Manuales relacionados para Pilz PNOZ po3.3p
Resumen de contenidos para Pilz PNOZ po3.3p
- Página 1 PNOZ po3.3p Dispositivos conmutadores de seguridad Manual de instrucciones 20678-ES-07...
- Página 2 Prólogo Este documento es una traducción del documento original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Disposición para el funcionamiento Ejemplo de utilización de carga de motor AC3 Coordinación según EN 60947-4-1 Funcionamiento Indicación de estado Errores – Fallos Dimensiones en mm Datos técnicos Índices de seguridad Datos complementarios Curva de vida útil Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... - Página 4 Índice Extraer los bornes enchufables Datos de pedido Declaración CE de conformidad Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07...
-
Página 5: Introducción
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ po3.3p. Será válida hasta la publica- ción de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto. -
Página 6: Información
Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Seguridad Aplicación correcta El PNOZ po3.3p es un módulo de ampliación externo del sistema de seguridad PNOZpo- wer. Debe utilizarse exclusivamente con un dispositivo base o un módulo de control del sis- tema de seguridad modular PNOZpower. -
Página 7: Normas De Seguridad
En aplicaciones orientadas a la seguridad, respetar el periodo de uso T de los índices de seguridad. Para la puesta fuera de servicio, respetar la legislación local en materia de eliminación de aparatos electrónicos (p. ej., ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos). Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 8: Para Su Propia Seguridad
La instalación de seguridad permanece activa aun cuando falle uno de los componen- tes. Con cada ciclo de conexión/desconexión de la máquina se comprueba automáticamen- te si los relés del dispositivo de seguridad abren y cierran correctamente. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 9: Diagrama De Bloques/Asignación De Bornes
Secuencia de funcionamiento después de abrir la entrada de rearme/parada externa Y39-Y40: – Los contactos de seguridad 1(L1)-2(T1), 3(L2)-4(T2) y 5(L3)-6(T3) se abren de mo- do no orientado a la seguridad (monocanal). – El LED "CH.2" se apaga. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 10: Montaje
Montar el dispositivo en una guía normalizada horizontal. Si se monta en otra posición, no se cumplirán los valores de poder de corte especificados en los datos técnicos. Hay 2 conectores hembra en la parte posterior del dispositivo PNOZ po3.3p. El dispositivo base/módulo de control y los módulos de ampliación se conectan me- diante los puentes conectores suministrados. -
Página 11: Cableado
No conectar corrientes pequeñas a contactos por los que han circulado anteriormente corrientes de mucha intensidad. Tenga en cuenta los requisitos de cableado y de CEM de la norma IEC 60204-1. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 12: Disposición Para El Funcionamiento
PNOZ po3.3p contra soldadura de los contactos en caso de cortocircuitos en la red de 1 kA. Los contactos del PNOZ po3.3p tienen que estar protegidos contra soldadura para cumplir la función de seguridad del PNOZ po3.3p según EN ISO 13849-1 PL e (cat. 4). Potencia de motor Fabricante, tipo Fabricante, tipo Tensión de prueba 3 x 420 V... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento defectuoso de los contactos: Al estar conectado a un dispositivo base o un módulo de control, no es posible activar nuevamente el módulo de ampliación después de abrir el circuito de entrada si los contactos están soldados. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 14: Dimensiones En Mm
Circuito de entrada DC 24 V Corriente en Circuito de entrada DC 40 mA Salidas de relé Número de contactos de salida Contactos de seguridad (NA) sin retardo Categoría de uso EN 60947-4-1 según normativa Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... - Página 15 Ith por contacto con UB DC; AC1: 240 V, DC1: 24 V Corriente térmica conv. con 1 contacto 16 A Corriente térmica conv. con 2 contactos 16 A Corriente térmica conv. con 3 contactos 12 A Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07...
- Página 16 Grado de suciedad 400 V Tensión de aislamiento asignada Resistencia a tensión de choque asignada 6 kV Tipo de protección IP54 Lugar de montaje (p. ej., armario de distribución) Carcasa IP30 Zona de bornes IP20 Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07...
-
Página 17: Índices De Seguridad
Los valores SIL/PL de una función de seguridad no son idénticos a los va- lores SIL/PL de los dispositivos utilizados y pueden diferir de estos. Reco- mendamos la herramienta de software PAScal para calcular los valores SIL/PL de la función de seguridad. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 18: Datos Complementarios
Las curvas de vida útil indican el número de ciclos a partir del cual pueden producirse fallos debidos al desgaste. El desgaste es producto sobre todo de la carga eléctrica; el desgaste mecánico es insignificante. Número de ciclos x 10³ Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 19: Extraer Los Bornes Enchufables
útil. No deben conectarse cargas capacitivas. Extraer los bornes enchufables Procedimiento: insertar el destornillador en el rebaje de la carcasa detrás del borne y sacar el borne a palanca. No tirar del cable para extraer el borne. Manual de instrucciones PNOZ po3.3p 20678-ES-07... -
Página 20: Datos De Pedido
Estos productos cumplen los requisitos de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo. La declaración de conformidad CE completa puede consul- tarse en la página web www.pilz.com/support/downloads. Representante: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Alemania Manual de instrucciones PNOZ po3.3p... -
Página 21: Contraportada
Contraportada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95446300 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia +39 0362 1826711 EE.UU.