Teletexto; Seleccionar Un Idioma De Teletexto - Sharp LC-19LE430E Manual Do Utilizador

Ver la televisión

Teletexto

¿Qué es el Teletexto?
El Teletexto transmite páginas de información y ocio
a televisores que cuentan con esta funcionalidad
especial. El televisor recibe transmisiones de señales
de Teletexto a través de una red de TV y las decodifica
en formato gráfico para que se visualicen.
Las noticias, el tiempo, la información deportiva, los
valores bursátiles y los preestrenos de programas son
algunos de los muchos servicios disponibles.
Activar y desactivar el Teletexto
1�
Seleccione un canal de TV o una fuente externa
procedente de un programa de Teletexto.
2�
Presione TELETEXT (Teletexto) para mostrar
el Teletexto.
• Muchas cadenas usan el sistema operativo
TOP, mientras que otras usan FLOF (por
ejemplo la CNN). El televisor admite ambos
sistemas. Las páginas se dividen en grupos
de temas y temas. Después de activar el
Teletexto, se almacenan hasta 100 páginas
para agilizar el acceso.
• Si selecciona un programa sin señal de
Teletexto, se mostrará el mensaje "Sin
teletexto".
• Si no hay señal de Teletexto disponible, se
mostrará el mismo mensaje mientras otros
modos estén activados.
3�
Presione TELETEXT (Teletexto) de nuevo para
activar la función Teletexto con TV.
NOTA
• El Teletexto no funcionará si el tipo de señal seleccionado
es RGB.
Botones para las operaciones con el Teletexto
Botones Descripción
Presione este botón para aumentar o
P (<>)
reducir el número de página.
Colour
Presione estos botones para seleccionar
(RO/VE/AM/AZ)
un grupo o bloque de páginas
mostrado en los paréntesis coloreados
situados en la parte inferior de la
pantalla presionando el botón de color
correspondiente (RO/VE/AM/AZ) del
mando a distancia.
0 - 9
Presione estos botones para seleccionar
directamente una de las páginas
comprendidas entre 100 y 899.
SIZE
Presione este botón para cambiar la
(TAMAÑO)
imagen del Teletexto a la parte superior
o inferior, o para mostrarlo a pantalla
completa.
INDEX
Presione este botón para volver a la
(ÍNDICE)
página 100 o página de índice.
Botones Descripción
HOLD
Presione este botón para actualizar las
(BLOQUEAR)
páginas del Teletexto automáticamente o
liberar el modo de bloqueo.
REVEAL
Presione este botón para desvelar
(REVELAR)
información oculta u ocultarla, como por
ejemplo respuestas a un concurso.
SUBPAGE
Presione este botón para seleccionar
(SUBPÁGINA)
la subpágina cuando la página actual
contenga subpáginas.
Presione los botones numéricos del
mando a distancia para obtener acceso
a la subpágina directamente. (dos
dígitos)

Seleccionar un idioma de teletexto

1�
Presione el botón MENU (MENÚ) del mando
a distancia y seleccione Características ≥
Idioma Teletexto.
2�
Presione OK o ≥ to para entrar en el menú
Idioma Teletexto y presione <> para
seleccionar una de las siguientes opciones:
• Idi� teletex� dig�
• Decod� Idiom� Pág
3�
esalte el elemento que desee y presione
≤≥para realizar la selección.
4�
Siga las instrucciones de la pantalla para salir.
Uso de la aplicación MHEG5 (sólo RU)
Algunos servicios le ofrecen programas con la
aplicación MHEG (Multimedia and Hypermedia
Expert Group) codificada, pudiendo así disfrutar de
la televisión digital de forma interactiva. En caso de
que esté disponible, la aplicación MHEG5 se iniciará
cuando pulse el botón rojo.
Pantalla de ejemplo de MHEG5
11