Todos los elementos de funcionamiento y las
E
conexiones que se describen pueden encontrarse
en la página 3 desplegable.
1 Elementos y conexiones
1.1 Parte delantera
1 Interruptores de palanca para regular el modo de
funcionamiento de cada entrada de cámara (inter -
ruptores 5–8 solamente para el modelo TVS-80):
BYPASS: El canal de la cámara se salta en modo
de conmutación auto mático.
AUTO:
El canal de cámara se regula sobre el
modo de conmutación automático.
HOME:
La imagen del canal se visualiza conti-
nuamente en el monitor.
2 Reglaje del intervalo de conmutación de 1–15 se -
gundos en modo de conmutación automático
3 Diodo testigo de visualización
4 Interruptor Marcha / Paro
1.2 Parte posterior
5 Conexión separada masa para los aparatos que no
tienen ninguna conexión a la masa hacia el se -
cuenciador
6 Soporte para el fusible de corriente
Cambie siempre un fusible fundido sólo por otro del
mismo tipo.
7 Cable de red para conexión 230 V~ / 50 Hz
8 Tomas de salida BNC para conectar hasta dos
monitores
9 Tomas de entrada BNC para conectar la cámara
(tomas 5–8 solamente en el modelo TVS-80)
2 Conseils d'utilisation
Este aparato cumple con todas las directivas relevantes
de la UE y por lo tanto está marcado con el símbolo
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje peligroso
(230 V~). Deje el mantenimiento en
manos del personal cualificado. No
haga nunca ninguna modificación en el
aparato y no inserte nada en las rejillas
de ventilación; podría sufrir una des-
carga.
Preste atención a los siguientes puntos bajo cualquier
circunstancia:
G
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo en inte-
riores. Proteja el aparato de goteos y salpicaduras,
elevada humedad del aire y calor (temperatura
ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
G
No coloque ningún recipiente con líquido encima del
aparato, p. ej. un vaso.
14
G
El calor desprendido por el aparato debe evacuarse
por una circulación de aire correcta. No obstruir
nunca las rejillas de ventilación por ningún objeto.
G
No conectarlo y desconectarlo de inmediato de la
red ya que:
1. el aparato o el cable de la red presenta desper-
fectos.
2. después de una caída o accidente parecido el
equipo pueda estar dañado.
3. aparecen disfunciones.
Llamar a un técnico especialista para efectuar las
reparaciones.
G
No tire nunca del cable de corriente para desconec-
tarlo, tire siempre de la toma.
G
Solamente un técnico habilitado pueden reemplazar
el cordón sector dañado.
G
Para limpiarlo, utilizar un trapo seco, en ningún
caso, productos químicos o agua.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material pro-
ducido si el aparato se utiliza para fines diferentes a
los originalmente concebidos, si no se conecta
correctamente, no se utiliza adecuadamente o si la
reparación no se deja en manos de personal cualifi-
cado.
Si va a poner el aparato definitivamente fuera
de servicio, llévelo a la planta de reciclaje
más cercana para que su eliminación no sea
perjudicial para el medioambiente.
3 Posibilidades de utilización
El secuenciador de cámaras está concebido para ins-
talarse en centrales de alarma y vigilancia:
TVS-40
4 entradas de cámaras
TVS-80
8 entradas de cámaras
Permite conmutar manual o automáticamente las
señales video de 4 a 8 cámaras en dos salidas sepa-
radas eléctricamente. El intervalo de conmutación au -
.
tomático es regulable de 1 a 15 segundos.
4 Conexiones de aparatos
El secuenciador debe estar siempre desconectado
cuando se efectuen o modifiquen las conexiones con
otros aparatos.
1) Conectar las cámaras a las entradas BNC (9). Se
pueden conectar 4 cámaras (TVS-40) como má -
ximo o 8 cámaras (TVS-80) como máximo; los
números de tomas de entrada corresponden a los
números de los interruptores (1): interruptor 1 para
la entrada 1 etc.
2) Conectar el / los monitor (es) a las tomas de salida
BNC (8).
3) Conectar el aparato a la red, 230 V~ / 50 Hz.