Sustitúyala con la batería correcta para lámpara : Vanco #FTB 6, la que se puede conseguir en la
mayor parte de los comercios de repuestos de radio y televisión. La lámpara también puede obte-
nerse de KIDDE Safety, 1394 South Third Street, Mebane, NC 27302. Envie US $1.50 (en cheque
o giro postal) y pida una lámpara de recambio de i12080.
PRECAUCION: USE SOLAMENTE LA LÁMPARA INDICADA, EL USO DE CUALQUIER OTRA LÁMPA R A
PUEDE RESULTAR PERJUDICIAL PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA LUZ DE SEGURIDAD.
LIMPIE SU ALARMA
DEBE LIMPIAR LA ALARMA POR LOS MENOS UNA VEZ AL AÑO
Para limpiar su alarma, remuévala de la lámina de montaje, como se describió al comienzo de
esta sección. Puede limpiar el interior de la alarma (cámara sensora) al usar aire comprimido o
una manguera de una aspiradora para hacer pasar aire por los orificios alrededor del perímetro de
la alarma. La parte externa de la alarma se puede limpiar con un paño húmedo. Después de lim-
piar, reinstale su alarma. Pruebe su alarma usando el botón de prueba/Hush. Si la limpieza de la
alarma no hace que funcione normalmente, debe reemplazarla.
7. LIMITACIONES DE LAS ALARMAS DE HUMO
ADVERTENCIA: POR FAVOR LEA COMPLETA Y CUIDADOSAMENTE
• Según NFPA 72: La protección de la vida en caso de incendio en una residdencia se basa
principalmente en la notificación temprana a los residentes de la necesidad de escapar, segui-
do por la toma de medidas apropriadas por parte de los residentes al salir. Los sistemas de
advertencia de incendidos en edificios residenciales son capaces de protegar a cerca de la
mitad de los residentes en caso de un incendio posiblemente mortal. Frequentemente, las vícti-
mas tienen contacto directo con el fuego, son demasido jóvenes o de edad demasiado avanza-
da, o tienen incapacidades físicas o mentales de tal manera que no pueden escapar aun cuan-
do son notificadas con la anticipación necesaria para hacer posible su escape. Para aquellas
personas, son necesarias otras estrategias tales como la protección en el lugar, la asistencia de
escape o el rescate.
• Las alarmas de humo son aparatos que pueden proveer aviso temprano sobre posibles incen-
dios a un costo razonable; sin embargo, las alarmas tienen limitaciones sensoras. Las alarmas
de tipo ionización pueden detectar partículas invisibles de fuego (asociadas con fuego de
llama rápida) más pronto que las alarmas de sensores fotoeléctricos. Las alarmas de sensores
fotoeléctricos, pueden detectar partículas visibles de fuego (asociadas con incendios que que-
man y humean sin llamas) más pronto que las alarmas de ionización. Los incendios en las
casas se desarrollan de diferentes maneras y a menudo son impredecibles. Ningún tipo de
alarma (fotoeléctrica o de ionización) es siempre la mejor, y una alarma particular puede no
dar siempre el aviso de incendio. Para una máxima protección, Kidde recomienda que ambas
alarmas, la de ionización y la fotoeléctrica, sean instaladas.
• Una alarma que funciona con baterías, debe tener una batería de tipo específico, en buena
condición e instalada apropiadamente.
• Los alarmas a corriente alterna (sin baterías de respaldo), no funcionarán si la corriente alterna
está cortada, como consecuencia de un incendio o un fusible quemado.
• Las alarmas de humo deben ser probadas regularmente para estar seguro que las baterías y
los circuitos de la alarma están en buenas condiciones de operación.
• Las alarmas de humo no pueden funcionar si el humo no llega a la alarma. Por lo tanto, las
alarmas de humo pueden no percibir fuegos que comienzan en la chimenea, pared, en los
techos, al otro lado de una puerta cerrada o en otro piso.