Manuales relacionados para Sony MB-8N
Resumen de contenidos para Sony MB-8N
- Página 1 3-619-690-43(1) Tuner Base Unit Manual de Instrucciones MB-8N 2002 Sony Corporation...
- Página 2 800 - 820 MHz Suiza 800 - 820 MHz Finlandia 800 - 814 MHz Islandia 800 - 814 MHz Por la presente, Sony Corporation, declara que este MB-8N cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Utilización del CD-ROM ........6 Marcas comerciales ........... 8 Ubicación de las partes y controles ....9 MB-8N Unidad base de sintonizador ....9 WRU-8N Unidad de sintonizador (opcional) .. 12 Instalación y desmontaje de un WRU-8N ..14 Conexiones ............. 15 Conexiones básicas ......... -
Página 4: Para El Funcionamiento
útil del sintonizador. Para el cambio del ventilador, llame a su tienda de • Para evitar el deterioro en la relación de señal a Sony. ruido, no utilice el sintonizador en lugares con mucho ruido o expuestos a vibraciones, por ejemplo: –... -
Página 5: Vista General
Vista general Detalles Este manual de instrucciones describe la unidad base de sintonizador MB-8N en la que se ha instalado la unidad de sintonizador con sintetización UHF WRU- Función LAN 8N (opcional). El adaptador de red integrado y conector 10BASE-T Nota entregado permite una conexión LAN a un ordenador... -
Página 6: Plan De Canales
Plan de canales Para información más detallada sobre el controlador de red El sintonizador memoriza varios grupos de canales. MB-8N, consulte la Guía del usuario en línea para el controlador de red MB-8N. (Consulte la “Revisión general del plan de canales”... -
Página 7: Condiciones De Funcionamiento
Location”. Instalación Confirme o cambie le lugar del destino. • Si el controlador de red MB-8N ya está instalado, Para cambiar, pulse el botón Browse y seleccione desinstale la versión existente antes de continuar con el lugar de destino que aparece en la caja de la instalación. -
Página 8: Cómo Abrir Los Archivos
Start en la barra de tareas y seleccione Programs (“All programs con Windows XP”) y MB-8N Network Controller en ese orden. Presione el ítem deseado en la lista que aparece. MB-8N Network Controller v1.0x: Empieza el MB- 8N Network Controller (programa). -
Página 9: Ubicación De Las Partes Y Controles
Ubicación de las partes y controles MB-8N Unidad base de sintonizador Panel frontal 1 Interruptor principal 2 Control VOL 1 Pantalla MB-8N (consulte la página 3 Paneles vacíos siguiente) MENU A RF TX BATT MB-8N TUNER BASE UNIT ENTER DSPL... - Página 10 Ubicación de las partes y controles 1 Pantalla MB-8N 6 Botón selector LOCAL/REMOTE Manténgalo presionado durante tres segundos para cambiar entre los modos local y remoto. 2 Botones T/t Modo local: Seleccione este modo para hacer y 3 Botón MENU...
-
Página 11: Panel Trasero
RF para las Se utiliza el grupo de conectores entre el ordenador unidades MB-8N en el que no se había conectado y esta unidad: cable recto directamente la antena a “OFF”. Precaución Para más detalles sobre la conexión del funcionamiento de... -
Página 12: Wru-8N Unidad De Sintonizador (Opcional)
Presione este botón para cambiar la indicación WRU- 1 Tornillos de fijación 8N (siguiente página) entre la indicación de grupo/ Fijan la unidad WRU-8N a la unidad MB-8N de (esta canal(GP/CH) y la indicación de frecuencia. unidad). 2 Dial Jog El dial jog tiene las siguientes dos funciones. -
Página 13: Indicación Wru-8N
1 Indicación WRU-8N 6 Indicación de nivel RF (entrada de frecuencia de radio) 7 Indicador de RF (entrada de frecuencia de 1 Indicación de nivel AF radio) 2 Indicador de AF De las antenas A y B, se enciende el indicador para indicar mejores condiciones de recepción, apareciendo 3 Indicador BATT como un número de segmentos. -
Página 14: Instalación Y Desmontaje De Un Wru-8N
Sujete los tornillos de fijación con ambas manos y tire lentamente. Sujete los lados del WRU-8N e inserte en la ranura presionando hasta que el panel esté al nivel del panel de funcionamiento MB-8N. -
Página 15: Conexiones
UHF de UHF Mezclador o amplificador ANTENNA B ANTENNA A MB-8N AUDIO OUT a) ~ AC IN a) Cable eléctrico de CA (suministrado) b) Cable coaxial de 50 ohmios (tipo RG-5, tipo RG-212 o equivalente recomedado) c) Cable XLR... -
Página 16: Conexión De Múltiples Canales
RF a “OFF” (0 dB). f) Si se instala el software de Controlador de Red MB-8N en más de un ordenador de la red, no inicie el software en más de un ordenador al mismo tiempo. -
Página 17: Ajustes
La operación de ajustes depende del modo de funcionamiento de esta unidad, de la siguiente Para más detalles de los ajustes utilizando el controlador de red MB-8N, consulte la Guía del usuario del controlador de forma. red MB-8N en el CD-ROM suministrado. - Página 18 Ajustes Menú local Submenús Submenús/ajustes Ajustes Menú raíz (Segundo nivel) (Tercer nivel) (cuarto nivel) (primer nivel) Local Menu MB Config ANTENNA ATT AntA ATT [dB] MB WRU NET ETC ATT DC AF MON AntA AntB ALL AntB ATT [dB] AntAB ATT [dB] ANT DC OUT AF LEVEL 1CH AF LEVEL...
