Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kyocera KM-C850
Resumen de contenidos para Kyocera KM-C850
- Página 1 KM-C850/C850D KM-C2630/C2630D Escáner de red Manual de instrucciones <Edición para instalación> Lea SIEMPRE completamente este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato. Una vez leído, manténgalo en buen estado y guárdelo junto con el manual de instrucciones de su copiadora.
- Página 2 Información de marcas • Microsoft, Windows, Windows NT e Internet Explorer son marcas registradas de Microsoft Corporation of America, tanto en América como en otros países. • Windows Me e Windows XP son marcas comerciales de Microsoft Corporation. • Ethernet es una marca registrada de Xerox Corporation. •...
- Página 3 Acerca de este manual de instrucciones Este manual de instrucciones se deberá leer cuando la tarjeta de interfaz de escáner esté instalada y su copiadora vaya a utilizarse como un escáner de red. Este manual explica los procedimientos de instalación y otras operaciones relacionadas con la máquina.
-
Página 4: Importante
Importante: • El uso de materiales escaneados que se encuentren protegidos legalmente por las leyes de los derechos de autor, como pueden ser, por ejemplo, documentos, partituras musicales, imágenes, impresiones de cuadros, mapas, dibujos y fotografías, con otro fin que no sea el de usarlos usted mismo o en su casa, o usarlos con fines similares, está prohibido por las leyes de protección de los derechos de autor si no se dispone del permiso del propietario legal de tales derechos. -
Página 5: Conexión
Conexión Para utilizar esta máquina como un escáner tienen que seguirse los procedimientos siguientes. Conecte el escáner a su computadora <Ejemplo de conexión> Nodo central Conexión del escáner a su red de computadoras con un cable de red Página 2-2 (100BASE-TX y 10BASE-T) .... -
Página 6: Tabla De Contenido
Índice 1. Preparaciones ...................... 1-1 1-1 Nombre de las piezas ..........................1-1 • Cuerpo principal ..........................1-1 • Panel de operaciones .......................... 1-2 1-2 Accesorios ............................. 1-3 1-3 Utilidades y otro software (el contenido principal de los DC-ROMs incluidos) ........1-3 1-4 Items requeridos ............................ -
Página 7: Preparaciones
10BASE-T o Asegúrese de alinear los originales con estas líneas 100BASE-TX. cuando los coloque en la pantalla. * No intente NUNCA retirar la tarjeta de interfaz de escáner. * La figura de arriba muestra el KM-C850. -
Página 8: Panel De Operaciones
1. Preparaciones • Panel de operaciones 1 Tecla de ajuste predeterminado ( ) (Pulgadas) Pulse esta tecla cuando quiera cambiar los ajustes predeterminados para el escáner, y cuando quiera registrar usuarios nuevos. 2 Tecla de reposición Pulse esta tecla cuando quiera cancelar ajustes predeterminados y de escaneado, y también cuando quiera cancelar computadoras y carpetas de destino seleccionadas. -
Página 9: Accesorios
1. Preparaciones 1-2 Accesorios Antes de utilizar el escáner por primera vez, verifique que los accesorios siguientes se incluyan con este producto. • 1 CD-ROM (Scanner Library) • 1 CD-ROM (Aplicación compatible con TWAIN) • Manual de instrucciones 1-3 Utilidades y otro software (el contenido principal de los DC-ROMs incluidos) •... -
Página 10: Instalación
2. Instalación 2-1 Instalación del escáner (1) Resumen y configuración de la red Ejemplo de modos de transmisión para los datos escaneados utilizando el Sistema de escaneado (B) y el software requerido El software indicado en los recuadros de líneas gruesas de la ilustración se incluye con este producto. Instale el software apropiado a su entorno de funcionamiento y a sus necesidades. -
Página 11: Conexión Del Escáner A Su Red De Computadoras
Internet, o desde el cable de la red. software Address Editor, desde una computadora que esté * La figura de abajo muestra el KM-C850. conectada a la misma red que el escáner. Consulte el manual en línea <Functions Edition (Edición de funciones)>... - Página 12 Toque las teclas apropiadas del teclado visualizado ducir el número de contraseña del administrador. para introducir el nombre de anfitrión del escáner. El ajuste predeterminado de fábrica para KM-C850/ Verifique el nombre introducido y, una vez de C850D es “3100”. Para KM-C2630/C2630D el ajuste asegurarse de que sea correcto, toque la tecla predeterminado de fábrica es “2600”.
- Página 13 2. Instalación Utilice las teclas del cursor “L” y “M” para seleccionar Introduzca su número de usuario y luego toque la el ajuste que desea cambiar y luego toque la tecla tecla “Entrar”. Aparecerá la pantalla Editar libro “Cambiar nº”. Aparecerá la pantalla de cambio de direcc.
- Página 14 2. Instalación Si desea registrar un destino nuevo en la libreta de Registro de grupo direcciones, toque la tecla “Registrar nuevo dest”. Si Toque la ficha “Información” y se visualizarán los desea registrar un nuevo grupo de destinos, o añadir nombres de los grupos registrados.
- Página 15 2. Instalación • Información de registro del usuario Direcciones de correo electrónico ........ Cuando utiliza la función de envío de correo electrónico para enviar datos por correo electrónico y la persona que los recibe hace clic en Responder en respuesta a ese mensaje, ésta es la dirección a la que se enviará...
