Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Go Power SunFilm GP-SF-1.5
- Página 1 Solar Battery Charger Chargeur de Batterie Solaire Cargador de Batería Solar GP-SF-1.5 ________________________________________________ Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Manual del Usuario ...
-
Página 2: General Information
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1.0 General Information Welcome to the Go Power!™ SUNfilm Installation Guide. Please read all the instructions contained within this manual to gain a full understanding of how to install this product. 2.0 Warnings Avoid All Electrical Hazards. Disconnect batteries and electrical system from any source of electrical power before attempting to install your Go Power!™... - Página 3 GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ Do not touch the terminals while the module is exposed to light. Cover the module face completely with opaque material to halt the production of electricity when installing or working with modules or wiring. Be aware that the solar module is a live power source generating electricity when exposed to any light source.
-
Página 4: Installation Requirements
6.0 Disclaimer of Liability & Warranty Visit www.gpelectric.com for additional product warranty information. Go Power!™ warrants the Go Power!™ SUNfilm for a period of one (1) year against defects in materials and workmanship and five (5) years against a power output less than 90% of the rated power output at STC. -
Página 5: Renseignements Généraux
___________________________________________________________ 1.0 Renseignements généraux Voici le guide d’installation Go Power!™ SUNfilm. Prière de lire attentivement les consignes énoncées dans ce manuel afin de savoir comment installer ce produit. 2.0 Mises en garde Éviter tous les risques d’électrocution. Débrancher les batteries et le système électrique de toute source d’alimentation avant d’installer Go Power!™... -
Página 6: Exigences Relatives À L'installation
GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ * Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Remarque : les spécifications sont des valeurs mesurées dans des conditions d’essai standard de 1 000 W/m à 25 4.0 Caractéristiques • Design portable • Cadre rigide • Sans entretien Remarque : l’utilisation d’un régulateur solaire (vendu séparément) peut être exigé... -
Página 7: Información General
GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ Go Power!™ garantit le Go Power!™ SUNfilm pour une période d’un (1) an contre les défauts de pièces et de main-d’œuvre, et cinq (5) ans contre une puissance délivrée inférieure à 90 % de la puissance nominale délivrée dans des conditions d’essais standard en usine. -
Página 8: Especificaciones
GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ No toque las terminales mientras el módulo está expuesto a la luz. Cubra la cara del módulo por completo con un material opaco para detener la producción de electricidad al instalar o trabajar con los módulos o las conexiones eléctricas. Recuerde que el módulo solar es una fuente de potencia viva que genera electricidad cuando se lo expone a la fuente de luz. -
Página 9: Requisitos De Instalación
Visite www.gpelectric.com si desea obtener información adicional sobre la garantía del producto. Go Power!™ garantiza el Go Power!™ SUNfilm por un plazo de un (1) año por defectos en materiales y mano de obra y cinco (5) años por una salida de potencia menor que el 90% de la salida de potencia nominal en condiciones de prueba estándar (STC, por sus siglas en inglés). -
Página 10: Información De Reparación Y Devoluciones
GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ 6.1 Información de reparación y devoluciones Visite www.gpelectric.com y lea la sección "preguntas frecuentes" de nuestro sitio web para intentar resolver su problema antes de llamar a nuestro equipo de soporte técnico. 10 ... - Página 11 GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ 11 ...
- Página 12 GP‐SF‐1.5 ___________________________________________________________ © 2011 GO POWER! By Carmanah Technologies www.gpelectric.com MOBI_MAN_GP-SF-1.5_vA_Nov2011 12 ...