Rosemount MultiVariable 3051S Manual De Consulta página 123

Manual de consulta
00809-0109-4803, Rev DA
Mensajes del LCD
LCD UPDATE ERROR (Error LCD Update Error (Error de
de actualización del LCD) actualización del LCD)
(El indicador LCD se ha LCD Update Error (Error de
quedado en blanco) actualización del LCD)
PT LIMIT (Límite de Process Temperature Out of Limits
temperatura del proceso) (Temperatura del proceso fuera de
límites)
RVRSE FLOW (Caudal Reverse Flow Detected (Se detectó
inverso) caudal inverso)
SNSR COMM ERROR (Error Module Communication Failure (Fallo
de comunicación del de comunicación del módulo sensor)
sensor)
SNSR INCOMP ERROR Sensor Module Incompatibility
(Error de incompatibilidad (Incompatibilidad del módulo sensor)
del sensor)
SNSR MISSING ERROR Sensor Missing (Falta el sensor)
(Error por falta de sensor)
SNSRT LIMIT (Límite de Sensor Temperature Out of Limits
temperatura del sensor) (Temperatura del sensor fuera de
límites)
XMTR Info (Información Non-Volatile Memory Warning
del transmisor) (Mensaje de advertencia de la
memoria no volátil)
XMTR Info Error (Error de Non-Volatile Memory Error (Error de la
información del memoria no volátil)
transmisor)
(1)
(Otro mensaje) Maintenance Required (Se requiere
mantenimiento)
(1)
(Otro mensaje) mA Output Fixed (Salida de mA fija)
(1)
(Otro mensaje) Primary variable out of limits (Variable
primaria fuera de límites)
(1)
(Otro mensaje) Non-primary variable out of limits
(Variable no primaria fuera de límites)
(LCD muestra las lecturas Configuration changed (La
en forma normal) configuración cambió)
(LCD muestra las lecturas Cold start (Arranque en frío)
en forma normal)
(1) Los mensajes variarán de un indicador LCD a otro porque son específicos al problema posible.
Solución de problemas
Mensaje de
diagnóstico del host Problemas posibles
El LCD no está recibiendo
actualizaciones desde la electrónica
de la tarjeta de funciones.
El indicador LCD ya no está
energizado.
El sensor de temperatura del proceso
está rebasando los límites definidos
por el usuario.
El transmisor está midiendo una
presión diferencial negativa.
Se ha perdido la comunicación entre
el módulo sensor y la electrónica de la
tarjeta de funciones.
El conjunto del SuperModule no es
compatible con la electrónica de la
tarjeta de funciones. El conjunto del
SuperModule no tiene instalado un
sensor de presión diferencial o es de
una revisión anterior del módulo
sensor.
No se encuentra el sensor asignado a
la variable primaria.
La temperatura del módulo sensor
rebasa los límites del sensor.
Los datos de información del
transmisor no están completos. El
funcionamiento del transmisor no se
verá afectado.
Los datos no volátiles del dispositivo
están corrompidos.
Es posible que el transmisor no esté
funcionando correctamente y
requiere atención.
La señal de salida analógica de 4—20
mA está fija en un valor constante y
no representa la variable primaria
HART
La variable primaria está fuera del
rango del transmisor.
Una variable que no es la primaria está
fuera del rango del transmisor.
Se ha realizado una modificación a la
configuración del dispositivo usando
un host distinto de AMS.
Se reinició el transmisor.
Sección 5: Solución de problemas
Acciones recomendadas
Examinar el conector del LCD y restablecer
el indicador LCD.
Si el problema persiste, primero cambiar el
LCD, luego cambiar la electrónica de la
tarjeta de funciones, si es necesario.
Examinar el conector del LCD y restablecer
el indicador LCD.
Si el problema persiste, primero cambiar el
LCD, luego cambiar la electrónica de la
tarjeta de funciones, si es necesario.
Verificar las condiciones del proceso y
ajustar los límites, si es necesario. Revisar el
sensor de temperatura del proceso y
cambiarlo, si es necesario.
Verificar las condiciones del proceso y la
instalación del transmisor.
Verificar la conexión entre el módulo sensor
y la electrónica de la tarjeta de funciones.
Cambiar el conjunto del SuperModule y/o la
electrónica de la tarjeta de funciones, si es
necesario.
Cambiar el conjunto SuperModule con uno
que sea compatible con la carcasa PlantWeb
del transmisor 3051S MultiVariable.
Volver a asignar la variable primaria a un
sensor que esté presente.
Verificar que las condiciones ambientales
estén dentro de los límites del sensor.
Cambiar la electrónica de la tarjeta de
funciones en la siguiente parada
programada.
Reemplazar la electrónica de la tarjeta de
funciones.
Revisar otros mensajes de advertencia.
Desactivar el modo de corriente de lazo.
Ver otros mensajes de diagnóstico para
determinar cuál variable está fuera de
límites
Ver otros mensajes de diagnóstico para
determinar cuál variable está fuera de
límites
No se requiere acción; el mensaje se
eliminará después de hacer un cambio con
AMS.
No se requiere acción;el mensaje se
eliminará automáticamente.
Abril de 2013
115