Valeo Park Vision Manual De Instrucciones página 9

CS
Asistence řidiči v průběhu parkování, upozorňující
na výskt překážky pomocí zvukových signálů.
Funkce
• Vhodné pro vozidla do délky 5m (pro delší
vozidla, jsou k dispozici extra 6m kabely
jako náhradní díl).
• Kompatibilní s pulzním zadním světelným signálem.
• Aktivace zařazením zpátečky
• Možnost nastavení automatického vypnutí
autoradia (volitelná funkce)
• Širokoúhlý obraz je řidiči zobrazen pomocí
displeje LCD.
• Výstražná zvuková signalizace s nastavitelnou
hlasitostí.
• Zobrazování řádek parkovacího asistenta.
• Možnost nastavení jasu, kontrastu a intenzity
barev.
• Uchování nastavení v režimu vypnuto.
• Vysoká pozice kamery pro lepší výhled dozadu.
PL
Pomaga kierowcy podczas wykonywania
manewrów parkingowych, informując kierowcę
o wykrytych przeszkodach za pomocą dźwięku.
Funkcje
• Odpowiedni dla pojazdów o maksymalnej
długości 5m (dla pojazdów dłuższych istnieje
możliwość dodatkowego doposażenia
zestawu w kolejną wiązkę 6m).
• Kompatybilny z tylnym oświetleniem sterowanym
zmiennym wypełnieniem impulsu.
• Aktywacja następuje po włączeniu biegu
wstecznego.
• Możliwe jest skonfigurowanie systemu tak, aby
wyciszał radio podczas działania czujników.
• Panoramiczny obraz jest wyświetlany
kierowcy za pomocą wyświetlacza LCD.
• Sygnał dźwiękowy z regulacją głośności.
• Wyświetlenie linii pomocniczych parkowania.
• Jasność, kontrast lub intensywność kolorów
mogą być regulowane.
• Zachowanie ustawień po wyłączeniu zasilania.
• Wysoka pozycja kamery zapewnia lepszą
widoczność.
HU
Parkolási manőver közben segíti a járművezetőt
oly módon, hogy hangjelzéssel figyelmezteti őt
a tárgyi akadályokra.
A rendszer működéséről röviden
• Legfeljebb 5 méter hosszú járműre alkalmas
(ennél hosszabb járművekre alkatrészként
kiegészítőleg kábel rendelhető).
• Kompatibilis CAN BUS hátsó fényjelzéssel.
• Hátramenetbe kapcsoláskor aktiválódik.
• A rendszer beállítható oly módon, hogy
a rádió lehalkítását is elvégzi (lásd: választott
opciók installációja).
• Folyamatos nagylátószögű adás látható
a vezető előtti LCD kijelzőn.
• Szabályozható hangerejű hangjelzés.
• Parkolássegítő vonalak kijelzése.
• Állítható fényerő, kontraszt és színerősség.
• A beállítások megőrzése kikapcsolt állapotban.
• Magas kamera pozjció a jobb hátsó látószög
érdekében.
9