Sony DVCAM DSR-1800A Manual De Instrucciones página 18

Tabla de contenido

Publicidad

interruptor de terminación incoporado de 75 Ω se apaga
automáticamente.
El conector REF. VIDEO OUT emite una señal de vídeo de
referencia, excepto cuando se selecciona i.LINK en la
sección INPUT SELECT (remítase a la página 11).
e Conectores VIDEO OUT 1 y 2 (SUPER)
(tipo BNC)
Estos conectores permiten la salida de señales de vídeo
compuestas analógicas. Si el elemento de menú CHARA.
DISPLAY (remítase a la página 58) está en ON (ajuste
por defecto de fábrica), el conector 2 (SUPER) envía una
señal con información de texto superpuesta.
f Conector S VIDEO OUT (4 terminales)
Este conector envía una señal S-video con los
componentes Y (luminancia) y C (croma: 3,58 MHz para
DSR-1800A o 4,43 MHz para DSR-1800AP) separados.
B Sección de entrada/salida de señal digital (se necesita la tarjeta opcional DSBK-1801)
a Conector DV IN/OUT (6 terminales IEEE-1394)
Este conector compatible con i.LINK recibe y envía
señales de vídeo y audio digital en formato DV.
18
Ubicación y funciones de los componentes
DV IN/OUT
SDI
IN
OUT
3 Conectores SDI OUT
2 Conectores SDI IN y de salida activos
g Conectores COMPONENT VIDEO OUT Y/R−Y/
B−Y (tipo BNC)
Estos conectores envían señales analógicas de vídeo de
componentes (Y/R−Y/B−Y).
h Conectores TIME CODE IN/OUT (tipo BNC)
Estos conectores permiten la entrada de códigos de tiempo
SMPTE (para DSR-1800A) o códigos de tiempo EBU
(para DSR-1800AP) generados externamente en el
conector IN.
El conector OUT permite la salida de un código de tiempo
en función del estado operativo de la unidad, de la
siguiente forma:
Durante la reproducción: el código de tiempo de la
reproducción
Durante la grabación: el código de tiempo generado por el
generador de códigos de tiempo internos o el código de
tiempo introducido en el conector TIME CODE IN. Si el
elemento de menú EE OUT PHASE (remítase a la
página 61) está en MUTE, no hay salida de código de
tiempo.
a Conector
DV IN/OUT
DIGITAL AUDIO(AES/EBU)
CH-3/4
CH-1/2
CH-3/4
IN
CH-1/2
OUT
5 Conectores DIGITAL AUDIO (AES/EBU) OUT
4 Conectores DIGITAL AUDIO (AES/EBU) IN
Notas
• En búsquedas a una velocidad dentro del rango +
1
ó −
1
+
/
/
30
2
audio enviada desde este conector y controlada en el
equipo externo puede sonar de forma diferente a la señal
de audio reproducida en esta unidad.
a −
1
/
la velocidad normal, la señal de
30
1
/
a
2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Dvcam dsr-1800ap

Tabla de contenido