- Página 19 Menú remote Menú raíz MB WRU NET Salida de voltaje Nivel de salida Salida de Atenuación de a la antena de audio auriculares antena RF Ant ATT [dB] Ant DC9V OUT AF LEVEL Headphone Selección de ranura Nombre del usuario Supresor de RF de Supresor de tono/ruido de WRU-8N en la...
-
Página 20: Utilización De Los Menús
Presione el interruptor principal para conectar la unidad. Presione el botón ENTER. La indicación MB-8N muestra un mensaje de bienvenida “Welcome” y aparece el menú (menú Aparece el submenú (tercer nivel) Local o Remoto) para el modo seleccionado en ese Cuando la indicación de ajuste incluye el cursor de... -
Página 21: Verificación De Los Ajustes En El Modo Remoto
WRU-8N Cuando aparece un ajuste de submenú Presione el botón ENTER. La unidad MB-8N memoriza los ajustes para todas las unidades WRU-8N. Para volver a la indicación anterior Cuando se conecta, si se detecta una unidad WRU-8N Presione el botón MENU. -
Página 22: Listas De Ajustes
Listas de ajustes Items de ajuste de la unidad base de sintonizador El submenú MB ofrece ítems de ajuste relacionados con la unidad MB-8N (esta unidad). Para más detalles de los ítems individuales, vea los números de página que aparecen entre paréntesis. - Página 23 Para más detalles del ajuste, con ejemplos, consulte la Guía computadora, trazador u otras unidades MB-8N en la red. del usuario para el controlador de Red MB-8N en el CD-ROM suministrado.
- Página 24 Cada unidad WRU-8N Ninguno del grupo y ajuste automático (página 27) DEF: Vuelve a los ajustes iniciales de MB: Los siguientes ajustes de MB-8N Ninguno fábrica (página 27) (esta unidad) • ATT (atenuador RF de antena) • DC (salida de voltaje al conector de antena) •...
-
Página 25: Detalles De Los Ajustes
1: Sólo WRU-8N en la ranura 1 de audio antena AN-820A UHF opcional”) 2: Sólo WRU-8N en la ranura 2 de audio • Unidad MB-8N no directamente conectada a la 3: Sólo WRU-8N en la ranura 3 de audio antena: OFF (0 dB) 4: Sólo WRU-8N en la ranura 4 de audio... -
Página 26: Nombres De Usuario De La Unidad De Sintonizador
Cuando esta unidad está en la espera de recepción o • Cuando utilice el MB-8N conectado a la red, el está recibiendo con el nivel de RF bajo y los cambio del modo de control de local a remoto o desconecta, puede dañar los equipos o altavoces... -
Página 27: Modo De Funcionamiento Cuando Se Conecta
IP para Para la unidad WRU-8N en la ranura 1, ajuste el la computadora y cada unidad MB-8N a intervalos de grupo a usar. 2 ó 3 valores de dirección. -
Página 28: Inicialización A Los Ajustes Iniciales
Presione el interruptor principal, conectando la Inicialización a los ajustes iniciales unidad. La indicación MB-8N muestra un mensaje de “Bienvenida” y muestra el menú (menú local o remoto) para el modo seleccionado actualmente. Esto vuelve los ajustes a los iniciales de fábrica. - Página 29 Gire el dial jog hacia la derecha (+) o hacia la La indicación es diferente con los modelos de WRU-8N. izquierda (–) para seleccionar el canal. CE62 Cada vez que gire el dial jog hacia la derecha (+) o hacia la izquierda (–) la indicación de canal cambia en el orden mostrado en las listas de frecuencias en el CD-ROM suministrado.
-
Página 30: Función Del Dial Jog En El Modo A Distancia
WRU-8N en los auriculares (función sólo). Un mensaje como el siguiente aparece en la pantalla de la unidad MB-8N. (El ejemplo muestra el caso en el que se presiona el dial jog en la unidad WRU-8N en la ranura 1.) Presione el botón MENU para volver a la indicación... -
Página 31: Apéndices
• Se desmontó la unidad WRU-8N cuando se instalada en la ranura. Si está instalada, ponga conectó la unidad. el MB-8N en el modo local y después de unos cinco segundos, vuelva al modo remoto. Podrá utilizar el MB-8N. Cuando empiece en el modo local: Una vez la indicación se ha repuesto... -
Página 32: Instalación En Un Mueble
Apéndices Instalación en un mueble Pata Patilla Saque las patillas que están dentro Mueble de las patas con un destornillador pequeño o herramienta similar. Panel inferior Sintonizador Tornillos Desmonte las patas el sintonizador antes de Monte el sintonizador en el mueble utilizando montarlo en un mueble. -
Página 33: Especificaciones Del Conector
Conector DC IN Especificaciones del conector Conector AUDIO OUT XLR 4-32F o equivalente Gama de voltajes de entrada: +12 a +24V (a 3 A/12 V) Consumo de corriente: 3A (con CC de 12 V) Número Nombre de Descripción XLR-3-32F o equivalente de patilla señal Tierra de entrada de CC Sin conexión... -
Página 34: Especificaciones
Apéndices Impedancia de salida Especificaciones 150 ohmios (salida de línea) 470 ohmios (salida de audio secundaria) Sintonizador (con WRU-8N) Conectores de salida Tipo de recepción Diversidad espacial Tipo XLR-3-32 Sistema de circuito Conversión dual superheterodino Frecuencia de funcionamiento Modelos CE/AU 758 a 862 MHz Conector 10BASE-T Modelos U... - Página 35 Sony Corporation...