- Página 16 (Pulgadas) Utilice las teclas numéricas del teclado para intro- ducir el número de contraseña del administrador. El ajuste predeterminado de fábrica para KM-C850/ C850D es “3100”. Para KM-C2630/C2630D el ajuste predeterminado de fábrica es “2600”. * Usted puede cambiar el número de contraseña del administrador como usted quiera.
-
Página 17: Instalación Del Software De Escáner
2. Instalación 2-2 Instalación del software de escáner (1) Requerimientos del sistema IBM PC/AT o compatible Windows 95 (OSR2), Windows 98 (Segunda edición), Windows NT (Service Pack 5 o posterior), Windows 2000 (Service Pack 2 o posterior), Windows Me o Windows XP Entorno del sistema Pentium a 133 MHz o más rápido 64 MB o más... -
Página 18: Instalación De Las Utilidades
2. Instalación (3) Instalación de las utilidades (4) Instalación de TWAIN Source Las utilidades siguientes se encuentran en el CD-ROM que Para escanear originales utilizando PaperPort, ANTES de va incluido con este producto. instalar la aplicación PaperPort deberá instalarse TWAIN * Consulte el manual en línea <Functions Edition (Edición de Source. -
Página 19: Ejecución De Las Operaciones Necesarias En El Escáner
3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner 3-1 Escaneado con las funciones de escaneado a PC y envío de correo electrónico Utilice las teclas del cursor “L” y “M” para selec- (1) Antes de utilizar la función de escaneado a PC cionar su nombre de usuario y luego toque la tecla “Entrar”. - Página 20 Toque la tecla “Memorice PC usuario” si desea Escriba la dirección de correo electrónico del destino guardar los datos escaneados en la computadora de deseado. Una vez introducida la dirección, toque la un usuario. tecla “Final” y aparecerá la pantalla Seleccionar tipo Los nombres de los usuarios registrados se de receptor.
- Página 21 3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner Toque la ficha “Libro comun” o la ficha “Lib privado” Verifique los destinos seleccionados. Utilice las según sea apropiado. Se visualizarán los destinos teclas del cursor “L” y “M” para asegurarse de que registrados en esa libreta de direcciones.
- Página 22 3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner Si pone el original con su borde superior hacia la Si selecciona “On” bajo “Escanear lote” en el menú parte trasera del escáner, seleccione “Borde de ajuste de escaneado, después de terminar el Trasero”.
-
Página 23: Escaneado Con Twain
3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner 3-2 Escaneado con TWAIN A continuación se explican los ajustes que son necesarios en • Cuando realice la operación de escaneado en su el escáner para escanear utilizando la función TWAIN. computadora Ejecute TWAIN Source en la aplicación corre- •... -
Página 24: Ajuste De La Función Conexión Base De Datos
3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner 3-3 Ajuste de la función Conexión Base de Datos Utilice las teclas del cursor L y M para seleccionar el (1) Preparaciones nombre del transmisor y toque la tecla “Entrar”. Aparecerá la pantalla “Des de datos entrados” (“Dest Primero realice el siguiente procedimiento de ajuste para utilizar la función Conexión Base de Datos. - Página 25 3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner Utilice las teclas del cursor L y M para seleccionar el Utilice las teclas del cursor L y M para seleccionar la destino deseado para los datos y toque la tecla carpeta de destino deseado y toque la tecla “Entrar”.
- Página 26 3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner Utilice las teclas del cursor L y M para seleccionar la Ponga el original que desee escanear y pulse la tecla palabra clave que desea agregar para ese ítem y de inicio. El escaneado empezará. toque la tecla “Entrar”.
- Página 27 3. Ejecución de las operaciones necesarias en el escáner Una vez terminada la operación de escaneado, aparecerá la siguiente pantalla. Si no hay más originales a escanear, toque la tecla “Ent.datos completo” (“Entrada de datos OK”). • Si está utilizando la opción PDF Keyword Assist se agregará...
-
Página 28: Localización De Averías
4. Localización de averías 4-1 Mensajes de error Si aparece uno de los mensajes siguientes durante el escaneado, realice el procedimiento siguiente. Mensaje Procedimiento Imposible usar el escaner Asegúrese de que el cable de la red esté conectado firme y correctamente. - Página 29 4. Localización de averías Mensaje Procedimiento No se memorizó el archivo. Si la cantidad de datos supera la máxima capacidad del disco Verifique la computadora de destino duro tal como está registrado en la Scanner File Utility en la computadora de destino, aumente el espacio disponible en el disco duro de la computadora y vuelva a tratar de utilizar.
-
Página 30: Specifications
5. Specifications 5-1 Especificación del escáner Entorno de funcionamiento .... IBM PC/AT o compatible OS: Windows 95 (OSR2), Windows 98 (Segunda edición), Windows NT (Service Pack 5 o posterior), Windows 2000 (Service Pack 2 o posterior), Windows Me o Windows XP CPU: Pentium a 133 MHz o más rápido (se recomienda Celeron a 266 MHz) RAM: Se recomiendan 64 MB o más Espacio de disco duro disponible: Se recomiendan 20 MB o más (se recomienda 300 MB o... - Página 32 2003. 8 3B380061B...