Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
12-V-NETZGERÄT
FÜR DEN AUSSENBEREICH
12 V POWER SUPPLY UNIT FOR OUTDOOR USE
PS-12WP
Best.-Nr. 27.0741
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
MONTAGE-INSTRUCTIE
MONTAGERICHTLIJNEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONTERINGSANVISNING
INSTALLATIONS ANVISNINGAR
ASENNUSOHJEET
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor security PS-12WP
Resumen de contenidos para Monacor security PS-12WP
- Página 1 12-V-NETZGERÄT FÜR DEN AUSSENBEREICH 12 V POWER SUPPLY UNIT FOR OUTDOOR USE PS-12WP Best.-Nr. 27.0741 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MONTAGE-INSTRUCTIE MONTAGERICHTLIJNEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MONTERINGSANVISNING INSTALLATIONS ANVISNINGAR ASENNUSOHJEET...
- Página 3 Vor der Montage ... Prior to Mounting ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem neuen We wish you much pleasure with the new unit by Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese MONACOR. Please read these operating Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Die instructions carefully prior to operating the unit.
- Página 5 230V~/50Hz MAX. 500mA INPUT OUTPUT Œ Ž...
- Página 6 Gehäuse (IP 66) ist das Netzgerät für den Außenbereich geeignet. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge - ® schützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
- Página 7 500 mA. Due to the weatherproof housing (IP 66), the power supply unit is suitable for outdoor use. Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may ®...
-
Página 8: Caractéristiques Techniques
500 mA. Le boîtier étanche aux normes IP 66 permet une utilisation en extérieur. Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute ® reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. -
Página 9: Dati Tecnici
(IP 66), lʼalimentatore è adatto per lʼim- piego allʼesterno. Con riserva di modifiche tecniche. La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata. - Página 10 (IP 66) kan de netadapter buiten gebruikt worden. Voranderingen voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermde eigendom van MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
-
Página 11: Montaje
500 mA. La caja resistente a la intemperie con la norma IP 66 permite una utilización de la alimentación en exterior. Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida. - Página 12 (IP 66) gør strømforsyningen velegnet til Der forbeholdes ret til uden varsel udendørs brug. at ændre specifikationerne. Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen dele af denne vejledning må reproduceres under nogen omstændigheder til kommerciel anvendelse.
- Página 13 500 mA. Genom sin konstruktion (IP klass 66) är enheten lämplig för användning utomhus. Rätt till ändringar förbehålles tillverkaren. Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen del av denna instruk- tionsmanual får eftertryckas i någon form eller på något sätt användas i kommersiellt syfte.
- Página 14 500 mA:ia. Vesitiiviin koteloinnin (IP 66) ansiosta laite soveltuu ulkokäyttöön. Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetty MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.:n toimesta. Mitään osaa tästä käyt- töohjeesta ei saa kopioida, muuttaa tai muutenkaan luvatta hyödyntää missään kaupallisessa tarkoituksessa.
- Página 15 ® Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0934.99.02.01.2009 ©...