Tabla de contenido
Publicidad
IDENTIFICACIÓN DE CONTROLES
PANEL POSTERIOR
4 INDICADOR PROTECT
•
Cuando el amplificador M22 pasa al modo de protección, el color
del LED del indicador de protección PROTECT cambia a rojo.
COLORES DEL LED DEL INDICADOR PROTECT
CONDICIÓN
Operación normal
Sobrecalentamiento
o cortocircuito
MODO DE PROTECCIÓN
Si el LED de protección PROTECT cambia a rojo, indica que el circuito de
protección del M22 se activó. Presione de inmediato el botón Standby,
apague el interruptor de encendido Power y desenchufe el cable de la
fuente de alimentación principal. Haga lo siguiente:
a Revise que todos los alambres del altavoz están conectados
correctamente y que no tengan daños que estén causando un
cortocircuito.
b Otra causa puede ser la acumulación excesiva de calor dentro del
amplificador. Compruebe que haya ventilación suficiente alrededor
del amplificador y que ninguna de sus ranuras de ventilación,
superiores o inferiores, esté bloqueada. Una vez que se haya
enfriado el amplificador, volverá a funcionar normalmente.
c No intente utilizar el amplificador M22 si el indicador LED de
protección PROTECT o el indicador de encendido Power siguen
iluminados en rojo a pesar de haber hecho las revisiones anteriores.
Lleve el M22 a un centro de servicio autorizado de NAD para que
lo inspeccionen debidamente, lo prueben y hagan las reparaciones
necesarias.
5 INTERRUPTORES SELECT
•
Utilice este interruptor para seleccionar el tipo de entrada de audio
analógico.
•
Si selecciona la entrada de audio asimétrica SINGLE-ENDED,
verifique que los interruptores SELECT de ambos canales, izquierdo
(L) y derecho (R), de las entradas de audio analógico ANALOG
AUDIO INPUT estén en la posición SINGLE-ENDED.
•
Si selecciona la entrada de audio equilibrada BALANCED, verifique
que los interruptores SELECT de ambos canales, izquierdo (L) y
derecho (R), de las entradas de audio analógico ANALOG AUDIO
INPUT estén en la posición BALANCED.
6 ENTRADA +12V TRIGGER IN:
•
La entrada de activación +12V TRIGGER IN permite hacer pasar
el M22 del modo de espera al modo de operación, y viceversa,
por medio de equipos auxiliares como un preamplificador, un
procesador AV, etc. El dispositivo controlador debe estar equipado
con una salida de activación de 12 V para usar esta función.
POWER
POWER
+12V
+12V
LED
LED
INPUT
INPUT
TRIGGER
TRIGGER
LEVEL
LEVEL
ON
ON
IN
IN
2 CHANNEL AUDIO OUT
L
BALANCED
100-240V
100-240V
50/60Hz
50/60Hz
L
GND
GND
L
L
R
UNBALANCED
8
COLOR DEL LED DE
COLOR DEL INDICADOR DE
PROTECCIÓN
ENCENDIDO (LOGOTIPO NAD)
Verde
Blanco brillante
Rojo
Rojo
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
LEFT SPEAKERS
LEFT SPEAKERS
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
HDMI OUT1
HDMI OUT2
© NAD M22
© NAD M22
ADVERTENCIA
Siempre que la clavija macho del cable monoaural (con o sin +12V de
CD) esté conectada a la entrada +12V TRIGGER IN del amplificador
M22, el botón o (Standby) del panel delantero estará desactivado.
Desconecte el cable monoaural para que el M22 se pueda encender
y hacer pasar del modo de espera al modo de operación, y viceversa,
usando el botón o (Standby) del panel delantero.
7 INTERRUPTOR GAIN LEVEL (LOW, MID y HIGH)
•
El ajuste de ganancia permite que la reproducción de todas las
fuentes se haga con el mismo volumen, de manera que no sea
necesario ajustar el volumen cada vez que se selecciona una nueva
fuente.
•
Se puede ajustar el M22 en cualquiera de las configuraciones de
nivel: LOW (bajo de 19 dB), MEDIUM (medio de 24 dB) y HIGH (alto
de 29 dB).
8 LED LEVEL (ATENUADOR)
•
Presione el atenuador varias veces para apagar o ajustar el nivel de
luminosidad del indicador Power de encendido.
9 INTERRUPTOR BRIDGE MODE
Se puede configurar el M22 para que esté en el modo MONO (ON/
BRIDGE), lo cual aumenta la potencia de salida a más del doble. De esa
manera, el M22 se puede usar como parte de un estéreo o sistema de
cine en casa de gran potencia conectando otros amplificadores de
potencia.
•
Con el interruptor BRIDGE MODE encendido en la posición ON/
BRIDGE, el M22 produce aproximadamente 900 W en un altavoz de
8 ohmios. En este modo, las secciones del amplificador reaccionan
como si la impedancia del altavoz se hubiera reducido a la mitad.
No se recomiendan los altavoces de baja impedancia (inferiores a 8
ohmios) cuando se usa el modo de puente Bridge porque pueden
activar la protección térmica del amplificador si funciona a niveles
altos.
•
Coloque el interruptor BRIDGE MODE en la posición encendido ON/
BRIDGE y conecte el altavoz a los terminales marcados "L +" y "R -";
asegúrese de que "L +" esté conectado al terminal positivo "+" de su
altavoz y que "R -" esté conectado al terminal negativo "-" del altavoz.
•
Conecte la fuente únicamente a la entrada izquierda (L) de ANALOG
AUDIO INPUT. No conecte nada a la entrada derecha (R) de
ANALOG AUDIO INPUT cuando el modo puente BRIDGE MODE esté
seleccionado.
•
Para una operación normal, coloque el interruptor BRIDGE MODE en
OFF/STEREO.
10 INTERRUPTOR POWER
•
La alimentación principal de CA del M22 se regula con el interruptor de
encendido POWER. Cuando el interruptor POWER está en la posición
ON, el M22 pasa al modo de espera como lo muestra el color ámbar
del indicador de encendido. Presione el botón o (Standby) para hacer
pasar el M22 del modo de espera a encendido.
•
Apague el interruptor POWER si no tiene previsto usar el M22 por
períodos prolongados (como cuando sale de vacaciones).
•
El botón o (Standby) no puede activar el M22 si el interruptor de
DIGITAL AUDIO OUT
alimentación POWER del panel posterior está apagado.
12V IN
12V IN
OPTICAL
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT1
HDMI OUT2
12V OUT
12V OUT
POWER
ON
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUTPUT
100-240V ~ 50/60Hz
S-VIDEO OUT
AES/EBU
Publicidad
Tabla de contenido
