1. Instrucciones de seguridad
La instalación y conexiones eléc-
tricas de los equipos y cuadros
deben ser realizadas por electricistas y/o
personal cualificado e instruido de
acuerdo con EN 60079-14 y la respectiva
legislación nacional para aparatos eléc-
tricos en atmósferas explosivas.
Estos equipos y cuadros no deben insta-
larse ni funcionar en emplazamientos
peligrosos de Zonas 0 ó 20.
Deben ser considerados por el usuario
los requisitos de la norma EN 61241-0, -1
y 60079-0 en relación con excesivos depó-
sitos de polvo y temperatura.
Deben observarse los datos técnicos in-
dicados en el punto 3 como así también
los indicados en la documentación téc-
nica adjunta al equipo.
Es necesario garantizar que la disipa-
ción de potencia dentro del equipo no se
supera (véanse los documentos técnicos
suministrados con el equipo). Deberá ob-
servarse La clase de temperatura y gru-
po de explosión que aparece en el equipo
o cuadro. Para garantizar el cumplimien-
to de la clase de temperatura indicada
en la placa de características del equi-
po, se tendrá en cuenta la temperatura
ambiente admisible, la sección nominal
de los bornes y el calentamiento propio
de los equipos, debido principalmente a
la disipación de potencia. (El criterio de
prueba para el auto calentamiento es una
sobrecarga de 10%).
No están permitidos los cambios en el
diseño ni las modificaciones en los equi-
pos o cuadros de distribución que afec-
ten al modo de protección.
Los equipos y cuadros de distribución se
harán funcionar según lo previsto y úni-
camente deben utilizarse cuando no exis-
tan defectos, estén limpios y en perfectas
condiciones de uso.
Para reemplazos y reparaciones deben
usarse solo recambios originales
COOPER Crouse-Hinds.
Las reparaciones que afecten al modo de
protección, sólo pueden ser realizadas
por COOPER Crouse-Hinds o por perso-
nal cualificado y seguidamente revisa-
das por un experto de acuerdo con los
respectivos reglamentos nacionales.
Antes de su puesta en funcionamiento,
los equipos y cuadros se comprobarán de
acuerdo con las instrucciones de la sección 6.
El usuario está obligado a asegurar que
la corriente general de distribución no
supere los valores indicados en los datos
técnicos adjuntos a los equipos o cuadros.
Los equipos o cuadros montados sobre
bastidores deberán fijarse adecuadamen-
te con la finalidad de protegerlos contra caí-
das.
Cualquier material extraño deberá ser re-
tirado de los equipos antes de su puesta
en funcionamiento. No guardar estas ins-
trucciones de operación ni la documen-
tación técnica en el interior del equipo
durante su funcionamiento.
Deben observarse las reglas nacionales
de seguridad y de prevención de acci-
dentes, así como las instrucciones de se-
guridad indicadas en este manual en itá-
lica-negrita, como este texto.
Equipos y cuadros para atmósferas explosivas Serie: GUB
2. Conformidad con normas
Estos equipos para atmósferas explosivas son
conformes a las normas indicadas en la decla-
ración de conformidad CE. Han sido diseña-
dos, fabricados y ensayados según el estado
del arte y de la técnica actual y de acuerdo
3. Datos técnicos
Categoría de aplicación directiva ATEX 94/9/CE
II 2(1/2) G
II 2(1/2) D
Se indican en la placa de características los símbolos de protección contra explosión y modos de
protección según otros componentes incorporados.
Certificados de examen de tipo CE:
Tensión nominal:
Corriente nominal:
Corriente en barras
Máxima potencia disipada permitida dentro
de las envolventes:
Para clase térmica
GUB 00
GUB 20
GUB 30
Capacidad de bornes:
Temperatura ambiente de uso:
Para baja temperatura:
El rango real de Ta permitida para cada equipo se indica en el marcado de las envolventes.
Temp. de almacenamiento en embalaje original:
Grado de protección según EN/IEC 60529:
Clase de aislamiento según EN/IEC 60598:
Material (versión estándar):
Terminación:
Color (versión estándar):
Bastidor autoportante o pared:
Dimensiones:
Entradas de cable:
- Dimensiones
- dimensiones en mm
X = medidas de fijación
- medidas aproximadas
con EN ISO 9001, así como a la Directiva 94/9/
CE "Aparatos y sistemas de protección para
su uso en atmósferas explosivas" y 2004/108/
EC "Compatibilidad electromagnética.
Ex d [ia Ga/ib Gb] IIC T4/T6 Gb
Ex t [ia Ga/ib Gb] IIIC T85ºC/T105ºC/T135ºC Db
LOM 04 ATEX2018
max. 750V
(algunos componentes hasta 14kV, consultar)
max. 250A
max. 150A
Tamb. hasta +40ºC
T4
T5
T6
máx.
150W 85W
60W
màx.
255W 145W 100W
máx.
360W 200W 140 W
máx, 120mm
2
-20ºC hasta +40ºC / +55ºC
-60ºC hasta +40ºC / +55ºC
-40°C a +60° C
IP 67
I
Aleación de aluminio exento de Cu
Pintura epoxi
RAL 7032, tapa RAL 7016
Perfil U de hierro pintado o galvanizado
según aplicación.
Véase documentación técnica suministrada
con los equipos.
Véase documentación técnica suministrada
con los equipos.
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Tamb. hasta +55ºC
T4
T5
T6
125W
60W 35W
205W
100W 50W
300W
140W 70W
2