIRIUS permite la conexión de un módulo de recepción de radio
satelital de SERIUS (se requiere de subscripción). Consulte a su
distribuidor para obtener más información. Para un uso continuado, le
recomendamos que utilice una antena exterior.
44
Designed and engineered in London, England
azur 650T AM/FM/DAB Tuner
www.cambridge-audio.com
Digital Outputs
AM 300Ω
FM 75Ω
Left
Aerial Input
50 Ohms
F-Type
Toslink
S/P DIF
Line Output
Optical
Co-axial
Designed and engineered in London, England
azur 650T AM/FM/SIRIUS Tuner
www.cambridge-audio.com
AM 300Ω
FM 75Ω
Left
Line Output
For use with external
Sirius module only
Instrucciones de funcionamiento
Luego de realizar las conexiones a su unidad, active el 650T al encender
el botón de energía ubicado en el panel posterior para "Encenderlo" y
luego presione el botón "Standby/On" (En espera/Rncendido) ubicado en
la parte frontal de la unidad o del mando a distancia.
Observación: Cuando se utilice por primera vez, la unidad realizará un
escaneo completo DAB cuando se encienda.
Sintonización del modelo
Presione el botón Standby/On (En Espera/Encendido).
Presione el botón Band (Banda) para cambiar entre las bandas.
En el modo FM/AM, utilice
manualmente en los incrementos de 0,05 MHZ o presione y mantenga
presionado el botón
o
.
Modo DAB (sólo versiones compatibles con emisoras
DAB)
Dado que las emisoras DAB se transmiten en multiplexaciones digitales
que contienen varias emisoras combinadas en forma conjunta, el modelo
650T necesita escanear y encontrar las multiplexaciones disponibles en
su área antes de que le permita avanzar por las emisoras que contienen.
El escaneo escanea todas las bandas más comunes de multiplexaciones,
mientras que el escaneo completo escaneará todas las frecuencias DAB
posibles y pueden tomar hasta un par de minutos completarse.
La realización de un escaneo sólo se requiere en la primera configuración
y quizá ocasionalmente con posterioridad para ver si se ha agregado
algún servicio nuevo en su área.
Si está usando el 650T por primera vez o se ha mudado a un lugar
geográfico diferente, siempre realice un escaneo completo. Se
recomienda realizar una recuperación de los valores de fábrica antes de
realizar un escaneo completo para borrar todas las presintonías
almacenadas y las emisoras existentes.
El escaneo rápido se puede llevar a cabo al presionar rápidamente el
botón Autotune.
El escaneo completo se puede llevar a cabo al presionar y mantener
presionado el botón Autotune.
Una vez que se haya realizado el escaneo, utilice
navegar por la emisora admisible. Luego presione Select/Mode
(Seleccionar/Modo) para escuchar la emisora que ha elegido.
Observación: En el modo DAB, el 650T puede seleccionar el encendido o
apagado de la selección automática. Cuando está encendido, si navega
hacia una estación en la pantalla (con los botones
presiona ningún botón durante unos segundos, la pantalla sintonizará
automáticamente dicha emisora.
Cuando esté apagado, debe presionar Select (Seleccionar) luego de
navegar hacia una emisora para sintonizarla (si no presiona ningún botón,
el 650T volverá a la emisora actual luego de un par de segundos).
Presione
y
mantenga
presionado
(Seleccionar/Modo) para encender la selección automática. Presione y
mantenga presionado el botón Select/Mode (Seleccionar/Modo)
nuevamente para apagar la selección automática.
Configuraciones DAB
Es posible cambiar la configuración de la región DAB para esta unidad.
Esto es necesario si la unidad se ha trasladado a un lugar geográfico
diferente.
Observación: Al cambiar la región DAB se borrarán todas las presintonías
DAB almacenadas.
1. Presione
y
mantenga
(Seleccionar/Modo) cuando active la unidad para acceder a la
configuración de avance.
2. Utilice
los botones y seleccione 'DAB settings' (configuraciones
DAB). Presione el botón Select/Mode (Seleccionar/Modo) para
cambiar las configuraciones de la región DAB.
3. Utilice
los botones para navegar por la configuración de la región
DAB del país disponible: Europa, Canadá, Corea y China.
4. Seleccione la región correcta y presione el botón Select/Mode
(Seleccionar/Modo) para aceptar los nuevos cambios.
5. Reinicie la unidad y realice un escaneo completo de emisoras.
los botones para sintonizar
los botones para
) luego no
el
botón
Select/Mode
presionado
el
botón
Select/Mode
Publicidad
Tabla de contenido
